قاموا بتخزيننا في مستودع. لمدة 12 ساعة ، أحيانًا 15 ساعة في اليوم ، جلسنا هناك ، مكتظين في صفوف ، نعترف بالخطايا المزيفة ونعامل بعضنا البعض بوحشية. غنينا الأغاني عنها: "هنا في Straight ، أشعر بشعور رائع! من التاسعة إلى التاسعة ، أشعر أنني بخير! " كان هناك الآلاف منا في مستودعات في جميع أنحاء البلاد. كنا أطفالًا مصابين بالكدمات ، وغالبًا ما يكونون مصابين بالدماء ، ومذعورين اختفى من قبل والديهم ، وسجلنا في برنامج "الحب القاسي" سيء السمعة ، شركة ستريت

كان تسويق Straight's سلسًا. تم وصفه بأنه الملاذ الأخير لمدمني المخدرات المراهقين ، وكان لدى ستريت حكومة الولايات المتحدة و الملوك البريطانيون يشيدون به. بعد كل شيء ، من الصعب عدم الوثوق في مكان تكون فيه الأميرة ديانا ، بكل براءتها العينية ، موجودة في الأخبار وهي تبتسم للأطفال المسجونين. خاصة عندما تجلس بجوار السيدة الأولى نانسي ريغان ، التي يعتبر مباشرة "برنامجها المفضل لمكافحة المخدرات".
إحدى أكاذيب ستريت كانت تلك الأغنية ، "من تسعة إلى 9." لم نكن في المستودع من 9 إلى 9 ؛ كنا هناك من الساعة 8:30 صباحًا حتى 11:00 مساءً. في أيام الجمعة ، كانت الساعة منتصف الليل أو الواحدة صباحًا - لأن أيام الجمعة ، كان لدينا وقت متأخر من الليل مفتوحًا بلا نهاية اجتماعات ، يليها حمام دم كل أسبوعين ، "مراجعة". في "المراجعة" ، استخدمنا العلاج بالهجوم والعلاج بالبصاق والتأرجح بقبضة اليد وطقطقة الرأس التحفيز. أجبرنا بعضنا البعض على "الصدق بشأن عيوبنا الأخلاقية" - للاعتراف بأننا كنا عاهرات مدمنات على المخدرات قبل Straight.
أكثر: هل تريد المساعدة في منع إطلاق النار في المدارس؟ دع المعلمين يهتمون بالأطفال
الكذبة الكبيرة الأخرى لـ Straight هي أننا كنا مدمنين. كان معظمنا بالكاد يتعاطى المخدرات. على سبيل المثال ، أنا. في سبتمبر ، دخنت الحشيش لأول مرة. في أكتوبر ، هربت من منزلي الذي أساء إليه. في تشرين الثاني (نوفمبر) ، شخّصني موظف عادي لديه حصة مدخول بأنني مدمن مخدرات يبلغ من العمر 14 عامًا. لقد شربت الجعة مرة وجربت الأعشاب ثلاث مرات. سجلت والدتي دخولي عن طريق كتابة شيك سمين. استمرت في كتابة الشيكات لمدة 16 شهرًا.
نزلت مباشرة بقسوة علينا نحن الأطفال الصغار ، الذين لم يكن لديهم الكثير من الماضي للكشف عنه. كانت اعترافاتنا الدرامية في الاجتماع المفتوح هي العامل الذي حرك طاحونة المال. كان علينا أن نقف ، مع وجوهنا الجديدة التي تم تنظيفها وملابسنا المبتذلة باليد ، ونخبر مئات الآباء كيف أنقذت ستريت حياتنا. كان علينا أن نصف آلاف سطور فحم الكوك التي كنا نشمها. مئات الرجال الذين خدعناهم من أجل أموال المخدرات. الضربة التي أطلقناها. الفودكا التي شربناها. المنازل التي اقتحمناها. بدأنا الحرائق. إذا لم يكن لدينا خطوط فحم الكوك أو حرائق منزلية ، فقد تعلمنا ، بجد وبسرعة ، الكذب.
تعلمنا من مشاهدة عرض الرعب من حولنا. بالنسبة للأطفال الذين لم يمتثلوا ، والذين لم "يعترفوا" ، كانت الحياة في Straight البشع. لم تكن هناك نوافذ في المستودع ، لذلك لا يمكن لأحد أن يرى فيها. كانت الأبواب محروسة ، فلا أحد يستطيع الخروج. كما قلت. تعلمنا بسرعة كيف نكذب.
إليكم أكاذيبي: المرة التي كنت أشرب فيها البيرة وثلاث مرات في تجربة الأعشاب الضارة أصبحت ، "شربت الكحوليات ، ودخنت القدر والأعشاب التايلاندية والحشيش ، وتناولت المشروبات التي لا تستلزم وصفة طبية و الأدوية التي تصرف بوصفة طبية في محاولة لقتل نفسي ". كانت تلك "العقاقير التي لا تستلزم وصفة طبية" في الواقع عبارة عن حفنة من الأسبرين ووجبة خفيفة من زجاجة بنية صغيرة المسمى ايبيكاك.
لكن جزء "محاولة الانتحار" كان صحيحًا. مثل العديد من الأطفال الآخرين في Straight ، كانت طفولتي عبارة عن جولة من الخسارة والإهمال و تعاطي. توفي والدي عندما كان عمري سنة واحدة. تزوجت والدتي مرة أخرى - هذه المرة من طفل مدمن على الكحول - وتم فحصها. بحلول الوقت الذي بلغت فيه 12 عامًا ، كنت على استعداد للموت. بدلاً من ذلك ، في الثالثة عشرة من عمري ، هربت. بعد شهر ، بعد عيد ميلادي الرابع عشر ، تم حبسي في ستريت.
كانت المرحلة الأولى في Straight هي الجحيم ، وبقينا هناك ، بعيدًا عن والدينا ، حتى اعتقدنا أننا مدمنون. أن كل شيء قبل Straight كان خطأنا. خلال المرحلة الأولى ، كنا "مرتبطين بالحزام" - قبضة طاسر علوية تشبك حزام الخصر لدينا ، تسحبه لأعلى في إسفين وتوجهنا حول مفاصل في عمودنا الفقري - في كل مرة وقفنا فيها. كنت في المرحلة الأولى لمدة 10 أشهر. حصلت أخيرًا على المرحلة الثانية عندما اعتذرت لزوج والدتي أمام 300 شخص في اجتماع مفتوح لـ "جعله يتحرش بي".
في المرحلة الأولى ، بقينا في منازل مضيفة ، حيث تم حبسنا وإنزعاجنا في غرفة نوم فارغة في الليل. متي 60 دقيقة في حلقة على Straight ، وصف والد المضيف سؤاله للموظفين ، "ماذا لو كان منزلي في أي وقت مضى ، آه ، على نار أثناء الليل؟ ". حصل على رد عادي من الموظفين:" إذا كان طفلك في الشارع ، فإن الطفل موت. في حالة نشوب حريق يموت الطفل. لذلك أنت لست أسوأ حالًا ".
أكثر: هل تريد التواصل مع ابنك المراهق؟ افعل هذا الشيء البسيط
كنا نحدق بينما كنا نستخدم المرحاض. إذا بكينا ، كنا أطفالًا صغارًا يحتاجون إلى "علاج حفاضات" (بدلاً من السراويل ، علينا ارتداء حفاضات طوال اليوم). إذا طلبنا المزيد من الملح في وقت الوجبة الخفيفة ، فقد كنا نقانقًا جشعين ونحتاج إلى "علاج بورق التواليت" (كان عاملنا العلوي يعطينا ثلاثة مربعات من ورق التواليت بعد أن استخدمنا المرحاض. ثلاثة بالضبط. فترة).
الأطفال الذين لم يعترفوا بإدمانهم ، ولم يجلسوا بشكل مستقيم ، ولم يصرخوا ويبصقوا في وجوه الأطفال الآخرين ، كانوا يسيئون التصرف. تم ضبط المخالفين. "اجلس عليه!" كان الموظفون يصرخون مشيرين إلى الطفل الذي رفض غناء أغنية ما قبل المدرسة. كان عشرة من الطيارين العلويين يندفعون إليه ، ويصطدمون به على الأرض ويثبتون ركبتيه في مكانهما خلف ركبتيهما المثنيتين. إذا خالف المخطئ ، كان أحدهم يمشي على صدره. إذا حاول القتال بأسنانه ، تضرب يديه على فمه.
كانت القيود فعالة لأن الطفل الذي يعتقد أنه بدس - أو يعتقد أنه يريد أن يموت - لا يستطيع فعل الكثير عندما يُسحق أقل من 900 رطل من المراهق. فازت فتاة بتسوية قدرها 37500 دولار ضد ستريت بعد أن "جلست" لمدة 10 ساعات. فتى وون 721000 دولار موصوفة في 60 دقيقة طفل أصيب بسبعة أضلاع مكسورة لكن لم يؤخذ لتلقي الرعاية الطبية. قرأت عن رجل جلس لفترة طويلة ، وكان لابد من بتر ذراعه ؛ ثم ذهب للتحدث إلى مجموعات من الآباء المستقيمين المحتملين حول مدى امتنانه الشديد لـ Straight لإنقاذه ، وكان على استعداد للتضحية بذراع.
حاولنا قتل أنفسنا. لم يسمحوا لنا بذلك. غرف نوم المنزل المضيف لا تحتوي إلا على مرتبة وبطانية. كان جهاز الطور العلوي يزحف على الأرض كل ليلة بحثًا لمعرفة ما إذا كنا قد أخفينا سنًا شوكة ، أو قص أظافر. كان علينا أن نكون مبدعين ، في تقطيع اللوحات السميكة لطلاء الجدران الصناعي ؛ تخزينها بين اللثة والأضراس لمدة 3 صباحًا نحت المعصم. في الطقس طويل الأكمام ، كنا أكثر جرأة. مع وجود معصمين مغطاة في أحضاننا وأعيننا على الطفلة واقفة وتعترف بـ "خطاياها" ، استخدمنا سحّاب بنطالنا للحفر بحثًا عن وريد في الرسغ.
في بعض الأحيان سئم الموظفون من نحاتي الأذرع. "اللعنة!" كانوا يصرخون على الأطوار العليا المكلفين بحمل ذراعي الطفل خلف ظهورهم. "دعهم يتعفن في مؤخرة المجموعة." لم نتمكن من الالتفاف حولهم في طريقنا لالتقاط صواني وجباتنا ليس ادرس التصاميم التي صنعها الأطفال ، ورسم الأصابع بدمائهم على ظهر الكرسي أمامهم.
عندما حاولنا قتل أنفسنا ، لم تكن هناك رعاية طبية. لأنه بالطبع ، لن يفهم الطبيب غير المستقيم أبدًا "الحقيقة" (التي قيل لنا إنها أن أذرعنا المقطوعة كانت دليلًا على طبيعة الأدوية المتلاعبة). بدلاً من ذلك ، دافعنا عن العلاج بالهجوم. هذه المرة فقط ، بدلاً من البصق في وجوهنا ، غنى لنا أقراننا.
"لا أحد يخبز كعكة لذيذة مثل Tastykake!" كان مئات الأطفال المبتسمين يغنون ويضحكون على "الطفل المتذمر" الذي يقف في المنتصف وذراعه الملفوفة بالشاش. في فيلم Straight ، كان الطفل الانتحاري هو Tastykake: حلو على السطح ، لكنه مثير للاشمئزاز في الأسفل ، مزيفًا مثيرًا للشفقة لتغطية جوهره الشرير.
الأميرة دي ، رغم ذلك؟ نانسي ريغان؟ لم يروا أيًا من ذلك. لم يفعل أحد ذلك ، لأن لدينا قواعد صارمة ومقدسة للحفاظ على أمان أسرارنا: لا توجد كاميرات أو أجهزة راديو أو مسجلات في المبنى ؛ ما تراه هنا ، ما تسمعه هنا ، ما تفعله هنا يبقى هنا ؛ ممنوع الحديث وراء ظهورهم والسرية بأي ثمن.
عندما دخل الغرباء ، تم تكميم الصراخ السيء وتقييده في غرف الوقت المستقطع. عندما تراكمت الدعاوى القضائية وأتى المحققون بطريقة طرق ، قمنا بغسل أدمغة Straight-lings ووضعنا عرضًا للكاميرات.
ومع ذلك ، رأى القليل من خلال التمثيلية. تشغيل 20/20, المدعي العام في ولاية فلوريدا وصفها Straightas "... نوع من السجون الخاصة تستخدم تقنيات مثل التعذيب والعقاب ، والتي حتى المجرم المدان لن يخضع لها."
واشنطن بوست مراسل DeNeen L. كتب براون عدة مقالات بدون عناوين هراء مثل ، "Va. يستشهد بمركز علاج المخدرات لعدم الإبلاغ عن إساءة الاستخدام المزعومة ؛ تم العثور على ما لا يقل عن 45 انتهاكًا سابقًا في شركة Straight Inc. منشأة."
لكن اتحاد الحريات المدنية كان الأقرب ، واصفًا مستقيم "بمعسكر اعتقال للمراهقين المهمشين". لقد رأوا حقيقة أن والدينا لم يتمكنوا من ذلك: قبل أن نكون محاصرين في ذلك المستودع ، كنا فقط أطفال. حفنة من الأطفال الوحيدين اليائسين.
أكثر:كيف تتحدث مع الأطفال عن المخدرات والكحول
أدت التقارير والدعاوى القضائية في النهاية إلى إغلاق البرنامج. أعتقد أن "تخرجي" المفاجئ بعد 16 شهرًا من تاريخ تسجيل الدخول كان جزءًا من نزيف العملاء. كان يجب على المستقيم أن يكون نحيفًا ولئيمًا ، وأن يتشبث فقط بعملائه الأكثر ربحًا ، عندما حل يوم القيامة. قلة الأطفال جعلت من السهل إغلاق المحل و إعادة فتح على الطريق مع نفس الموظفين ، ونفس البرمجة ، ونفس تدريبات إساءة الاستخدام واسم جديد على اللافتة الموجودة فوق الباب. واليوم ، لا يزال هناك جزء واحد فقط قائم - في كندا.
لكني ما زلت واقفًا أيضًا. بفضل مدرس اللغة الإنجليزية في المدرسة الثانوية المهتم به وسلسلة من المعالجين المتعاونين ، أنا واحد من الأطفال القلائل الذين تمكنوا من التغلب على الاكتئاب واضطراب ما بعد الصدمة للحصول على حياة سعيدة. أنا من المحظوظين.