كاثرين تشونغ ، روايتها الأولى البلد المنسي نُشرت في وقت سابق من هذا الشهر ، وهي تزور SheKnows Book Lounge لمناقشة روايتها ، كوريا وخططها المستقبلية للكتابة.
SheKnows: كيف تصف روايتك الجديدة ، البلد المنسي، لأصدقائك وعائلتك؟
كاثرين تشونغ: غالبًا ما أخجل حقًا ومحرجًا في محاولة وصف روايتي ، خاصةً للأشخاص المقربين مني! إنه لأمر غريب أن تصف عملك الخاص - إنه صعب بالطريقة التي يصعب فيها وصف شخصيتك أو نفسك - وبطريقة ما يبدو أن الوصف لا ينتهي أبدًا بالشكل الصحيح. الوصف الذي كنت أعتمد عليه مؤخرًا هو أنه كتاب عن الأسرة والهوية والحب.
SheKnows: جزء من البلد المنسي تدور أحداث الفيلم في الغرب الأوسط الأمريكي ، حيث ولدت وعشت وجزءًا منها في كوريا. هل زرت كوريا؟
كاثرين تشونغ: لقد زرت كوريا ، على الرغم من مرور بضع سنوات منذ أن كنت هناك آخر مرة. ذهبت ربما ثلاث أو أربع مرات أثناء تأليف الكتاب ، واستخدمت بالتأكيد تجربتي هناك لملء أوصافي للمدينة والريف. إنه جميل جدًا هناك ، وأمطار الصيف قاسية جدًا ، والطعام جيد جدًا ، وهناك شعور بالتاريخ و تقليد - أشعر حقًا بالعودة للوطن في كل مرة أعود فيها ، وأردت إعطاء هذا الشعور قليلاً للعائلة في
البلد المنسي، الذي تم نفيه لفترة طويلة.SheKnows: الشخصيات في البلد المنسي تشمل أخوات من ثلاثة أجيال على الأقل. غالبًا ما تكون العلاقة بين الأخوات في الرواية - كما في الحياة الواقعية - مثيرة للجدل. هل لديك أخوات؟ ما الذي دفعك إلى فكرة الكتابة عن الأخوات؟
كاثرين تشونغ: ليس لدي أخوات ، لكنني كنت دائمًا مفتونة بفكرتهن ، ربما لأن كليهما الوالدان لديهما شقيقات ، وربما لأنني كنت دائمًا مهتمًا بالمرأة والعلاقات بينهما معهم. أشعر أن علاقات النساء مع بعضهن البعض قوية جدًا ومعقدة ومستدامة ، ومليئة أيضًا بالدراما اللانهائية من أفضل الأنواع وأسوأها - مثالية للرواية!
كنت مهتمًا أيضًا بفكرة الأخوة على مستوى رمزي ، بسبب الانقسام بين الكوريتين الشمالية والجنوبية. لقد انفصلت العائلات منذ جيل كامل الآن ، وغالبًا ما تكون النساء هي المسؤولة عن الحفاظ على الروابط الأسرية أو الحداد الضائعين ، وكنت مهتمًا باستكشاف ذلك ، خاصة من خلال العلاقات بين الأخوات التي هي عميقة وثابتة. الإتصال.
SheKnows: ماذا تقرأ هذا الأسبوع؟
كاثرين تشونغ: روكسان جاي أيتي. تلك المرأة مدهشة. كريس لي منزل الانجراف. وشارون جوسكين الطفل الآخر، والذي سيصدر قريباً من دار Amy Einhorn Books العام المقبل - أنا متحمس جدًا بشأنه.
SheKnows: ما هي الروايات الأخرى التي تنصح بها للقراء المهتمين بمعرفة المزيد عن كوريا أو الأمريكيين الكوريين؟
كاثرين تشونغ: ماذا عن المؤلفين؟ Chang-rae Lee و Alexander Chee و Nami Mun - وإذا تمكنا من فتحها للقصص القصيرة والأشكال الأخرى ، فعندئذٍ Don Lee و Matthew Salesses و Krys Lee.
SheKnows: أنت بالفعل في العمل على روايتك الثانية. ماذا يمكن أن تخبرنا عن ذلك؟
كاثرين تشونغ: سيتم بناؤه حول عالمة رياضيات تعتمد بشكل فضفاض على مجموعة من شخصيات الحياة الواقعية التي عاشت في النصف الأول من القرن العشرين ، وانتهى بهم الأمر بالقيام بأعمال ثورية رائدة في حقولهم في وقت لم يُسمح فيه للنساء حتى بالذهاب إلى جامعة. أنا متحمس جدًا لهذا المشروع. حدثت أشياء كثيرة في الرياضيات والعلوم خلال الفترة الزمنية التي حدثت فيها ، وكان هناك الكثير أيضًا تجري الأمور وتكتسب الزخم فيما يتعلق بحقوق المرأة وحقوق الإنسان ، وكان العالم يتغير بسرعة كبيرة من ثم. سيكون من الممتع جدا الكتابة عنها.
صورة فوتوغرافية بالرأس: أيانو هيسا
المزيد من القراءة
مراجعة كتاب SheKnows: البلد المنسي
تتحدث الكاتبة سارة مكوي ابنة الخباز
سؤال وجواب مع الروائي الأول أشلي ريام
