السيدة الأولى جيل بايدنوجدت نفسها في القليل من الماء الساخن يوم الاثنين بعد إلقاء كلمة أمام مؤتمر UnidosUS ، وهي مجموعة لاتينية للحقوق المدنية والدعوة. لم ينقل خطابها الرسالة الصحيحة ، والآن ، تتحدث الجمعية الوطنية للصحفيين من أصل إسباني (NAHJ).
جيل سلك حول لاتيني تنوع في عنوانها وحصلت على وصف حول مدى تميز الثقافة بالقول إنها "مميزة مثل بودجاس برونكس ، وجميلة أزهار ميامي وفريدة من نوعها مثل سندويشات التاكو الإفطار هنا في سان أنطونيو ". تلقى خطابها ملاحظة سيئة لأنها أخطأت في نطق كلمة "bodega" ، الأمر الذي لم يساعد الموقف أيضاً. لم تكن محاولتها في مدح الثقافة اللاتينية متوافقة تمامًا مع NAHJ ، الذين حرصوا على التعبير عن استيائهم حول محتوى عنوانها.
تشجع NAHJ تضمين التغريدة وفريق الاتصالات الخاص بها ليأخذوا الوقت الكافي لفهم تعقيدات موظفينا ومجتمعاتنا بشكل أفضل.
نحن لسنا سندويشات التاكو.
تم تشكيل تراثنا مثل اللاتينيين من قبل مختلف الشتات والثقافات وتقاليد الطعام.
لا تختزلنا في الصور النمطية. pic.twitter.com/KQIq5gwsht
- NAHJ (NAHJ) 12 يوليو 2022
"NAHJ تشجع تضمين التغريدة وفريق الاتصالات الخاص بها يستغرق وقتًا لفهم تعقيدات شعبنا بشكل أفضل والمجتمعات "، كتبوا على Twitter. ”نحن لسنا سندويشات التاكو. تم تشكيل تراثنا مثل اللاتينيين من قبل مختلف الشتات والثقافات وتقاليد الطعام. لا تختصرنا في الصور النمطية ". أظهر التعليق أسفل منشوراتهم أيضًا مراجعات مختلطة لخطاب السيدة الأولى. دافع مستخدم واحد عن جيل ، جاري الكتابة، "تعلم ما هو القياس. إنها لا تدعوك إلى سندويشات التاكو. إنها تقول أنك فريد من نوعه مثل سندويشات التاكو في سان أنطونيو فريدة من نوعها. سندويشات التاكو الإفطار فريدة من نوعها إلى حد ما في منتصف الجنوب. سيساعد التعليم حقًا الكثير من الناس في الولايات المتحدة على عدم الإساءة إلى أي شيء ".
تعتذر السيدة الأولى لأن كلماتها لم تنقل سوى الإعجاب الخالص والحب تجاه المجتمع اللاتيني.
- مايكل لاروزا (@ MichaelLaRosa46) 12 يوليو 2022
شرح مستخدم آخر سبب اعتقادهم أن كلمات السيدة الأولى كانت مؤذية ، مشاركة، "القياس هو واحد من العديد من الصور النمطية التي كان على مجتمعنا سماعها لعقود. من فضلك لا تخبرنا ما إذا كان ينبغي لنا أن نتعرض للإهانة أم لا. ملاحظة ، توجد سندويشات التاكو للإفطار هنا في الساحل الشرقي ، وكذلك في أي مناطق أمريكية أخرى ". دخل السكرتير الصحفي للسيدة الأولى مايكل لاروزا على تويتر يوم الثلاثاء مع تقديم اعتذار. هو كتب، "تعتذر السيدة الأولى لأن كلماتها نقلت أي شيء سوى الإعجاب الخالص والحب للمجتمع اللاتيني." بينما كان جيل (و فريق كتابة خطابها) من المحتمل أن يكون لديه نوايا حسنة في إجراء القياس ، فالخطاب لم يكن له صدى بالطريقة التي أرادوها إلى. إنه درس مستفاد للمستقبل في التأكد من ذلك إنهم يرفعون (لا يسيئون) إلى المجتمع إنهم يخاطبون.
قبل أن تذهب ، انقر فوق هنا لمشاهدة صورنا المفضلة لعائلة الرئيس جو بايدن الكبيرة.
