Директор Джадд Апатов і актриса Леслі Манн поясніть, чому їх новий фільм Це 40 не є точною імітацією їхнього реального життя з дочками Мод та Іріс, незважаючи на те, наскільки це схоже.
Джадд АпатовСвого роду продовження Постукав, Це 40, - це фільм про подружню пару з двома доньками, які намагаються зберегти іскру у своїх стосунках під час проходження батьківства та старіння. Це історія для багатьох пар, але більше для самого Джадда, чия дружина та дві дочки знімаються у фільмі.
ПЕРЕГЛЯНІТЬ НАШЕ ІНТЕРВ'Ю З ДЖУДОМ ЕТАПОМ
"Це ніби трохи підглянути правду, але це перебільшено", - сказав нам Джадд, коли ми нещодавно сіли з ним. «Ми з Леслі насправді не так биємося. Але, можливо, ми б цього захотіли, було б весело. Ми не кричимо на батьків у нашій школі, але хочемо. Частково це дійсно, частково від друзів, а огидні частини взяті безпосередньо з Пол РаддЖиття ".
З Леслі Манн і дочки подружжя Мод та Іріс, які складають цю сім’ю, яка “переконає”, єдиного, чого не вистачає, щоб вона стала реальністю, - це сам Джадд. Ось тут і заходить Радд.
"Я б, але мені не вистачає харизми", - сказав Апатов, коли ми запитали, чому він також не вирішив знятися у фільмі. “Пол Радд має кращі абс, ніж я, він менш волохатий за мене, і він більш симпатичний. Для мене це спосіб отримати певні недоліки щодо себе на камері, але це зробить більш симпатична людина. Люди потребують буфера ».
Леслі погоджується, що фільм не є точним знімком їхнього спільного життя, називаючи його просто «емоційно правдивим».
"Те, через що переживають Піт і Деббі, - це те, що переживає більшість людей", - сказала Леслі. "Якщо у вас є діти, ви можете спілкуватися".
Хоча Радд, який також є батьком двох дітей, насправді не є натхненником для "огидних частин" фільму, він, безумовно, міг би мати відношення до реалістичних сценаріїв.
"Мої діти молодші, але я, безумовно, маю відношення до речей", - сказав Радд. "Головне - це надія на те, що ти робиш хорошу роботу, але розуміння того, що ти зіпсуєш способи, і травмуєш їх тим, чого не знаєш".
ПЕРЕГЛЯНІТЬ НАШЕ ІНТЕРВ'Ю З ЛЕСЛІ І ПОЛОМ
На відміну від свого персонажа, Леслі, якій цього року виповнилося 40, каже, що їй подобається старіти.
"Здається, тому що сьогодні хороший день, це весело", - сказала Леслі SheKnows. "Схоже, що ми багато в чому покращуємось. Можливо, наше тіло поступово погіршується, але мені подобається спілкуватися з жінками у віці 40 років ».
Обов’язково подивіться Леслі Манна та Пола Радда у фільмі Джадда Апатоу Це 40, сьогодні в кінотеатрах.
