"Дорогі жінки, вибачте"
Так починається трихвилинна слем-поема Ройса Манна «Привілей білого хлопчика». У ній він розповідає своїм одноліткам про несправедливості, з якими вони зіткнуться що він буде виправданий від переживань, вибачившись за несправедливість цього, але визнаючи, що він не змінив би місця з ними.
Це запальний, чесний фрагмент вимовленого слова, який напрочуд чітко сформульований, враховуючи, що це було так авторство та виконання середнім школярем з Атланти.
Детальніше:Як я навчився перестати ревнувати мам, які «мають завести дівчинку»
У віці всього 14 років Манн уже встиг зрозуміти те, чого не може здатися гнітючій кількості дорослих - наскільки це системно расизму і привілей працюють рука об руку, щоб гарантувати, що справжня рівність залишається недосяжною. «Коли я народився, у мене була написана історія успіху. Вам дали ручку без паперу », - каже він у відео, яке було знято у травні у нього школаКонкурсу поезії слем-слэму і його мати знову завантажила на YouTube.
Відео: Шері Манн Стюарт/YouTube
Звідти він привернув неабияку увагу. Або, можливо, Манн нагадав би нам трохи більше, ніж його справедлива частка. Іронічно, що біла дитина могла б сказати те, що кольорові люди протягом століть говорили, використовуючи слем -поезію, аби передати своє послання. Але це не повинно перешкоджати людям ділитися повідомленням, і це не так.
Ця дитина тут.https://t.co/PRtdY38pLm через @iLPvideo
- Lizz "Private Transaction" Winstead (@lizzwinstead) 10 липня 2016 року
https://twitter.com/OhSnapItzFrani/status/752663579980099585
https://twitter.com/AlGekas/status/753072868632694784
Детальніше:Мої сини змішаної раси виглядають білими, але це не означає, що расизм залишається осторонь
Звичайно, Інтернет - це лігво монстрів, деякі з яких кинулися, щоб переконатися, що ця мама знає, що там, де деякі люди бачать натхнення, вони бачать виховання і жахливу матір. На жаль, саме так расистські інтернет -коментатори змушують себе почуватись краще, але ми гадаємо, що вони повинні мають спосіб заспокоїти себе, коли вони усвідомлюють, що дитина володіє більшою емоційною та інтелектуальною доблестю, ніж вони мати.
Мати Манна повинна понести хоча б частину відповідальності за те, як вийшов її син. Діти мають власний розум, але коли ваша дитина продовжує абсолютно дотримуватися такої концепції привілеїв, ви явно робите щось правильно. Тому що коли ваша дитина може говорити лаконічно з правдивим співпереживанням до досвіду інших, не стаючи Зневажаючи себе, є надія на успіх наступного покоління, де ми повинні незабаром визнати, що ми ще не були здатний.
Якщо ми не хочемо повністю їх підвести, наш обов’язок - навчити наших дітей висловлюватись так, як вони можуть, і також залишати свої дії за своїми словами.
Детальніше:Я боявся пити перед своєю пасинкою, але не повинен був бути
Наприкінці поеми Манн стає все більш палким у своїй промові. Він називає нашу колективну нездатність визнати, що люди є ні однаково "соромно", і він має рацію. Дізнатися, що дитина говорила про те, чого багато дорослих не стане, стає трохи більше скромним.
Зрештою, Ройс Манн не вибачається за те, що він білий, або сподівається, що інші люди сприймуть сором за колір своєї шкіри. Він каже, що привілей реальний. Насправді, це чудово; він не готовий від цього відмовлятися. Але він ще менш готовий жити у світі, де не всі мають таку ж привілей, і ми віримо йому, коли він каже, що зробить усе можливе, щоб «перетворити ці сходи на міст».
