في عام 2004 ، مثل العديد من الأمريكيين ، شعرت بسعادة غامرة يدلي بصوته في أول انتخابات لي بعد بضعة أشهر فقط من بلوغ سن 18 عامًا. كان الاختلاف الوحيد بيني وبين جميع زملائي الطلاب الجامعيين في ذلك العام هو حقيقة أنني كنت مواطنًا أمريكيًا لمدة عامين فقط. ومع ذلك ، كنت فخورة بأداء واجبي المدني تجاه هذا البلد الذي أصبحت عائلتي الآن تسمى الوطن.
في عام 2016 ، بعد أكثر من عقد من الاستمرار في التصويت في كل انتخابات ، انكسر قلبي عندما اختار العديد من الأمريكيين الرئيس الذي بدأ حملته بالاتصال بالمكسيكيين“المغتصبين” ويقولون أنهم’إعادة جلب المخدرات والجريمة عندما يأتون إلى أمريكا بحثًا عن حياة أفضل ، تمامًا كما فعلت عائلتي الكوبية.
وفي عام 2020 ، توصلت إلى إدراك ذلك’ليس قلبي المكسور. هو - هي’أمريكا.
بعد خمسة أيام من عدم اليقين ، أصبح جوزيف روبينيت بايدن الرئيس المنتخب من الولايات المتحدة الأمريكية. أنا لا’لا أريد التقليل من أهمية هذه اللحظة التاريخية. نادرًا ما يخسر الرؤساء حملات إعادة انتخابهم ، كما فعل ترامب. وبالطبع يفرح قلبي سيدتي نائبة الرئيس المنتخبة كامالا ديفي هاريس
ومع ذلك ، في الجزء الخلفي من عقلي ، لا يزال هناك شيء كبير حقًا “لكن…”
هو - هي’ليس قلبي المكسور. هو - هي’أمريكا.
لأنه على الرغم من كل الاحتفال (وصدقني ، أنا’م تحتفل!) ، إنني أتألم أيضًا بسبب الانتخابات المثيرة للجدل التي كشفت ، في أعماقي ، عن الانقسام الحزبي العميق في أمريكا لا يزال قائما. حصل بايدن على أكثر من 4 ملايين من الأصوات الشعبية ومن المرجح أن يحصل على 7 ملايين صوت أكثر من ترامب ؛ بعد كل ذلك، كانت هيلاري كلينتون ما يقرب من 3 ملايين صوت أكثر من ترامب في الانتخابات الرئاسية الأخيرة. لكن أمريكا لا’على من حصل على أكبر عدد من الأصوات. وهي تعمل في الهيئة الانتخابية — نظام جئت لأفهمه متجذرة في العنصرية. وهذا النظام يخيفني. كمهاجرة وأم جديدة ، أرعبني ما يحدث في أمريكا اليوم.
كشخص أنجبت طفلها الأول بعد أسابيع قليلة من اندلاع جائحة عالمي ، لست غريباً عن الشعور بالرعب. ولكن مع مرور أشهر هذا العام السيء ، وبينما تخبط الرئيس ترامب في المهمة الأساسية المتمثلة في إبقاء الأمريكيين على قيد الحياة (حتى الآن ، توفي 235 ألف شخص في الولايات المتحدة. بسبب COVID-19) ، بدأ الأمل في البلاد مرة أخرى.
عرض هذا المنشور على Instagram
منشور تم نشره بواسطة Irina Gonzalez (msirinagonzalez)
لم يكن بايدن’ليس بالضرورة خياري الأول لمرشح رئاسي ، لكن يبدو أنه رجل جيد يمكنه القيام بعمل جيد. من الواضح أنه’حصل على الخبرة. وأظهرت استطلاعات الرأي تقدمه في العديد من الولايات ، بما في ذلك ولايتي فلوريدا. قبل ليلة الانتخابات ، بدأت أشعر بالإثارة لأنه قد يكون لدينا بالفعل موجة زرقاء حقيقية — انتصار ساحق للديمقراطيين وشعرت أنه استفتاء تمس الحاجة إليه ضد حزب يقسم البلاد ، يهدف إلى السيطرة على النساء’جثث ذلك يحبس الأطفال في أقفاص، هذا لا’ر ضرائب عادلة على الأغنياء ، الذين أثبتوا أنهم منافقون عندما يتعلق الأمر بـ ترشيح المحكمة العليا الشهر الماضي.
لكن ذلك’ليس ما حدث ليلة الانتخابات. بسرعة كافية ، تحولت فلوريدا إلى اللون الأحمر. بصفتي مواطنًا كوبيًا أمريكيًا ، أصبت بالرعب عندما أشارت العديد من القنوات الإخبارية إلى ترامب’s مع مجتمع Miami-Dade Latinx كأحد أهم أسباب فوزه بالولاية مرة أخرى. لم استطع’ر ، وما زلت أستطيع’ر ، أفهم كيف يمكن لمجتمعي أن يصوت لشخص يقول أقسى الأشياء ضد أشخاص مثلنا. أنا استطيع’لا أفهم كيف أن والدي هو من أنصار ترامب.
يتألم قلبي باستمرار لهؤلاء الأطفال في الأقفاص - هؤلاء العائلات التي انفصلت لأكثر من عامين. أنا’لقد تألمت من إدراك أنه لو حدث هذا في عام 1994 عندما جاءت عائلتي إلى الولايات المتحدة ، لكنت نفسي كنت أحد هؤلاء الأطفال. ربما كنت سأكون حتى واحدًا من 545 طفلاً اختفى آباؤهم. هل كان والدي سيدعم ترامب حينها؟ هل سيكون ، مثل الكثير من الكوبيين ، خائفًا من الاشتراكية لدرجة أنه سيظل يصوت للرجل الذي أخذ ابنته؟
استيقظت صباح الأربعاء وأنا أشعر بالرهبة وإدراك أن هذه ليست الدولة التي اعتقدت أنها كذلك.
هل سيكون ، مثل الكثير من الكوبيين ، خائفًا من الاشتراكية لدرجة أنه سيظل يصوت للرجل الذي أخذ ابنته؟
رؤية احتجاجات على مقتل جورج فلويد في الصيف الماضي ، بدأ الأمل يراودني. اعتقدت أننا قد يكون لدينا تغيير في النهاية. اعتقدت أن هذه الدولة ستواجه أخيرًا ماضيها العنصري وستكون أفضل في المستقبل. لكن ذلك’ليس ما حدث. كما أدركت هذا الأسبوع ، نحن بلد منقسم بشدة وبشدة. ربما إلى الأبد. لكي أستيقظ في اليوم التالي للانتخابات وأدركت أن الملايين والملايين من الناس ما زالوا يصوتون لإعادة انتخاب الرئيس الحالي ، أعلم أننا محطمون. كلنا ، واحدًا تلو الآخر ، محطمون.
بالتأكيد ، قد يسجل التاريخ هذا العام باعتباره أعلى نسبة مشاركة للناخبين شهدتها أمريكا على الإطلاق. لكن من أجل ماذا؟ كي لا نقول كبير “مع السلامة!” لرئيس يكذب ويخدع الشعب الأمريكي وبخلاف ذلك يبدو أنه يريد فقط خدمة مصلحته الشخصية. لا ، لقد خرجنا بأعداد كبيرة للقتال والاستمرار في الانقسام.
على الرغم من أن بايدن’كانت رسالته طوال حملته تدور حول إعادة الحياة الطبيعية إلى البيت الأبيض وتوحيد هذا البلد مرة أخرى ، أنا بصراحة لا أفعل ذلك’لا أعرف ما إذا كان يستطيع. عندما يخرج ما يقرب من نصف الناخبين للتصويت لشخص يسخر من المعاقين ، يتفاخر بنشاط بالاعتداء الجنسي ، يجعل الأصدقاء مع الديكتاتوريين ، والعديد والعديد من الأشياء الخسيسة الأخرى ، هذه ليست فجوة يمكن مواجهتها من خلال الحصول فجأة على فكرة معقولة رئيس.
عرض هذا المنشور على Instagram
منشور تم نشره بواسطة Irina Gonzalez (msirinagonzalez)
عندما يطالب رئيس بإيقاف عد الأصوات المدلى بها قانونيًا (لأن الأصوات الجديدة ستفضل على الأرجح خصمه) ويستمع إليه أتباعه ويحتجون ، فلا بأس بذلك. أنا أعلم أننا’لقد سمعت هذا مرارًا وتكرارًا خلال السنوات الأربع الماضية ولكن اسمحوا لي أن أقولها مرة أخرى: لا شيء من هذا على ما يرام. والأسوأ من ذلك ، أن انتخابات 2020 أثبت أن أيًا من هذا لن يختفي قريبًا. كما رأيت شخصًا يقول بعد إعلان بايدن رسميًا الفائز: ربما يكون ترامب قد خسر ، لكن الترامبية هنا لتبقى.
متي كان لدي طفلي الصغير في وقت سابق من هذا العام ، وأنا فخور أعطاه اسم إسباني وتعهدت بتربيته مع العلم بجذوره اللاتينية. وبينما ما زلت أخطط للقيام بذلك ، أخشى الآن أيضًا مما سيعنيه هذا وكيف سأعلمه عن نشأته في بلد منقسم جدًا.
أريد الكثير لتربية ابني ليكون شخصًا لطيفًا ومحبًا. لكن ماذا سأقول له عندما يسألني لماذا اختار الكثيرون ألا يكونوا طيبين ومحبين؟ لماذا اختار الكثير من الناس اعتناق الكراهية بدلاً من ذلك؟
أعلم أنه ليس كل شخص صوّت لترامب مكروه في القلب. لكن على الأقل لا يفعلون ذلك’لا تهتم بالآخرين بما يكفي للتصويت لشخص ليس كذلك’لن يسلب حقوقهم الإنسانية الأساسية المتمثلة في الاستقلال الجسدي أو الزواج من من يحبونه. وذلك’ما يجعلني في النهاية أعتقد أن البلد الذي سميته وطنًا له على مدار الـ 26 عامًا الماضية هو أمريكا المحطمة للقلب.
أنا لا’لا أعرف متى سنخرج من هذا. بصراحة ، أنا لا’لا أعرف ما إذا كنا نستطيع. بعد كل هذا ، وأعني كل هذا ، كيف لسنا أفضل حالًا مما كنا عليه قبل أربع سنوات؟ أنا’م مرعوبة على ابني والعالم الذي أتيت به إليه. ماذا سيحدث إذا كبر يومًا ما ليقع في حب رجل آخر أو يدرك أنه في الواقع هي؟ ماذا سيحدث إذا استيقظ يومًا ما على رجال الشرطة يطرقون بابه ويقتلون في النهاية المرأة التي ترقد بجانبه لأنها’ق أسود؟ أو ماذا لو كان لديه طفل أسود وقتل هذا الطفل على يد رجال الشرطة لأنه’يرتدي هوديي أو يحمل الهاتف الخليوي؟
هذه ليست قصص. هذه هي الأشياء التي تحدث — وسيستمر في الحدوث — طالما بقيت أمريكا منقسمة كما نحن اليوم. عند الاستماع إلى هاريس وبايدن يتحدثان ليلة السبت ، شعرت بوخز من الأمل مرة أخرى. تذكرت ما كان عليه الحال عندما يكون لديك رئيس يؤمن حقًا بالشعب الأمريكي وفي أمريكا التي توفر الفرصة للجميع.
ومع ذلك ، أتمنى أن تكون هذه الانتخابات قد سارت بشكل أفضل بالنسبة لأولئك الذين يؤمنون بالطيبة والإنصاف واللياقة الإنسانية ؛ أن نصرًا ساحقًا قد أخبر ترامب بوضوح أن خطابهم وطريقتهم في الحكم لم تعد رائعة مع الشعب الأمريكي. أتمنى لو لم أكن’ر حزين جدا لأمريكا ، خائفة جدا على ابني. أتمنى أشياء كثيرة. لكن في الغالب ، كنت أتمنى لو لم يكن الحلم الأمريكي’ر ميت بالنسبة لي. لكني فقط أستطيع’• التوفيق بين وهم أرض الفرص وبين ما أصبحت عليه في الواقع: كابوس حزبي.
ربما يبدأ عام 2021 حقبة جديدة من الأمل في أمريكا. ربما يكون بايدن قادرًا حقًا على توحيد البلاد والحصول على مجلس شيوخ يسيطر عليه الجمهوريون (وهو ما سيكون على الأرجح) للعمل معه وليس ضده. ربما ستنتهي الأمور على ما يرام وسيتلاشى ترامب في خلفية التاريخ ، ونحن’سنواصل القتال الجيد. ربما سيستعيد إيماني بالحلم الأمريكي. لكن ذلك’ق الكثير من مايبز. وإذا كان هناك شيء واحد علمني إياه عام 2020 هو أن الأمور يمكن أن تسوء دائمًا. هنا’أمل 2021 يثبت لي خطأ.
