الحلقة الثانية من برنامج غريب عن الديار يتحرك بسرعة أكبر بكثير من الطيار ، وهذا شيء رائع.
دعونا نواجه الأمر ، بقدر ما يعني فرانك لكلير (كايتريونا بالف) ، نحن لسنا هنا من أجل عرض فرانك وكلير. لا ، نحن هنا من أجل الحب المزدهر ببطء بين كلير وجيمي فريزر (سام هيوغان) ، وقد جلبت هذه الحلقة البضاعة.
عندما وصلت كلير إلى Castle Leoch ، تم إحضارها أمام Colum MacKenzie (Gary Lewis) ، عرين العشيرة ، وهناك شكوك كبيرة في أنها جاسوسة سراً للجيش الإنجليزي. نظرًا لأنها لا تستطيع إخبارهم بالحقيقة تمامًا ، وهي أنها سافرت عبر الزمن من عام 1945 بعد لمس الحجارة في Craigh na دان ، لقد أجبرت على الخطأ في طريقها من خلال قصة عن أقارب فرنسيين بعيدين لم يسبق لها مثيل من رجال كلان ماكنزي يصدق. هدف كلير كله هو العودة إلى Inverness و Craigh na Dun ، على أمل أن كل ما حملها إلى الأمام سيقودها إلى الأمام مرة أخرى ، ولكن في هذه الأثناء ، أحبطها كولوم.
يطلب منها الاستمرار في العمل كمعالج ، مشيرًا إلى مهارتها في طب الأعشاب والإصابات ، ويقدم لها مختبرها الخاص للعمل فيه... ثم يوضح تمامًا أن هذا ليس طلبًا. لن تعود إلى إينفيرنيس حتى يقتنع بأنها لا تشكل تهديدًا لعشيرته.
أما بالنسبة لجيمي وكلير ، فإن الصلة التي أقاماها أثناء الطيار تحترق بقوة كما كانت دائمًا. نلقي نظرة على ظهر جيمي ، فوضى الندوب من الجلد الوحشي الذي تركه مؤثرًا مدى الحياة بينما ترتدي كلير إصاباته ، ويجد نفسه ينفتح عليها ببطء حول اليوم الذي استقبلهم فيه ، معترفًا باغتصاب أخته المحبوبة جيني على يد بلاك جاك راندال (توبياس مينزيس) ، وهو قريب لزوج كلير. صريح. يخبرها بحقيقة هويته ، وأنه رجل مطلوب لديه ثمن على رأسه ، وعندما تسأل عن سبب إخبارها بشيء خطير للغاية ، ليس لديه إجابة حقيقية يقدمها.
كل ما في الأمر أنه يثق بها ، بالفعل ، لقد اشتعلت الشرارة بينهما بطريقة ما بالفعل ، ولا أحد منهما متأكد مما يعنيه أو ما يجب فعله حيال ذلك.
توطد احترام كلير لجيمي عندما عرض عليه أن يأخذ عقوبة لاوجير ، فتاة صغيرة في القرية يريد والدها أن تتعرض للضرب بسبب "سلوكها الفضفاض". لقد تعرض للضرب حتى تم سحب الدم ، مع ابتسامة لا مبالية على وجهه لجذب الانتباه بعيدًا عن الفتاة ، وشرح لاحقًا لكلير أنه لم يكن شيئًا بالنسبة له ، لكنه كان سيخيف الشاب. فتاة. إنه رجل نبيل واقف يتمتع بشعور الشرف الراقي.
ونعم ، في حال طلب أي شخص ، أمضينا جزءًا من هذه الحلقة في الصراخ ، "قبلة! قبلة!" في اثنين منهم.
تشمل الأحداث البارزة الأخرى هذا الأسبوع الظهور الأول للسيدة. فيتز ، مدبرة منزل Clan MacKenzie المحبوبة التي تحكم المطبخ ، ومواجهة كلير مع Colum. لم تتأثر كولوم بزعمها (الحقيقي) بأن راندال حاول اغتصابها ، قائلاً إنه لا يوجد سبب وجيه لفعل ذلك.
نظرت كلير إلى عينيه ميتة وأخبرته ، بصراحة ، أنها لم تكن تعلم بوجودها أبدا سبب وجيه للاغتصاب ، وللحظة ، شعر كولوم بالخزي حتى عظامه.
لهذا السبب تتمتع كلير بشخصية ممتازة ، ولهذا السبب نحن مغرمون جدًا بهذا العرض. الرومانسية والدراما التاريخية المفعمة بالحيوية على الرغم من أنها قد تكون كذلك ، فقد وضعته كلير في مكانه وأحببناها لذلك.