Через два дні після оголошення про народження їх п’ятої дитини, Хіларія та Алек Болдуін повідомляють про ім’я маленького хлопчика. Це прекрасно, хоч і трохи довго, і, безумовно, має сенс - але це було одне з тих значень, які, зокрема, вискочили на нас.
"Ми хотіли б познайомити вас з Едуардо Пау Лукасом Болдуїном", - поділилася Хіларія в Instagram в четвер. "Народився 8 вересня 2020 року о 19:46, він важив 7 фунтів 8 унцій. Його ім'я означає "багатий охоронець миру і світла". Ми любимо тебе, дитино Еду ".
Так, ми підняли брови, коли пару голлівудських знаменитостей назвали свою дитину чимось, що означає "багатий". Едуардо йдеться про назву: а Іспанська назва означає «багатий» або «благополучний», що має ті ж корені, що і давньоанглійська назва Eadweard, що означає «багатий». Але привіт, мир і світло теж! Люблю це бачити.
Друге ім'я Пау означає "мир" на каталонській мові, походить від того самого латинського кореня ("pax" для миру), як "paix" французькою та "paz" іспанською та португальською. Але варто зазначити, що також називали ім’я Пау
означає "виття або зітхання" - дії, які є достатніми для курсу (пау для курсу?) Для будь -якого новонародженого з нашого досвіду. Що стосується Лукаса, це означає «світло» або «світиться».
Перегляньте цей допис в Instagram
Ми хотіли б познайомити вас з Едуардо Пау Лукасом Болдуїном 🤍. Народився 8 вересня 2020 року о 19:46 🤍 важив 7 фунтів 8 унцій🤍 Його ім’я означає “багатий охоронець миру та світла” 🤍. Ми любимо тебе, дитино Еду🤍
Допис, яким поділився користувач Хіларія Томас Болдуін (@hilariabaldwin) далі
Однак Дженніфер Мосс з BabyNames розповідає SheKnows, що батьки, як правило, ставлять історію та ліризм вище значення та мовного коріння, коли справа доходить до вибору імен.
"Не багато людей вибирають ім'я за значенням", - каже вона. Отже, Едуардо, Пау та Лукас могли просто “бути іменами з родини Хіларії”, - пояснює Мосс. "Едуардо, Леонардо, Кармен, Рафаель і Ромео [інші чотири діти Болдуїнів] - всі іспанські імена, а Хіларія народилася на Майорці, Іспанія".
Чи названо Едуардо на честь особливо заможного та миролюбного abuelo, нам ще належить це з'ясувати. Але це прізвисько "Еду", звичайно, миле - і ця дитина теж.
Ось ще імена знаменитостей, які ми любимо.
