Шановна Британія,
Я знаю, що зараз ви переживаєте кризу ідентичності. Половина вашої нації проголосувала за вихід з Європи на великому референдумі "Brexit" минулого місяця "Brexit", і ви залишилися з'ясовувати своє місце у світі. Природно, у вас виникає спокуса рухатися на захід, до ваших особливих стосунків з Америкою і відмовлятися від усієї цієї європейської нісенітниці. Ось чому я можу зрозуміти, що ви думаєте, що це дозволяє Метт ЛеБлан-сольний ведучий Вища передачаможе сподобатися вашим американським союзникам. Тож дозвольте мені в найскромнішій формі запропонувати альтернативну думку.
Детальніше: Чому Метт ЛеБлан ненавидів спілкування з королівською родиною... начебто, багато
Британія, це буквально найгірша ідея, яку ви мали з часу голосування Brexit без плану і всі ваші лідери подали у відставку (вам справді не добре літо, правда?). Вища передача без британського господаря - як чай без печива,
Лікар, який без TARDIS, Черчілль без сигари або Pret a Jasler без черги. Це невимовно не-британське. І якщо ви не помітили, це те, що змушує нас, янки, налаштуватися: Top Gear's Британство.Я знаю, що ти думаєш, що граєш за наших Друзі ностальгія, найнявши Джої зіграти ідіота -американця, який нічого не знає про цю зарубіжну країну, але повірте мені, це не робить вам жодної послуги. Можливо, Кріс Еванс занадто сильно намагався заповнити нездійсненну взуття Джеремі Кларксона, але, принаймні, він зробив спробу зберегти формат, який зробив Вища передача the найпопулярніше реальне шоу у світі. Правда, більшість шанувальників просто відраховують дні до днів Кларксона, Джеймса Мей та Річарда Хаммонда Гранд -тур виходить на Amazon, але ми були готові спробувати нових господарів. Після всього, 4,7 млн глядачів принаймні спробував старий коледж, налаштувавшись, але, як довів масовий провал послідовних шоу, магії не було.
Детальніше: Кріс Еванс звільняється Вища передача - він, як повідомляється, просто не може з Меттом ЛеБланом
Ви можете стверджувати, що саме Еванс був відсутністю товариськості між Евансом і ЛеБланом кошмар для роботи або що шоу, зроблене Кларксоном та його послідовниками для нього, ніколи не буде прийняте з новими ведучими. Я не думаю, що ви помилялися, але я також не думаю, що це вся історія. Якщо з цього можна чогось навчитися, то це те, що глядачі у всьому світі не тільки щотижня налаштовуються на швидкі автомобілі, але й за ту ситну порцію старих британських хлопців, що поводилися, як гнилі школярі, що підходили до Кларксона, Мей та Хаммонда харизма. Для нації, яка щойно стверджувала, що вона не хоче бути нічим іншим, як британцями, в цьому немає нічого дивного Top Gear's нахабні підморгування та кивки британському імперіалізму та ностальгія в середині століття були ключовим моментом для його величезної аудиторії. Що робить Вища передача Чудово, що він беззастережно британський і пишається цим - навіть коли він слиняє по італійських автомобілях та швейцарських дорогах.
Тоді передати поводи виключно американцю, особливо вкрай нерелевантному, такому як 2016 Метт ЛеБланк, означає попрощатися з усім, що зробило шоу улюбленим. Давати це ризиковано Вища передача комусь, хто витратив свій перший набіг на хостинг, тупо дивлячись на британські назви міст і здаючись зневажливим до всього про країну, її автомобілі та культуру. Ті самі витівки, які роблять американці, пропадають без сухого гумору, вливання розумної проникливості та вродженої скупості верхньої губи. Якщо вам потрібні докази, просто подивіться на скасовано Top Gear США, якому так і не вдалося знайти тут свою нішу. ЛеБлан зі своїми порожніми поглядами, голосовими сповільненнями, що викликають сон, і, здавалося, цілковитою незацікавленістю навіть у проведенні шоу, обов’язково перетворить уже заснувальний корабель на Титанік як тільки він візьме кермо.
Детальніше: Чутки про обмани Дженніфер Еністон і Метта ЛеБланка просто химерні
Тому я прошу ВВС розпочати все спочатку. Переробити Вища передача у щось зовсім нове, з новими ведучими, трюками та трюками. Сформуйте його так, щоб він відповідав світу після Brexit, де нація наполовину імперіалістична, наполовину глибоко соромна, але все ж рішуче британська. Не звертайте увагу на американську аудиторію - якщо наші списки напоїв заповнені Абатство Даунтон, Шерлок, Широкий церква та Велика Британія випікається а плакати принца Гаррі, приклеєні до наших стін, - це будь -яке свідчення, ми всі в британстві.
