Етта ДжеймсСпадщина житиме після її смерті, завдяки співакам, на яких вона вплинула.
Сьогодні світ втратив музичну легенду: Етта Джеймс померла рано в п'ятницю після боротьби з лейкемією. Їй було 73.
"Це величезна втрата для сім'ї, її друзів та шанувальників у всьому світі", - сказала її представник Люпе Де Леон, підтверджуючи свою смерть у громадській лікарні Ріверсайд у Ріверсайді, штат Каліфорнія.
«Вона була справжнім оригіналом, який міг би заспівати все це - її музика кинула виклик. Я працював з Etta більше 30 років. Вона була моїм другом, і я завжди буду сумувати за нею ».
Співачка "Нарешті" мала бурхливе життя, наповнене серцебиттям і зловживанням наркотиками, але її вічна спадщина залишиться у сучасних співаків під впливом її творчості.
Бейонсе
Бейонсе Ноулз мала довгі - а часом і бурхливі відносини з Джеймсом. Новоспечена мати Блю Айві Картер зіграти Джеймса Cadillac Records, фільм, вільно заснований на житті співачки.
"[Джеймс] був могутньою жінкою, але також настільки стурбованою, і це відчувається в її музиці", Бейонсе сказав The Los Angeles Times коли вийшов фільм.
Бейонсе також виконувала "Нарешті" для президента Барак Обама та Мішель Обама під час інавгурації у 2009 році. Однак Джеймс не був задоволений її молодшим протеже.
"Велика Бейонсе... Я не можу терпіти Бейонсе. У неї там немає справи, вона співає там у день великого президента... співає мою пісню, яку я співала вічно ", - сказала вона Нью -Йоркські щоденні новини згодом. Пізніше вона заявила, що це жарт.
«Я насправді нічого не мав на увазі. Навіть будучи маленькою дитиною, у мене завжди було таке комічне ставлення... це, мабуть, і вплинуло на це ».
Адель
23-річний британський феномен Адель вона на шляху до досягнення статусу музичної ікони, але вона вважає Джеймса та соул -співачку Арету Франклін найкращими з найкращих у своїй галузі.
"Якби ви шукали слово співак у словнику, ви побачили б їх імена", Адель сказав про своїх кумирів.
Крістіна Агілера
Голос суперзірка Крістіна Агілера також вважає Джеймса одним із своїх найбільших впливів - вона виконувала "Нарешті" незліченну кількість разів. Пізній співак також був величезним шанувальником Агілери.
"Вона сказала:" Не звертай уваги на будь -який негатив. Ви продовжуєте робити те, що робите, і вам байдуже, що думають інші люди ", - згадувала Агілера про свої розмови з Джеймсом. «Вона була такою приземленою і такою реальною. Вона назвала мене старою душею і сказала, що мій голос нагадує їй майже Джаніс Джоплін до Діни Вашингтон. Вона зробила моє життя своїми компліментами і тим, що вона мала сказати ».
Дженніфер Хадсон
Оскароносна співачка та актриса Дженніфер Хадсон спрямувала Джеймса - та інших співаків, як вона, - коли вона зобразила Еффі Уайт у фільмі 2008 року Сонниці.
Вона також виконувала "Нарешті", поки була учасницею Американський ідол, вражаючи суддів та глядачів її вокальною майстерністю.
Рожевий
Джеймс міг би навряд чи вплинути на молоду маму Рожевий, але "Так що?" співачка звернулася до Twitter, щоб розповісти про вплив Джеймса на її життя.
"RIP до пізньої і великої Етти Джеймс", - написала вона у Twitter у п'ятницю вранці. «Ваш голос і ваша боротьба надихнули мене і багатьох. Мені подобається, що завдяки записам люди можуть жити вічно ».
