Це означає війну - офіційно. Федерація Джорджії не сприймає погрози Монро легковажно.
Революція вирішив не показувати новий епізод минулого тижня після Вибухи на Бостонському марафоні. Ймовірно, розумний крок, оскільки епізод обертається навколо повстанців, які намагаються захопити бомбу перед Монро (Девід Лайонс) детонує.
Монро дізнається, що Невілл втік. Він також виявляє, що син Невілла може бути з повстанцями. Монро не думає, що він може комусь довіряти. Він навіть заходить так далеко, що вбиває секунду Невілла.
Помираючий солдат повертається з запискою про Майлза (Біллі Берк). Там сказано, що Монро відправила ядерну зброю в Атланту. Майлз вважає, що Монро буде використовувати ядерну зброю у Федерації Джорджії. Нора каже, що якби вони могли знайти ядерну зброю, вона могла б її обеззброїти. Нора і Майлз з Чарлі (Трейсі Спірідакос), вирушайте до Грузії. Це перший виїзд Чарлі за межі Республіки Монро.
Негативна сторона повторного включення живлення
Рейчел та Аарон шукають жінку на ім’я доктор Джейн Уоррен. За словами Рейчел, Джейн знає вежу краще за всіх. Їм потрібно знайти її, щоб мати надію знову увімкнути живлення.
Але коли вони знаходять Джейн, вона не хоче допомагати Рейчел. Фактично, наніти мають силу тримати людей у живих. Партнерка Джейн Бет пережила рак всі ці роки через капсулу з наніту, імплантовану під шкіру. У Денні теж була така капсула, яку ми бачили, як Рейчел витягувала з його тіла.
Увімкнути живлення означає позбутися нанітів, які ефективно вб’ють Бет. Джейн не допоможе Рейчел. До тих пір, поки Бет не скаже їй. Бет наполягає, що Джейн передає Рейчел інформацію, яку вона шукає. Нарешті Джейн погоджується і передає Рейчел книгу.
Чарлі залишає республіку
Федерація Грузії багата. Вони навіть торгують з Європою і мають автомобілі з паровими двигунами.
Майлз, Нора і Чарлі прикидаються солдатами Джорджії, щоб потрапити в Атланту і подорожувати, не помічаючи.
Під час пошуків міста Майлз знаходить ніж. Він впізнає лезо. Насправді він передав його хлопчикові на ім’я Алек, якого він навчав, коли він був частиною міліції Монро. Алек став схожим на сина Майлза.
Майлз усвідомлює, що саме Алек несе ядерну зброю.
Майлз бореться назавжди
Майлз вистежує Алека і починається протистояння. Майлз намагається сказати йому, що те, що він зробив з Алеком, було на благо Республіки Монро. Алек не вірить йому і вони б'ються.
Перед тим, як Алек вбиває Майлза, Чарлі стріляє Алеком у плече. Алек стикається з Чарлі про її стосунки з Майлзом. Він каже Чарлі не довіряти Майлзу, навіть пропонує їй запитати Майлза про його дії проти мами Чарлі.
Алек може втекти. Він стріляє у солдата, залишаючи Майлза з тілом, як тільки прибувають солдати з Федерації Джорджії. Солдати вважають, що Майлз винен у смерті, і везуть його до президента.
Виявляється, Майлз і президент мають історію. Вона божевільна, як і будь -яка інша дівчина на шоу, за те, що Майлз зробив з нею в минулому.
Проте в інтересах Федерації Грузії вона прощає Майлза.
Майлз може вчасно вбити Алека, що утримує його від вибуху ядерної бомби.
Президент Федерації Грузії хоче, щоб Майлз знову став генералом з кількома сотнями своїх військових. Вона атакує Монро ззовні, а Майлз атакує з центру. Разом вони знищать Монро.
Зображення надано NBC
