SheKnows сіла разом з автором Ілі Рубі на Фестивалі книг у Тусоні в березні, щоб поговорити про свій роман Мова дерев. Ось що сказав цей прекрасний автор.
Вона знає: Тон книг і те, як ви встановили свій стиль, дуже цікаві, як ви це розвивали і яким є ваш процес написання?
Ілі Рубі: Я вважаю, що у художній літературі є місце для поезії. Я прихильник читання вашого твору вголос, щоб відчути ритм уривку, його метр, його ритм. Можливо, те, на що ви звертаєте увагу, - це сенс книги як епічної поеми. «Поезія місця», яку я викладаю на фестивалі, - це інкапсуляція саме цього способу перегляду письма. Назва мого дебютного роману Мова дерев не може бути більш доречним - посилаючись на мову та природу. Цей сьогоднішній урок зосереджений на тому, як ми використовуємо мову для створення атмосфери, для створення динаміки та створення руху в оповіданні. На мою думку, гарне письмо - це захоплення “іншості” речі дуже інтимним чином через поетичні елементи, подібні до тих, про які я згадував.
Вона знає: Поряд з цим, ви дійсно виділили своїх героїв і показали нам їх глибину та історію. Який ваш процес створення ваших героїв?
Ілі Рубі: У всій художній літературі є правда. Кожен герой - це компіляція людей, яких я знаю, чи зустрічав коротко, чи читав чи чув про них. А ще є ті, хто просто випливає з уяви. Без сумніву, тут також вплетені елементи моєї власної історії. Цей роман, однак, у своїй найдавнішій формі був написаний з точки зору Луки, духу. Він розповів про всю подорож і весь пейзаж Канандайгуа, де розгортається історія. Оригінальні перші 150 сторінок були написані на 1 -мувул людини з точки зору Луки, і він познайомив мене з героями. Але коли я знайшов свій шлях, мені стало зрозуміло, що це стане історією, розгорнутою на небі. Це був не зовсім той напрямок, якого я хотіла. Зрештою, я хотів створити світ, який був би по своїй суті духовним. Я вирішив змінити точку зору. Однак, коли я це зробив, вся історія відкрилася. І оскільки вона була написана з точки зору цієї небесної істоти, історія наповнена духовністю. Моя думка в тому, що я навмисно не зробив цього таким чином. Скоріше, це була одна з радощів, які вийшли з перегляду. Я дуже хотів, щоб таємниця стала можливістю для всіх цих персонажів, здавалося б не пов'язані, щоб знайти свої зв'язки один з одним, коли вони збираються разом у пошуках Мелані. Усі ці старі любовні історії починають випливати на поверхню. Усі ці таємні зв’язки, які люди замовчували, стають ясними. В основі - другі шанси та синхронність.
Вона знає: Наскільки це місце, яке ви створили, було реальністю, а скільки вигадкою?
Ілі Рубі: Я вирішив поставити історію в реальне місце, Канандайгуа, Нью -Йорк. Однак не можна писати про місце, не наповнивши його інтуїтивним та суб’єктивним баченням - саме інтерпретація надає текстурі текстуру. Я завжди був дуже налаштований на природу та атмосферу, і мені цікаві місця, зокрема їх історія та їхній фольклор. У дитинстві я багато часу проводив у Ганондагані, селі Сенека, а сьогодні - в освітньому центрі. Коли я писав роман, я багато місяців досліджував і, зрештою, повернувся до Ганондагана, будучи дорослим, щоб взяти інтерв’ю у людей там. Я скажу, що коли я читав у Канандайгуа - там було понад 150 людей, старий Канандайгуа сім’ї, чудові історики, вони висловили своє захоплення книгою та її місцем у своєму місто. Люди були дуже добрими серцем; їм не заважав елемент вигаданої печери, який додав магії - вони були для мене просто дуже вдячними і милими і вони були задоволені моєю увагою до деталей, залишаючись вірним пейзажу Канандайгуа - це було дуже сердечно.
Вона знає: То що ж вам чекає далі?
Ілі Рубі: Я закінчую новий роман. Це називається Соляна Божа дочка. Це сучасна історія кохання, сплетена з шотландським фольклором. Він стосується жіночих обрядів переходу та питань кохання, зв’язку, материнства та вибору, який ми робимо - як дівчата, підлітки, як матері та закохані жінки.
Натисніть тут для огляду Мова дерев.
