الكلمات التي نستخدمها للحديث عن مواضيع مهمة مهمة. تحصل الكلمات على ردود أفعال عاطفية من أولئك المتأثرين بموضوع معين ، كما تُعلم أولئك الجدد في الموضوع. على مدى العقود القليلة الماضية ، كانت اللغة المستخدمة للمناقشة تبني تغيرت بشكل ملحوظ.
أكثر: كيفية الاختيار بين التبني المحلي والدولي
لقد تحدثت مؤخرًا مع إلين س. جليزر ، ليكسو حول أهمية لغة التبني الإيجابية. جليزر هو مستشار بناء الأسرة ومؤلف أو مؤلف مشارك لستة كتب عن العقم والتبني بما في ذلك اللقلق الذي طال انتظاره و تعاني من العقم. يمكن العثور عليها في EllenSGlazer.net أو على [email protected].
متى أدركت لأول مرة قوة اللغة في التبني؟
أدركت لأول مرة قوة اللغة في التبني منذ سنوات عديدة. قبل وقت طويل من أن أصبح أماً بالتبني ومتخصصًا في التبني ، وجدت نفسي في حفل عشاء مع أشخاص لم أكن أعرفهم. أخبروني أن لديهما أربعة أطفال ، وبعد أن تكشفت المحادثة ، أضافوا أن اثنين من أطفالهم البيولوجيين وانضم اثنان إلى أسرهم من خلال التبني. عند تعلم هذا ، قلت ، "إذن كان لديك اثنان خاصان بك ثم تبنت؟" أجابوا بسرعة ، "كلهم لنا ملك.”
لقد مرت أكثر من 40 عامًا ويمكنني أن أتذكر هذه اللحظة وكأنها حدثت بالأمس. شعرت بمزيج من الإحراج والأذى (شعرت بتوبيبي) ، ولكن أيضًا الاحترام والشعور بـ "آها" - ما يقولونه كان منطقيًا. تركت ذلك المساء المحرج وأنا مدرك تمامًا أن الكلمات الصغيرة مثل "خاص" و "حقيقي" و "طبيعي" يمكن أن يكون لها تأثير قوي في الإشارة إلى التبني. تعلمت أيضًا أن الآباء بالتبني هم معلمون ، وأنه يمكن أن تكون هناك طرق لطيفة وقاسية يرشدون الآخرين من خلالها. إذا نظرنا إلى الوراء ، أود أن أقول إن هذين الزوجين لم يكونا قاسين للغاية ولا لطيفين بمهارة.
ما هي الكلمات أو العبارات التي تعتبر بعض "مضايقاتك للحيوانات الأليفة"؟ كيف تتفاعل عندما تسمعهم؟
على الرغم من أنه كان "خاصًا" الذي قدمني إلى موضوع لغة التبني ، إلا أن الكلمات والصياغة الأخرى أصبحت "مضايقات للحيوانات الأليفة" عندما دخلت عالم التبني. أود أن أقول إن الكبيرين بالنسبة لي هما "محملون" و "حقيقيان" كما في ، "ماذا تعرف عن والدتها الحقيقية؟" أو، "من الصعب أن نتخيل أن أي شخص يمكن أن يحمل مثل هذا الطفل الجميل للتبني!" ما هو الخطأ في هذا جملة او حكم على؟ كل شىء! من خلال إقران الكلمة التي تبدو بريئة ، "حقيقية" مع "الأم" ، يمكن للمتحدث أن يجعل الأم بالتبني تشعر بأنها مرفوضة ، متضائلة و "غير حقيقي". تتجه الجملة إلى أسفل المنحدرات مع "وضع" ، مما يجعل الأمر يبدو وكأنه يتم بيع الأطفال بالمزاد العلني إيقاف.
أكثر: كيف تستعد قبل عودة طفلك المتبنى إلى المنزل
ما هي التعبيرات التي تعتبرها جزءًا مشتركًا من لغتنا الثقافية العامية التي يستخدمها معظم الناس دون مراعاة آثارها؟
التعبير "مهيأ للتبني" شائع جدًا - لا يدرك الناس أن قول "وضع" عادة ما يعني "رفع للبيع "أو" للبيع ". لا أعتقد أن أي شخص يستخدم هذا التعبير يعني أنه مريض - هم ببساطة غير مدرك.
ما هي بعض الطرق التي يمكن للوالدين بالتبني أو المتخصصين بالتبني من تصحيح / تعليم الآخرين بلطف ولكن بشكل فعال؟
لقد كنت أجد طرقًا لتصحيح الأشخاص بلطف لسنوات عديدة وما زال يمثل تحديًا! أعتقد أن الأمر يعتمد كثيرًا على من يستخدم صياغة "غير مناسبة". بالنسبة لي ، أسهل مجموعة هم الآباء قبل التبني. أقول لهم ببساطة ، "لأنك تتبنى ، يمكنني أن أوضح شيئًا لك - أعلم أنه عندما تكون أحد الوالدين بالتبني ، ستحصل تمامًا على ما أقوله" ، ثم أواصل تصحيحها. إذا كان الشخص بالتبني أو والدًا بالولادة ، أشعر أنه من حقه استخدام أي صياغة يريدها. الأشخاص الأكثر تحديًا هم أولئك غير المرتبطين شخصيًا بالتبني والذين لا يعرفون ببساطة ما يقولونه. أختار ترك بعض الأشياء تمر ، لكن في بعض الأحيان أشرح بلطف أن الكلمات قوية فيما يتعلق بالتبني تمامًا كما هي فيما يتعلق بالعرق والدين ومسائل أخرى.
ماذا عن الوقت الذي يهتم فيه الآباء بالتبني بأن يكونوا أكثر فعالية من كونهم لطيفين؟
أعتقد أن الطريقة الوحيدة لتكون فعالًا هي أن تكون لطيفًا. خلاف ذلك ، يبدو المرء وكأنه دفاعي أو نحيف البشرة. لا يريد المرء أبدًا (في رأيي) أن يخجل أو يهين شخصًا ما ".
هل لديك أي أفكار حول كيفية قيام وسائل الإعلام إما بإدامة بعض هذه المصطلحات أو مساعدة الأشخاص على استخدام لغة أكثر حساسية؟
سأعترف بأنني لا أكون بالضبط الناس مدمن المجلات ، ولكن من القليل الذي رأيته ، يبدو أن وسائل الإعلام تتعامل مع طريقة التبني ، بطريقة أفضل مما كانت عليه في الماضي. كان أحدث مثال لي هو مقال عن ديان كيتون. تحدث المقال عن كونها أماً عزباء لأبناء مراهقين. لم يكن هناك في البداية أي ذكر للتبني. لقد قمت بالحسابات وتساءلت عما إذا كان الأولاد قد ولدوا من خلال التبرع بالبويضات. فقط عندما قرأت كان هناك ذكر موجز لتبنيها.
هل يمكنك التوصية بالموارد لأي شخص يرغب في الحصول على مزيد من المعلومات حول هذا الموضوع؟
اعتقد انه تبني شركاء التعلم، برنامج تعليمي عبر الإنترنت ، رائع. أتذكر بشكل خاص دورة تدريبية / ندوة عبر الإنترنت حددوا فيها الطرق المختلفة التي يمكن أن تتعامل بها العائلات بالتبني مع سوء استخدام اللغة. وشملت هذه الأساليب التعليمية والساخرة والتجنب والفكاهة.
أكثر:2 من الأمهات بالتبني يكتبن رسائل من القلب لأمهات أطفالهن
نيكول ويت هي مالكة شركة إستشارات التبني ، وهي مورد غير متحيز يخدم العائلات التي كانت قائمة قبل التبني من خلال توفيرها لديهم التعليم والمعلومات والإرشادات التي يحتاجون إليها لتبني مولود جديد بأمان ، وعادة ما يكون ذلك في غضون ثلاثة إلى 12 عامًا الشهور. كما أنها منشئت موقع Beyond Infertility ، وهو موقع دعم مجتمعي ومجلة على الإنترنت موجهة للعائلات التي عانت من العقم. يمكنك زيارة هذا الموقع في Beyond Infertility.