دونالد ترمبالملياردير في نيويورك والمتسابق الأول المفاجئ في السباق ليكون المرشح الجمهوري التالي في البيت الأبيض ، أثار استياء المملكة المتحدة مؤخرًا.
أكثر: دونالد ترامب يفوز... في مقارنته بأسوأ الأشياء على الإطلاق
بعد أن دعا إلى حظر دخول جميع المسلمين إلى الولايات المتحدة حتى تتمكن السلطات من "معرفة" مواقفهم ، أ تم إطلاق عريضة عبر الإنترنت تطالب بمنع ترامب من دخول المملكة المتحدة. (تعليقاته بأن لندن أصبحت "متطرفة للغاية" بحيث أن قوات شرطة المدينة "تخشى على حياتهم" وأن هناك "مناطق محظورة" ربما لم تساعد في قضيته).
حتى الآن ، وقع أكثر من 570.000 شخص على العريضة ، وهو أكثر من كافٍ لإثارة نقاش في البرلمان حول ما إذا كان يجب منع ترامب من دخول المملكة المتحدة.
وجرت تلك المناقشة اليوم.
لا يتدخل رئيس الوزراء ديفيد كاميرون كثيرًا في الولايات المتحدة. سياسة، لكنه استثنى من وصف تعليقات ترامب بأنها "مثيرة للانقسام وغبية وخاطئة". ومع ذلك ، قال إنه لا يؤيد الحظر ، لأن القطب "سيوحدنا جميعًا ضده" إذا زار المملكة المتحدة.
تتمتع وزيرة الداخلية تيريزا ماي بصلاحية منع الناس من دخول المملكة المتحدة بسبب الأشياء التي قالوها ، لكن وزارة الداخلية تقول إنها لا تستخدم هذه الصلاحيات باستخفاف - فقط "إذا اعتبرت أن وجودهم في المملكة المتحدة لا يفضي إلى الصالح العام" أو إذا كانوا أشخاصًا "يسعون إلى إلحاق الضرر بمجتمعنا ولا يشاركوننا الأساسيات القيم".
من بين الأشخاص الذين مُنعوا من دخول المملكة المتحدة قس فلوريدا تيري جونز ، الذي اكتسب سمعة سيئة بسببه في محاولة لتنظيم احتجاج لحرق القرآن ، المتعصب للبيض دون بلاك وصفوت حجازي المصري المثير للجدل. واعظ.
لسوء الحظ بالنسبة لأولئك الذين لا يريدون أن تطأ قدم ترامب الأراضي البريطانية مرة أخرى ، لم تنته مناقشة اليوم بالحظر. حدث ذلك في غرفة جانبية - وليس غرفة مجلس العموم ، حيث يتم سن القوانين البريطانية - ولم يكن هناك تصويت في نهايتها.
قال بول فلين ، عضو البرلمان العمالي المخضرم الذي اقترح اقتراح اليوم ، إنه لا تريد أن ترى ترامب محظورا. بدلاً من ذلك ، يريد أن "يدعوه ليريني أين توجد المناطق المحظورة في بريطانيا وإجراء مناقشة حول سبب حدوث عدد أقل من الوفيات الناجمة عن طلقات الرصاص في المملكة المتحدة سنويًا مقارنة بأمريكا يوميًا.
وأضاف: "ربما يمكننا القيام بنزهة إلى بريكستون لإلقاء نظرة على التناغم العرقي هناك".
قال فلين ، مشددًا على أنه يريد للمضي قدمًا لإعطاء صوت لكل من وقع على العريضة لحظر ترامب من المملكة المتحدة. وقع أكثر من 40 ألف شخص على عريضة مضادة ، تفيد بأنها ستكون كذلك. "غير منطقي" لحظر ترامب.
أكثر: 7 زلات دونالد ترامب تهز حملته الرئاسية
خلال المناقشة ، أعرب النواب عن استيائهم من تصريحات ترامب - بغض النظر عما إذا كانوا يؤيدون الحظر أم لا.
قالت النائبة المحافظة ، الدكتورة سارة وولاستون ، "إذا قمت بزيارة هذا البلد ، خذ وقتًا لزيارة المساجد". "خذ وقتك في التفكير في مدى خطورة هذا النوع من الخطابات."
وقال أليكس تشالك ، عضو برلمان آخر من حزب المحافظين ، إن تصريحات ترامب "يجب أن تقابل برد بريطاني كلاسيكي يتمثل في السخرية".
أشارت آن ماكلولين ، عضو البرلمان في SNP ، إلى نفاق السيد ترامب ، الذي هو نفسه نجل اسكتلندي. مهاجر ، قائلًا: "إن المهاجرين المكسيكيين الذين سمعهم ترامب بشدة ينخرطون في نفس مسعاه أسلاف. "
وقال النائب العمالي كير ستارمر: "نحن متحدون في إدانة تعليقات دونالد ترامب على المسلمين والنساء. أريد أن أبعث برسالة مفادها أننا نقدر مجتمعاتنا المسلمة ".
قال المدير السابق للنيابات العامة إن قدرة وزير الداخلية على حظر الأشخاص "هي سلطة ينبغي تطبيقها بالتساوي على الجميع ، مهما كان ثروتهم وقوتهم "، لكنه أضاف أنه في حين أن تعليقات ترامب" صادمة ومهينة ومقلقة "، فإنه لا يعتقد أنها تستحق الحظر" في هذه المرحلة في زمن."
أحد الشخصيات العامة التي تدعم الحظر هو زعيم الحزب الوطني الاسكتلندي السابق أليكس سالموند ، الذي كان على خلاف طويل مع ترامب ووصفه مؤخرًا بأنه "مصدر إحراج لاسكتلندا". بعد تعليقاته الإسلامية ، جرد ترامب من وضعه كسفير أعمال لاسكتلندا من قبل الوزير الأول نيكولا ستورجون.
وقال سالموند لبي بي سي يوم الأحد: "وجهة نظري ، نعم ، ربما سأحظر فيلم" دونالد "لأنه سيفيده بعض الشيء. إنه يريد منع جميع المسلمين من دخول الولايات المتحدة وأريد حظر دخول دونالد ترامب جميعًا في اسكتلندا ".
خلال المناظرة التي استمرت ثلاث ساعات ، وصف النواب ترامب - الذي كان يلقي خطابًا في فرجينيا اليوم ولم يشر إلى مناقشة وستمنستر - بأنه "مهرج وغوغائي ووازوك".
ربما لم يتم حظره ، لكن ترامب بالتأكيد لا يجب أن يتوقع ترحيبًا حارًا في المرة القادمة التي يقرر فيها زيارة المملكة المتحدة.
هل ينبغي منع ترامب من دخول المملكة المتحدة؟ دعنا نعرف أفكارك.
أكثر: دونالد ترامب يهين 11 من المشاهير بتغريدات لئيمة