تم التحديث في فبراير. 21 ، 2018 ، الساعة 9:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة: استجابت طيران الإمارات لطلب التعليق ، والذي تمت إضافته أدناه.
إن قضاء دورتك الشهرية أثناء رحلة طيران طويلة ليس مثاليًا بالتأكيد ، ولكنه أيضًا ليس سببًا لركل شخص ما من الطائرة. لسوء حظ بيث إيفانز - امرأة بريطانية تبلغ من العمر 24 عامًا تسافر من برمنغهام بالمملكة المتحدة إلى دبي - فإن مجرد ذكر تقلصات الدورة الشهرية كان كافياً لطاقم الرحلة. اطلب منها وصديقها المغادرة الطائرة.
وفق الشمس, سمعت مضيفة طيران إيفانز وهي تخبر صديقها - جوشوا موران البالغ من العمر 26 عامًا - بأنها تعاني من آلام في المعدة ناتجة عن الدورة الشهرية وأعربت عن قلقها. قالت إيفانز إن عدم ارتياحها كان "واحدًا من عشرة" وأنه لن تواجه مشكلة في الرحلة التي تستغرق سبع ساعات. ومع ذلك ، نظرًا لعدم وجود طبيب على متن الطائرة لتقييم حالة إيفانز ، قرر طاقم طيران الإمارات ألا تطير.
هي تعلم تلقي البيان التالي عبر البريد الإلكتروني من متحدث باسم طيران الإمارات بخصوص الحدث:
يمكننا أن نؤكد أن السيدة بيث إيفانز قد أنزلت من الرحلة EK40 يوم السبت 17
فبراير بسبب حالة طبية طارئة. نبهت الراكبة الطاقم على متن الطائرة بأنها تعاني من عدم الراحة والألم وذكرت أنها تشعر بتوعك. اتخذ القبطان قرارًا بطلب الدعم الطبي وتفريغ السيدة إيفانز حتى تتمكن من الحصول على المساعدة الطبية حسب الحاجة. إن سلامة ركابنا وطاقمنا لها أهمية قصوى ولم نكن نرغب في تعريض السيدة إيفانز للخطر من خلال تأخير المساعدة الطبية لو أنها ساءت خلال الرحلة الجوية التي استمرت سبع ساعات إلى دبي. نأمل أن تشعر السيدة إيفانز بتحسن قريبًا ونتطلع إلى الترحيب بها على متن الطائرة مرة أخرى قريبًا ".أكثر: ما يريد منك علي رايزمان أن تعرفه عن فترات الحيض والتحدث بصراحة ضد الإساءة
يبدو أن كلا الإصدارين من القصة يصطفان ، باستثناء كيفية اكتشاف طاقم الرحلة لألم فترة إيفانز - سواء تم سماعها ، حسب إيفانز ، أو ، وفقًا لطيران الإمارات ، أنها أبلغت طاقم الطائرة بها مباشرة شرط.
قال موران: "أن تُنطلق من آلام الدورة الشهرية - لقد كان جنونًا" الشمس. "كانت بيث تبكي وتنزعج عندما كانت المضيفة تسألها. إنه لأمر محرج أن تضطر إلى شرح آلام الدورة الشهرية عند سماعها ".
قال موران أيضًا إن شركة الطيران لم يكن لديها طبيب يفحص إيفانز ، ولكن بدلاً من ذلك ، "اتصلت فقط بفريق طبي في الولايات المتحدة ، وقالوا إن بيث لا يمكنها الطيران".
وبحسب ما ورد ، اضطر الزوجان - اللذان أنفق كل منهما 400 جنيه إسترليني (حوالي 561 دولارًا) على الرحلة - إلى إنفاق 250 جنيهًا إسترلينيًا أخرى (حوالي 350 دولارًا) لإعادة حجز سفرهما.
هل يمكن أن يحدث هذا حقًا؟
ال منظمة الصحة العالمية لديها مبادئ توجيهية على شركات الطيران اتباعها فيما يتعلق بكيفية التعامل مع السفر الدولي للمسافرين المرضى. وفقًا لمنظمة الصحة العالمية ، يحق لشركات الطيران رفض نقل الركاب في ظروف قد تتفاقم أو تكون لها عواقب وخيمة أثناء الرحلة.
بالإضافة إلى ذلك ، فإن قد تطلب شركات الطيران تصريح طبي "من القسم الطبي / المستشار إذا كان هناك ما يشير إلى أن أحد الركاب قد يعاني من أي مرض أو حالة جسدية أو عقلية:
- قد تعتبر خطرا محتملا على سلامة الطائرة ؛
- يؤثر سلبًا على رفاهية وراحة الركاب الآخرين و / أو أفراد الطاقم ؛
- تتطلب عناية طبية و / أو معدات خاصة أثناء الرحلة ؛
- قد تتفاقم بسبب الرحلة ".
ومع ذلك ، لا يزال من غير الواضح ما هي فئة الألم التي تندرج تحتها.
أكثر: كان عام 2017 عامًا كبيرًا لفترات زمنية على شاشة التلفزيون
"إذا اشتبه طاقم الطائرة قبل المغادرة في أن أحد الركاب قد يكون مريضًا ، فسيتم إبلاغ قائد الطائرة واتخاذ قرار بشأن ما إذا كان أن يكون الراكب لائقًا للسفر أو يحتاج إلى رعاية طبية أو يمثل خطرًا على الركاب الآخرين وطاقم الطائرة أو على سلامة الطائرة "، موقع منظمة الصحة العالمية يشير.
فترات منذ فترة طويلة كوسيلة لإبعاد الحائض عن كل شيء المشاركة الرياضية لشغل مناصب السلطة. تم الترويج للحيض في وقت واحد على أنه سبب للطيارين لا ينبغي السماح لأميليا إيرهارت بالطيران. بالطبع ، هذا لا أساس له من الصحة تمامًا ، ولم يكن إيفانز يقود الطائرة حتى - كانت تحاول السفر فقط.
لذا ، نعم ، هذا المثال يبدو سخيفًا - وهو كذلك تمامًا - ولكن يجب أن يكون بمثابة تذكير بتلك الفترات لا ينبغي أن تستخدم كوسيلة لإعاقة الناس أو استبعاد المشاركة في أي جوانب أخرى من المجتمع.
