Хоча фільм залишається вірним книзі, є кілька ключових змін, на які слід звернути увагу, коли Розбіжна у кінотеатрах 21 березня.
Фотографія: Summit Entertainment
Шанувальники трилогії будуть раді це знати Розбіжна уважно стежить за оригінальною історією Вероніки Рот. Насправді, окрім ущільнення кількох персонажів та сюжетних моментів, фільм залишається на місці кожної насиченої, захоплюючої хвилини.
Не засмучуйтесь, якщо ви не читали книги. Фільм чудово підходить для того, щоб пришвидшити передісторію, а шанувальники романів обов’язково закохаються знову і знову.
Для тих, хто читав книги, можна виділити кілька відмінностей.
1. Темні шляхи Маркуса виявляються рано
Ендрю Пріор розповідає Тріс (Шейлін Вудлі) на самому початку фільму про те, що у Маркуса був син, який обрав іншу фракцію. Ендрю також відомо, що Маркуса підозрювали у домашньому насильстві.
Чому це працює: Через пейзаж страху Четвертого все ще виявляється, що він насправді Тобіас Ітон. Це налаштовує історію, тому глядач відразу усвідомлює, що в цьому антиутопічному світі не все ідеально.
2. Після першого стрибка ніхто не вмирає
У книзі під час першого стрибка з поїзда, коли Тріс вибирає Безстрашного, одна людина не робить стрибка і падає на смерть. Це був ключовий момент у книзі, тому що ви усвідомлюєте, що Безсмертний - це не веселощі та ігри. Або ви витримаєте виклик, або помрете. Це підсилюється у всій книзі, коли Крістін ледь не вмирає і Чотири кидає ножі в Тріс.
Чому нам це подобається, але не потрібно: нам точно не потрібно було включати сцену, але це, безперечно, могло бути одним із способів встановити сцену напруженості. Фільм чудово тримає вас на краю свого місця, але, як і в інших книгах YA, таких як Голодні ігри, насильство пом'якшується.
3. Тест на здібності скорочується
Фільм показує Тріс у дзеркальній кімнаті до появи собаки, але тест закінчується, коли вона стрибає на собаку, щоб вона не завдала болю дівчинці. У книзі ми також маємо сцену "людина в поїзді", перш ніж Торі напевно вирішить, що Тріс-розбіжна.
Чому ми цього не пропустили: сцена з собакою все ще дуже добре зроблена, і ми швидко розуміємо, що з тестом Тріс щось не зовсім так. Фільму більше не потрібно було створювати момент. Це область, яку ми можемо зрозуміти конденсації.
4. Сцена нападу на Тріс пом'якшена
Пітер ніколи не причетний, і він не намагається доторкнутися до Тріс або насміхатися над ним. Насправді, Чотири рятує Тріс від її смерті, і вони разом тікають коридором. Тільки Ал - великий підозрюваний, і він сам справляється з покаранням.
Чому ми хотіли більшого: насправді не мало сенсу, що Четвер просто залишить хлопців після втручання і забуде всю ситуацію. Крім того, оскільки в книзі Пітер недоречно торкається Тріс, легше зрозуміти, чому її пейзаж страху раптом включає сцену подібного характеру з Четверкою.
5. Едвард не виставляє очей Петру
Схоже, це ще один випадок фільму, що пом'якшує насильство. Насправді, характер Едварда в цілому не настільки важливий для сюжету. Натомість Уілл та Ел займають центральне місце під час навчання з Тріс. Обидві їхні історії закінчуються так само, як у книгах, якщо ви зрозумієте, куди я йду.
Чому ми цього хотіли: Звичайно, Пітер дратує у фільмі, але в книгах він відверто злий. Якщо ви прочитали всю трилогію, то знаєте, чому це ключове, ми погоджуємося, що він не що інше, як накип землі.
Розбіжна відкриється в кінотеатрах 21 березня.
