Гм, Ліндсі Лохан, Я не думаю, що це слово означає те, що ви думаєте, що воно означає.
Детальніше:Ліндсі Лохан видалила фотошоп після великої реакції (ФОТО)
О, бідна Ліндсі. Актриса опублікувала сьогодні фотографію в Instagram, на якій вона явно мала бути приємним, надихаючим посланням для своїх шанувальників. "Ти прекрасна", - було написано під рядком арабського письма. Проблема? Арабська перекладається не як "ти красива", а як "ти осел".
На жаль.
Це не перший випадок, коли у Ліндсі був досить великий провал у арабській мові. У січні, за словами Єзавелі, вона опублікував фотографію у відповідь на смерть короля Саудівської Аравії Абдулли і вжив слова «іншаллах» (за бажанням Бога) і «валлахі» (я обіцяю Богом), жодне з яких не має нічого спільного з трауром.
Детальніше:Діна Лохан виправдовується, що виходить заміж за Майкла Лохана (ВІДЕО)
Хоча ви думаєте, що Ліло навчилася б зараз підключати свою арабську мову до перекладу Google, щоб бути в безпеці, її сьогоднішній недолік виявився таким, який міг би зробити кожен з нас. Перейдіть до Google Зображень і введіть "ти прекрасна арабська". Бачите перший результат? Це нефільтрована версія фотографії, яку сьогодні опублікувала Ліндсей.
Дійсно зіпсована частина? Це з веб -сайту для натхнення татуювання. Це змушує вас задатися питанням, скільки в світі є сумних душ з татуюваннями, які називають осла всіх, хто насправді вміє читати арабську.
Незважаючи на те, що помилка об’єктивно зрозуміла, Інтернет не витратив час на розрив Ліндсі. Це той самий Інтернет, який тролює нічого не підозрюючих любителів арабської писемності, щоб зробити ненавмисні татуювання осла, тому їй, ймовірно, не варто сприймати ненависників занадто серйозно.
Детальніше: Ліндсі Лохан так сильно намагається змусити ілюмінатів помітити її (ФОТО)
Урок, який слід тут засвоїти? Привласнення культури, про яку ви нічого не знаєте, напевно, погана ідея, і ніколи не вірте всьому, що читаєте в Інтернеті.
Зображення: Ліндсі Лохан/Instagram
