مع بعض الاستثناءات الرائعة ، يواجه معظم الأطفال صعوبة في الحصول على شيء جيد محادثة مع أجدادهم - أصبح الأمر أكثر وضوحًا في هذا العصر عندما الجد والجدة والأحفاد لم يتمكنوا من الالتقاء شخصيًا. قصة أصل كيف كتب زوجان من الأجداد للتحدث: 11000 تعبير من شأنها أن تهدم جواربك يجب أن يعطي الأمل لأي شخص يرغب في ترسيخ العلاقات بين الأجيال في عائلته - ويمكن للكتاب نفسه أن يساعدهم في القيام بذلك.
المؤلفان الزوج والزوجة ، شيرلي كوبلينر وهارولد كوبلنر ، للأسف لم يعودوا معنا ليخبروا كيف عملوا لمدة 13 عامًا لتجميع هذا الكتاب ، ولكن ابنتهم ، الكاتب المالي بيث كوبلينر، أخذوا تحفتهم عبر خط النهاية. لقد اتصلت بـ SheKnows مؤخرًا على الهاتف لتروي كيف ظهر هذا الكتاب. بدأ كل شيء عندما تمت دعوتهم للقراءة في صف روضة أطفال ابن بيت.
تتذكر كوبلنر: "بدأت أمي في القراءة ، ولاحظت أن الأطفال بدأوا يتقلبون". "وأمي ، التي كانت معلمة عظيمة ، تركت الكتاب بهدوء. قالت ، "مرحبًا ، يا أطفال ، يبدو أن لديك نمل في بنطالك." وبدأوا يضحكون بشكل هستيري. لقد اعتقدوا أن هذا كان أغرب شيء سمعوه على الإطلاق ".
عرض هذا المنشور على Instagram
منشور تم نشره بواسطة So to Speak: Expressions (sotospeakbook)
ألهم ذلك مدرس الكيمياء المتقاعد والمدير لكتابة قائمة بجميع التعبيرات التي يمكن أن يفكروا فيها ، ثم البحث عن الآخرين. لكونهم من جيل سابق ، لم يفعلوا ذلك عبر Google ، ولم يوثقوا العمل على تطبيق Notes الخاص بهم. بدلاً من ذلك ، تحدثوا إلى الناس ، في الشارع ، في مكتب الطبيب ، وما وراءه ، وكتبوا كل شيء على قصاصات الورق المقوى التي تأتي مع التنظيف الجاف. لقد توصلوا إلى هدف جمع 10000 تعبير.
يتذكر كوبلنر قائلاً: "عندما بدأوا لأول مرة ، كنا مثل ،" حسنًا ، الجدة والجد ، كل ما تريد القيام به ، يبدو ممتعًا ". "ولكن بعد ذلك أصبحنا جميعًا مدمنين وانجذبنا حقًا. وبمجرد أن وصلوا إلى 8000 ، قال والدي ، "أنا قلق من أننا لن نصل إلى 10000. سأمنح كل حفيد دولارًا مقابل كل تعبير لم يذكره والداي في الكتاب. وبعد أسبوعين ، قال والدي "أنا لا أفعل هذا ؛ سوف أفلت ، "لأنه ، بالطبع ، بدأ جميع أحفادهم في إرسال التعبيرات".
بغض النظر عن الرشاوى ، فعل المشروع شيئًا لتغيير طريقة كوبلينر الأطفال والآباء المرتبطين ببعضهم البعض.
"عندما تحدث أطفالي إليهم عبر الهاتف ، بدلاً من أن يقولوا ،" كيف حال المدرسة؟ "جيد." كيف حال معلمك؟ "حسنًا ، سيكونون متحمسين جدًا للاتصال والقول ،" حسنًا ، جدي ، لدينا ستة تعابير. دعنا ننتقل إلى القائمة ونتحدث عنها! "
عرض هذا المنشور على Instagram
منشور تم نشره بواسطة So to Speak: Expressions (sotospeakbook)
واصلت شيرلي وهارولد ، اللذان تزوجا لمدة 65 عامًا ، هذا البحث الميداني معًا حتى وفاة شيرلي في عام 2016. اعتقد هارولد بعد ذلك أنه سيتوقف عن ذلك تمامًا ، ولكن عندما اجتمع الأصدقاء والعائلة لتذكر شيرلي ، لم يتمكنوا من المساعدة في مشاركة تعبيرات جديدة معه. لذلك ، للحفاظ على ذاكرتها حية ، استمر في العمل. انتهى إذا جاز التعبير، وعاش لرؤية الكتاب يحصل على ناشر بارز (Simon & Schuster Imprint Tiller Press) ، وغلاف ، ورسوم توضيحية قديمة. كان عمره 90 عامًا عندما وافته المنية في مايو الماضي ، قبل أشهر فقط من إصدار الكتاب.
تقول كوبلنر إن والدها استخدم الناس في الشارع للترويج لنفسها الكتب، مثل اجعل ابنك عبقريًا للمال (حتى لو لم تكن كذلك)، لذلك فهي ترد الجميل الآن. لقد أوضحت كيف أنها ممتعة إذا جاز التعبير يمكن أن يكون للناس من أي جيل. إنه حقًا كتاب قوائم ، مع تعبيرات مصنفة إلى عشرات الفئات مثل الطعام والحياة والموت والجسد والأرقام ، مبنية على كلماتهم الحرفية ("نكتة مبتذلة" ، "نواة من الأمل"). هذا يعني أن هذا شيء تقلبه وتقرأه لاكتشاف أشياء جديدة أو إعادة اكتشاف الأشياء القديمة. لا يُقصد به أن يكون دليلًا مرجعيًا للبحث عن عبارات محددة ، أو أصولها ، أو معانيها. إنه عكس تمامًا الإشباع الفوري للبحث عن شيء ما على الإنترنت ، وهذا شيء جيد.
يقول كوبلينر: "إنها نظرة غريبة الأطوار ولكنها حقيقية جدًا على اللغة". "من الجيد أن يكون لديك شيء غير مثير للجدل."
عرض هذا المنشور على Instagram
منشور تم نشره بواسطة So to Speak: Expressions (sotospeakbook)
نظرًا لطبيعتها الغريبة ، يقول Kobliner إن هذه المجموعة مثالية بالفعل للعب ألعاب الكلمات مع أفراد العائلة. يسرد الكتاب 25 لعبة مقترحة للقارئ. وهي تتراوح من "Fast Talker" ، حيث يصرخ اللاعبون بأكبر عدد ممكن من التعبيرات في فئة ما في غضون دقيقة ، إلى "Tomato، To-mah-to، Potato، Po-tah-to "، حيث يتعين على الفرق المشتركة بين الأجيال ابتكار تعبيرات قديمة الطراز (" Sweetie pie ") وما يماثلها حديثًا ("عزيزي"). يمكنك أيضا زيارة SoToSpeakBook.com للألعاب الأخرى.
في الوقت الذي نلتصق فيه بشدة بشاشاتنا والقلق المستمر الذي تسببه لنا ، فإن التفكير في التلاعب بالألفاظ يمكن أن يمنحنا جميعًا فترة راحة. ومن ناحية أخرى ، قد تنعش هذه الألعاب أيضًا عائلتك Zoom القادمة.
مهمتنا في SheKnows هي تمكين النساء وإلهامهن ، ونحن نقدم فقط المنتجات التي نعتقد أنك ستحبها بقدر ما نحبها. يرجى ملاحظة أنه إذا قمت بشراء شيء ما عن طريق النقر فوق ارتباط داخل هذه القصة ، فقد نتلقى عمولة صغيرة من البيع.
أضف كتب هؤلاء الأطفال حسب المؤلفون والرسامون السود إلى رفوف أطفالك.
