هاملتون يعيد اختراع التاريخ مرة أخرى ، هذه المرة تحطيم الرقم القياسي لمعظم ترشيحات جائزة توني، مع ما مجموعه 16 ترشيحًا ، تجتاح كل فئة تقريبًا. هذا ليس مجرد فوز لمبدع البرنامج ونجمه ، لين مانويل ميراندا ، ولكن أيضًا لأمريكا اللاتينية الذين يتعاطفون مع مفهوم الاندماج الموسيقي.
إذا كان كتاب التاريخ المدرسي في المدرسة الثانوية يمكن أن يصنع الطفل مع صالة Lyricist، سيكون اسم هذا الطفل هاملتون. الاختراق برودواي hit هو درس تاريخي دقيق من حيث أنه يروي قصة الآباء المؤسسين لأمريكا ، لكن الممثلين يلعبون دور جورج واشنطن ، جون آدامز ، وتوماس جيفرسون ، وجيمس ماديسون ، وجيمس مونرو ، وبنجامين فرانكلين ، وألكساندر هاملتون - لعبت دورها ميراندا - كلهم من السود لاتيني. والموسيقى المصاحبة - التي ألفها ميراندا - ليست كلاسيكية تمامًا. إنها موسيقى الهيب هوب.
أكثر: بورتوريكو في وضع أسوأ مما تعتقد - والمصرفيون الأمريكيون لا يساعدون
ميراندا - من في المرتفعات الشهرة - يقول إنه حصل على الإلهام لأول مرة للموسيقى عند كتابة مقال في المدرسة الثانوية عنه معركة ألكسندر هاميلتون وآرون بور عام 1804 ، وشهدت توازيًا بين ذلك وموسيقى الراب القديمة المنافسات. "إنها قصة هيب هوب"
هذا ضخم لجميع الأقليات. بالنسبة لللاتينيين الذين هم من الجيل الأول من الأمريكيين مثلي ، هذه قصة أمتنا تُروى ، والآن يمكننا ذلك نرى أنفسنا في الواقع نتجسد فيه لأول مرة - يمكن قول الشيء نفسه بالنسبة للأشخاص ذوي العرقين والأفارقة الأمريكيون. إن رؤية نغمات بشرتنا ممثلة في أدوار أخرى غير العبيد والعمال ذوي الأجور المنخفضة هو أمر ثوري.
أكثر: ممثل بريطاني غير معروف ينتزع جائزة توني من برادلي كوب وبيل نيغي
"طاقم الممثلين يبدو وكأن أمريكا تبدو الآن ، وهذا بالتأكيد مقصود ،" يقول ميراندا، الذي ولد في نيويورك لأبوين بورتوريكيين. "إنها طريقة لجذبك إلى القصة والسماح لك بترك أي ثقل ثقافي لديك عن الآباء المؤسسين عند الباب."
يبدو أن فكرة كل ذلك تلقى صدى لدى الجميع تقريبًا - حتى الرئيس والسيدة الأولى.
ميراندا وبعض هاملتونقدم فريق الممثلين مؤخرًا مقتطفًا من المسرحية في حدث بالبيت الأبيض. كما تحدثت ميشيل أوباما عن رؤيتها لأول مرة خارج برودواي ، أشارت هاملتون باعتبارها "أفضل قطعة فنية في الشكل رأيتها في حياتي".
أكثر: الريح في الصفصاف يصل إلى المسرح ويصنع التاريخ بالفعل
ولكن إلى جانب كسب الاحترام والثناء من السيدة. كما حصل أوباما وميراندا على جائزة بوليتسر للدراما الشهر الماضي ، مما جعله ثالث كاتب لاتيني يفوز ببوليتزر في تلك الفئة في المائة عام.
ميراندا دليل على قدرة اللاتينيين على تحقيق الحلم الأمريكي ، حتى لو كانوا أمريكيين بالفعل.
