"أريثا لويز فرانكلين غيرت مجرى حياتي" هي مجرد واحدة من العديد من الأشياء التي لم يقلها أحد سوى مادونا خلال ما كان ينبغي أن يكون تكريمًا ذا مغزى لمغني السول الأسطوري الراحل في 2018 MTV VMAs. حدثت وفاة فرانكلين قبل أيام قليلة من عقد VMAs ليلة الاثنين ، لذلك كان من الصواب أن يجد عرض الجوائز طريقة لتكريم المغني ذاكرة. ومع ذلك ، فإن اختيار مادونا لم يترك بعض الناس في حيرة من أمرهم فحسب ، ولكن محتوى إشادة مادونا أثار استياء الكثيرين لأنه لم يركز بشكل صارخ على فرانكلين.
أكثر: ماتت أريثا فرانكلين ، والعالم يشيد بها
كان من الصعب تجاهل مدى إرباك خطاب مادونا (ناهيك عن ملابسها) ليلة الاثنين. مع عرض صورة لفرانكلين الأصغر سنًا على شاشة خلفها ، وقفت مادونا في وسط مسرح الميكروفون وهي تقدم صوتًا خطاب متجول تطرق إلى صعودها إلى الشهرة ، وكيف كان ينظر إليها من قبل الجمهور وحياتها وحياتها المهنية كما هي اليوم. فرانكلين ، لسوء الحظ ، لم يأخذ في الحسبان إلا هامشيًا في هذا الخطاب.
من الواضح أن نرى من سطورها الافتتاحية أن مادونا كانت ، لسبب ما ، تركز على الحديث عن مادونا.
"أريثا لويز فرانكلين غيرت مجرى حياتي. يتذكر المغني "لقد غادرت ديترويت عندما كان عمري 18 عامًا". "خمسة وثلاثون دولارًا في جيبي. كان حلمي أن أصبح راقصة محترفة. بعد سنوات من النضال والانفصال ، قررت أن أذهب إلى اختبارات الأداء للمسرح الموسيقي. سمعت أن الأجر كان أفضل. لم يكن لدي أي تدريب أو أحلام على الإطلاق ، أن أصبح مغنيًا ، لكنني ذهبت من أجل ذلك. لقد تم قطعتي ورفضي من كل تجربة أداء. ليس طويلا بما فيه الكفاية. لا تمتزج بما فيه الكفاية. لا يكفي نطاق 12 أوكتاف. ليست جميلة بما فيه الكفاية. لا يكفي يكفي. ثم في أحد الأيام ، كان أحد رواد الديسكو الفرنسي يبحث عن مطربين وراقصين احتياطيين لجولته العالمية. فكرت ، "لماذا لا؟ كان بإمكاني العودة إلى السرقة ، والاحتجاز تحت تهديد السلاح ، والاعتقاد بأنني عاهرة في الطابق الثالث الخاص بي والذي كان أيضًا منزلًا متصدعًا. هذا صحيح. أنا قلب متمرد ".
مادونا تحيي أريثا فرانكلين# فماسpic.twitter.com/ZLX1ISBQus
- رارو لاي (TheRaroLae) 21 أغسطس 2018
غالبية خطاب مادونا ، وهو ما تستطيع اقرأ على E! أخبار، استمرت في التنزه وهي تتذكر نضالها لجعلها مغنية. لكن بطريقة ما ، تمكنت مادونا فعليًا من إعادتها إلى فرانكلين بالكامل ، وربطت بشكل فضفاض غالبية التكريم ، الذي كان يركز عليها ، بالعودة إلى فرانكلين.
"ربما تتساءل جميعًا عن سبب إخباري بهذه القصة" ، بدأت مادونا وهي تشق طريقها نحو الخاتمة. "هناك علاقة لأنه لم يكن ليحدث أي من هذا - وكان من الممكن أن يحدث - بدون سيدة الروح. قادتني إلى ما أنا عليه اليوم. وأنا أعلم أنها أثرت على الكثير من الناس في هذا المنزل الليلة. في هذه الغرفة الليلة. وأود أن أشكرك ، أريثا ، على تمكيننا جميعًا. احترام."
رائع. لذا ، من الواضح أن هناك شيئًا ما كان خاطئًا تمامًا ، قفز الناس على Twitter لاستدعاء مادونا من أجل تكريمها للصم ، مع تذكرها البعض بالمثل تكريم فاشل للأمير في حفل توزيع جوائز Billboard Music لعام 2016 وآخرون أشاروا إلى أنها صنعت اللحظة بشكل صارخ عن نفسها بدلاً من تكريس الوقت حقًا لحياة فرانكلين.
هل تعلم مادونا أن مادونا لم تمت
- كاتي نولان (@ katienolan) 21 أغسطس 2018
دمرت مادونا حفل Prince Tribute في حفل توزيع جوائز Billboard في عام 2016.
مادونا دمرت أريثا تحية على # VMAs في 2018.
أنا حقا لا أريد أن أراها مرة أخرى. أبدا. pic.twitter.com/rp6QCql3aR
- أبريل في لوس أنجلوس (ReignOfApril) 21 أغسطس 2018
أنا آسف ، أنا أحب مادونا... لكن روايتها لقصة مدتها 5 دقائق عن نفسها لم يكن الوقت المناسب لتكريم أريثا فرانكلين. رائع….. صدمت جدا. # فماس
- إيزيس كينج (MsIsisKing) 21 أغسطس 2018
وصلت مستويات عدم احترام أريثا فرانكلين إلى أعلى من مستوى مادونا # فماس
- Ziwe (ziwe) 21 أغسطس 2018
تكريم أريثا فرانكلين هل مادونا تتحدث عن نفسها بإسهاب؟
- مايكل أرسينو (youngsinick) 21 أغسطس 2018
https://twitter.com/ira/status/1031789747822243840
"إذا لم يكن لأريثا ، لما استطعنا الحصول على مادونا" - مادونا
- روي وود جونيور 21 أغسطس 2018
أنت لا تحترم رمزًا من هذا القبيل. هذا كيكي مرح حول رحلة مادونا المكسورة. أنت تكرم أسطورة من خلال سرد قصتها أو اخرس. السمعة.
- نينا باركر (MzGossipGirl) 21 أغسطس 2018
https://twitter.com/kingsleyyy/status/1031746537527767040
كل من في # VMAs دع مادونا تصعد على المسرح وتثني على @أريثا فرانكلين أو أيًا كان ما كان يجب أن يكون بالفعل خارج الوظيفة حول... الآن.
- أليسيا جارزا (aliciagarza) 21 أغسطس 2018
أكثر: مادونا هي الآن أم كرة قدم في البرتغال ، بسبب بالطبع هي
لم تتصد MTV بعد لرد الفعل العنيف ضد تكريم فرانكلين ، لكن مادونا أصدرت ما قد يكون تعليقها الوحيد على هذه المسألة. ونشرت المطربة في منشور لها على موقع Instagram بيانًا أوضحت فيه نيتها إلقاء الخطاب.
عرض هذا المنشور على Instagram
منشور تم نشره بواسطة Madonna (madonna)
"وللتوضيح فقط: طُلب مني تقديم أفضل فيديو لهذا العام بواسطة MTV!" كتبت. "وبعد ذلك طلبوا مني مشاركة أي حكايات كانت لدي في حياتي المهنية مرتبطة بأريثا فرانكلين! شاركت جزءًا من رحلتي وشكرت أريثا على إلهامها لي على طول الطريق. لم أكن أنوي تكريمها! سيكون ذلك مستحيلًا في دقيقتين مع كل ضوضاء وهرج عرض الجوائز. لا يمكنني أبدًا تحقيق العدالة لها في هذا السياق أو البيئة. لسوء الحظ ، فإن معظم الناس لديهم فترات انتباه قصيرة ، وهم سريعون جدًا في الحكم. أنا أحب أريثا! احترام."
