عندما يتعلق الأمر ب الأفلام والبرامج التلفزيونية على أساس الكتب، يبدو أن هناك نوعين من الأشخاص: الأشخاص الذين يجب عليهم قراءة الكتاب تمامًا قبل مشاهدة نسخة الشاشة والأشخاص الذين لا يزعجهم أي من الاتجاهين. يبدو أن الكتب الكلاسيكية تقسم الناس بشكل خاص ، خاصةً لأنها غالبًا ما يتم تكييفها عدة مرات ، ترك الجميع مع التفضيلات فيما يتعلق بمن صنع الأفضل السيد دارسي أو من جسد حقاً السيد دارسي. البخيل. نضع جانبا ديزني أفلام التي تم تكييفها من الكلاسيكيات مثل قرية (لكن مع الأسود) أو أوليفر تويست (لكن مع الكلاب) ، هناك الكثير من التعديلات الجيدة التي يجب مشاهدتها - ولكن كيف تعطي الأولوية لكل منهم؟
لقد جمعنا 16 من أفضل الأفلام والبرامج التلفزيونية التي تستند إلى الكتب الكلاسيكية. سواء كنت تشاهدهم جميعًا في وقت واحد أو تباعدهم بمرور الوقت ، فإن هذه التعديلات ستمنحك بصريًا عروض رائعة وقائمة كتب للتغلب عليها قبل أو بعد المشاهدة ، اعتمادًا على الفئة اهلا بك.
مهمتنا في SheKnows هي تمكين وإلهام النساء ، ونحن نقدم فقط المنتجات والعروض التي نعتقد أنك ستحبها بقدر ما نحبها. Starz هي إحدى رعاة SheKnows ، ومع ذلك ، تم اختيار جميع العروض في هذه المقالة بشكل مستقل من قبل المحررين لدينا. يرجى ملاحظة أنه إذا قمت بشراء شيء ما عن طريق النقر فوق ارتباط داخل هذه القصة ، فقد نتلقى عمولة صغيرة من البيع.
1. الماء ينزلق
بي بي سي وان الماء ينزلق يبدأ البث في يوم عيد الميلاد على Netflix في الولايات المتحدة ، تتميز سلسلة الرسوم المتحركة بأصوات فائقة التكديس (جيمس ماكافوي ، دانيال كالويا ، بن كينغسلي ، أوليفيا كولمان ، وجون بوييغا ، ونيكولاس هولت ، وجيما أرتيرتون) ويتبع نفس حبكة رواية ريتشارد آدامز عام 1972 لنفسها. اسم. استعد لبعض المشاعر الشديدة المتعلقة بالأرانب.
2. كبرياء وتحامل
سواء كنت تفضل Colin Farrell أو ماثيو مكفادين بصفته السيد دارسي الفريد ، إنها حقيقة معترف بها عالميًا أن جين أوستن كبرياء وتحامل هو كلاسيكي روم كوم ستجرفك عن قدميك.
3. الأميرة الإسبانية
على أساس روايات تاريخية بقلم فيليبا جريجوري, الأميرة الإسبانية يروي قصة كفاح كاثرين من أراغون من أجل الحب والزواج والسلطة مع الملك هنري الثامن ملك إنجلترا. اللحاق بالجزء الأول في تطبيق Starz وشاهد العرض الأول للجزء الثاني الذي يبدأ بثه يوم الأحد 11 أكتوبر ستارز.
4. العقل والعاطفة
مثل الكثير من أعمال أوستن الأخرى ، الاحساس والحساسيه تم تكييفه عدة مرات على مر السنين. يبدو أن كل شخص لديه نسخته المفضلة من القصة ، على الرغم من أن نسخة عام 1995 من بطولة كيت وينسلت ، ودام إيما طومسون ، وهيو غرانت ، والراحل آلان ريكمان قد تكون الأكثر شهرة. حتى أن طومسون حصل على جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس للفيلم.
5. إيما
مسلسلات 2009 PBS إيما، استنادًا إلى رواية لجين أوستن ، نالت النجمة رومولا غاراي جائزة غولدن غلوب لأدائها. فيلم روائي طويل مقتبس عام 1996 ، بطولة جوينيث بالترو (الذي لعب دور البطولة أيضًا شكسبير في الحب، التي من المحتمل أن تشير إلى موضوع في ذلك الوقت من حياتها المهنية) ، حصلت على جائزة الأوسكار لأفضل نتيجة أصلية كما كتبتها راشيل بورتمان.
6. جين اير
اقتباس بي بي سي في عام 2006 لرواية شارلوت برونتي جين اير ربما يكون أقلها رعبا من بينهم جميعًا ، وثق بنا ، فهناك الكثير. مع روث ويلسون في دور جين وتوبي ستيفنز في دور روتشستر ، يصنع هذا المسلسل القصير المكون من أربع حلقات قصة حب ، رغم اختلافها كثيرًا عن الكتاب ، إلا أنها في الواقع جميلة جدًا.
7. ترنيمة عيد الميلاد
تم تكييف عمل تشارلز ديكنز في عدد من الأشكال على مر السنين ؛ ترنيمة عيد الميلاد شهدت نفسها أكثر من عشرين تعديلًا على الشاشة الكبيرة والصغيرة ، بما في ذلك الإصدارات المتحركة. أكثر ما علقنا على مر السنين هو عام 1992 ترنيمة عيد الميلاد الدمى، من بطولة مايكل كين في دور إبنيزر البخيل.
8. مرتفعات ويذرينج
إميلي برونتي مرتفعات ويذرينج تم تكييفه لأول مرة (وربما الأكثر شهرة) للفيلم في عام 1939. نسخة أحدث تمكنت من البقاء وفية للكتاب وتقديم بعض العروض التي لا تنسى هي سلسلة BBC لعام 2009 ، بطولة شارلوت رايلي في دور كاثي ، وتوم هاردي في دور هيثكليف و الموتى السائرونأندرو لينكولن بدور إدغار.
9. حيث ينمو السرخس الأحمر
إذا كنت من محبي الكلاب وتريد أن تبكي عينيك ، حيث ينمو السرخس الأحمر هو دائما رهان آمن. بدأت رواية ويلسون راولز للأطفال ، التي نُشرت في الأصل عام 1961 ، بتبني صبي صغير وتدريب كلبي صيد. عندما يموت الشخص الذي يُدعى أولد دان ، تفقد "آن" إرادتها في الحياة. يعتبر فيلم 2003 ، الذي قام ببطولته الموسيقي ديف ماثيوز في أول فيلم له ، جميلًا بقدر ما هو مفجع.
10. عودة الملك
بيتر جاكسون عودة الملك، والتي تم اقتباسها من J.R.R. حصل كتاب تولكين عام 1955 الذي يحمل نفس الاسم على 11 جائزة أكاديمية ضخمة في عام 2004 ، بالإضافة إلى مجموعة كاملة من الجوائز الأخرى. الفيلم يختتم ملف ملك الخواتم ثلاثية بطريقة ملحمية وعاطفية. بلغ إجمالي أرباحها 1.12 مليار دولار في شباك التذاكر ، لكل شجونه.
11. شارلوك هولمز
على الرغم من التكيف بي بي سي شيرلوك، من بطولة بنديكت كومبرباتش ومارتن فريمان ، تلقى الكثير من الثناء منذ ظهوره لأول مرة في عام 2010 ، يجب دفع بعض الفضل في الفيلم التكيفي لعام 2009. شارلوك هولمز من النجوم روبرت داوني جونيور في دور المحقق الأسطوري وجود لو في دور السيد واتسون ، صديقه الفذ. يلعب Mark Strong دورًا شريرًا ممتعًا بشكل خاص لمشاهدته ، والفيلم هو ملاذ قوي من العالم الحقيقي. راشيل ماك آدامز مبهجة أيضًا مثل إيرين. على الرغم من أن الفيلم يتطلب أكثر من القليل من الحريات واللهجات ليست مثالية دائمًا ، نعتقد أن آرثر كونان دويل سيفخر بذلك.
12. 10 اشياء انا اكرها فيك
مقتبس عن ويليام شكسبير ترويض النمرة، والتي تحولت أيضًا إلى مسرحية موسيقية في برودواي (قبلني يا كيت), 10 اشياء انا اكرها فيك هو روم كوم من التسعينيات يستحق دائمًا إعادة النظر فيه. هذا الفيلم من بطولة جوليا ستيلز والراحل هيث ليدجر ، يأخذ هذا الفيلم أحد أشهر أفلام شكسبير الكوميدية ويضعه في مدرسة ثانوية حديثة ، مع موسيقى تصويرية خالية من العيوب.
13. روميو + جولييت
تكيف باز لورمان عام 1996 عن أعمال شكسبير روميو وجوليت يجسد مأساة المسرحية الأصلية مع إضافة فارق بسيط جديد في شكل أزياء فائقة الجودة وموسيقى تصويرية قاتلة وتفسيرات عاطفية للغاية لأكثر لحظات المسرحية كلاسيكية. يقدم ليوناردو دي كابريو وكلير دانس وبول رود وهارولد بيرينو أداءً لا تشوبه شائبة. بالإضافة إلى ذلك ، يستخدم الفيلم تقنية التسعينيات بطريقة تناسب تمامًا الحوار الأصلي.
14. فهرنهايت 451
رواية راي برادبري عام 1953 فهرنهايت 451 يدور حول مجتمع المستقبل البائس حيث يتم حظر جميع الكتب وحرق رجال الإطفاء الحكوميون أي وجميع الكتب الموجودة. فيلم HBO 2018 من بطولة مايكل ب. يجلب جوردان ومايكل شانون رعب مثل هذا المكان إلى ضوء قاس ومتقدم تقنيًا للغاية ، وهي ساعة تعلق من البداية إلى النهاية.
15. حكاية الخادمة
منذ عرضه لأول مرة في عام 2017 ، هولو'س حكاية الخادمة حصل على عدد من الجوائز. يتبع الموسم الأول رواية مارغريت أتوود عام 1985 البائسة ، ولكن بعد ذلك تتفرع إلى نصوص أصلية تواصل رحلة الشخصية الرئيسية أوفريد عبر جلعاد. في عام 2019 ، أصبحت أتوود من المقرر أن تصدر تكملة طال انتظارها إلى الكلاسيكية النسوية ، والتي لن تكون مرتبطة تمامًا بالمسلسل التلفزيوني.
16. فأل الخير
في رواية نيل جايمان وتيري براتشيت لعام 1990 ، الطالع الجيد: النبوءات اللطيفة والدقيقة لأجنيس نوتر، نهاية العالم قريبة. يجب أن يعمل الملاك Aziraphale والشيطان Crowley معًا لوقف نهاية العالم ، والتي تبدو في الواقع أسهل مما هي عليه. في عام 2019 ، سيتم عرض الكتاب المقتبس من Gaiman التلفزيوني لأول مرة رئيس الامازون. من المقرر أن يلعب دور البطولة مايكل شين وديفيد تينانت وجون هام وميراندا ريتشاردسون.
نُشرت نسخة من هذه المقالة سابقًا في كانون الأول (ديسمبر) 2018.
