كانت الأخبار صاخبة في غرفة المعيشة ، جاثمت ابنتنا البالغة من العمر 10 سنوات على أرضية غرفة اللعب الخاصة بها عبر المنزل ، وهي تبني شيئًا من مكعبات LEGO. "هل يجب أن نتحدث عن هذا؟" سألت زوجي. "هذا" كان حالة إطلاق نار جماعي تتكشف في سان برناردينو، كاليفورنيا.
"هذا" كان 355 إطلاق نار جماعي في أمريكا هذا العام وحده.
أومأ زوجي برأسه. "لقد فعلتها." كان قد حصل على يوم إجازة من العمل ، ومثل معظمنا في أمريكا ، كان يحتفظ بالأخبار طوال فترة بعد الظهر ، في حاجة ماسة إلى أجزاء من المعلومات من سان برناردينو ، على أمل أن يتم القبض على الرماة ، على أمل أن الوضع كان تحت مراقبة. عندما ذهب لاصطحاب ابنتنا من برنامج ما بعد المدرسة ، احتفظ بالأخبار... وكانت المحادثة أمرًا لا مفر منه.
لم أتفاجأ.
أكثر: عندما يسأل ابني عن إطلاق نار آخر ، أريد أن أخبره أنه بأمان - لكنني لا أستطيع
اعتدنا إخفاء عمليات إطلاق النار الجماعية عن ابنتنا ، في محاولة لحماية براءتها ، ومحاولة التأكد من أنها تشعر بالأمان. عندما دخل مسلح مدرسة ساندي هوك الابتدائية في ديسمبر 2012 ، اخترنا إبقاء تلفازنا مظلمًا ، ومحادثاتنا مقصورة على الهمسات اليائسة خلف الأبواب المغلقة. عندما فتح مقاول من الباطن في البحرية النار على واشنطن نافي يارد في سبتمبر 2013 ، أخذنا معلومات فقط من هواتفنا ، مخفية بعيدًا عن عينيها وأذنيها الفضوليين.
كان اليأس الهادئ هو أسلوب عملنا.
لا يمكننا أن نكون هادئين بعد الآن.
من المؤكد أن عمرها يلعب دورًا: في العاشرة من عمرها ، يمكنها التعامل مع أخبار أكثر عمقًا وتدميرًا مما كانت عليه قبل عام أو عامين فقط.
أكثر: "أنا دائمًا على أهبة الاستعداد" - كيف غيّرت حوادث إطلاق النار في المدرسة طالبًا جامعيًا واحدًا
لا تزال تبلغ من العمر 10 أعوام فقط. من المفترض أن تلعب بآجر LEGO ، ولا تفكر في عالم يدمر فيه الناس عشرات الأرواح في ظهيرة واحدة. إذا كان بإمكاني السماح لطفولتها بأن تظل غير ملوثة بلحظات الرعب الخالص ، فسأفعل.
لكني لا أستطيع. لا أستطيع ذلك لأن هناك 355 حادثة إطلاق نار جماعي في أمريكا بالفعل هذا العام. لا يمكنني ذلك لأنها نشأت في عالم تم فيه استبدال التدريبات على الحرائق في حالات الطوارئ بتدريبات إطلاق النار النشطة في مدارسنا ، عالم يصعد فيه الأولاد والبنات الصغار إلى الحافلات المدرسية في الصباح ولا يعودون أبدًا الصفحة الرئيسية.
نتحدث مع ابنتنا عن إطلاق النار الجماعي ليس لأننا نريد ذلك ولكن لأننا مضطرون لذلك.
هذا هو العالم الذي نشأت فيه. إنها بحاجة إلى معرفة ما يجب فعله إذا رأت شخصًا يحمل مسدسًا في مدرستها ، في مسرح السينما ، في مركز التسوق الخاص بها.
يجب أن تعرف أن هناك أشخاصًا سيئين في هذا العالم.
أكثر: إطلاق النار في ولاية أوريغون يترك 10 قتلى والكثير منهم خدر
يجب أن تعرف كيف تقف وتكافح من أجل كل ما هو حق وخير ونقي في هذا العالم.
يجب أن تعرف أن إدموند بيرك كان على حق: الشيء الوحيد الضروري لانتصار الشر هو ألا يفعل الرجال الطيبون شيئًا.
لا يمكننا إخفاء عمليات إطلاق النار الجماعية عن أطفالنا إذا أردنا أن يكونوا رجال المستقبل الطيبين. إنهم بحاجة لأن يعرفوا الآن ما يمكن أن يحدث في مجتمع ينتقد فيه الناس عنف عندما يحدث ذلك ، فقط لننسى متى يتم غناء آخر أغنية جنازة وأن التصرفات الغريبة السخيفة لأحد المشاهير قد دفعت قصص الضحايا من الصفحات الأولى.
لأنه في القريب العاجل سيكون عليهم أن يقفوا ويقولوا ، "ليس هناك واحد آخر".