Берлін - одна з найбільших столиць Європи, і хоча він заслужено славиться своїм нічним життям та клубними сценами, це також неймовірне місце для відвідування з дітьми. Історія чекає за кожним кутом - це, наприклад, один з улюблених парків Берліна списаний аеропорт, який зіграв ключову роль у Берліні після Другої світової війни - і тут є багато культури та чудових днів для завантаження. Але практичні моменти Берлін пропонує сім'ям (подумайте про громадський транспорт, який дозволяє дітям подорожі безкоштовно з батьками та відносна недорогість обіду тут) також роблять його ідеальним місце відпочинку батьків з дітьми, підлітками та підлітками.
Я зробив місто своїм домом майже два з половиною роки; Нижче наведені мої підказки та хитрощі щодо того, щоб побувати в європейській столиці прохолодного сімейного відпочинку.
Мій найкращий вибір? Якщо тільки Різдвяні ярмарки - це ваша річ є Мабуть, чудовий у Берліні-сплануйте свою поїздку з кінця квітня до середини вересня, коли погода найбільш сонячна, а численні неймовірні види активного відпочинку в місті дозріли для вивчення.
Що робити
Є дуже мало європейських міст, які пропонують так багато неймовірні заходи на свіжому повітрі для сімей як Берлін - і багато зазначених заходів є безкоштовними. Влітку жителі Берліна стікаються до 2500-ти парних міських парків, щоб поніжитися на сонці та пограти з такою кількістю зелених насаджень (здається, що майже на кожному розі є одна), вони ніколи не бувають переповнений.
Поїдьте на Темпельгоф-Філд, парк, який перетворився на виведений з експлуатації аеропорт у модному берлінському районі Нойкьольн, на обід для пікніка. Берлінці використовують злітні смуги колишнього аеропорту як велодоріжку, бігову доріжку, ковзанку та арену для катання на ковзанах, а також Grillplatz (зона для барбекю) біля входу в парк Одерштрассе, яке є улюбленим місцем для приготування гриль -братвурста влітку. (Ви можете купити дешеву вугільну сковорідку -гриль і вогнепальні пристрої практично в будь -якому продуктовому магазині та в багатьох кутових магазинах влітку.)
Діти будуть любити грати на злітно -посадкових смугах, де колись вилітали літаки, а підлітки могли зацікавитися історією аеропорту: це було одне основних місць Берлінського авіаліфта після того, як Ради блокували союзницькі сектори Західного Берліна та перекрили доступ до витратні матеріали. Обхідний шлях? Понад рік союзники здійснювали поставки продуктів харчування та інших найнеобхідніших товарів через літак; на піку польотів літак злітав або приземлявся у Західному Берліні кожні 30 секунд - і аеропортом в американській зоні міста був не хто інший, як Темпельгоф.
Ще один чудовий спосіб включити трохи історії в подорож? Відправляйтеся на колишній залізничний двір Темпельгофа, який перетворили на природний парк, дозрілий для розвідки: недалеко від центру міста громадським транспортом, вулиця Schöneberger Südgelände “Ліс джунглів” веб -сайт влучно описує це, має підняті пішохідні доріжки для огляду та старі вежі, щоб піднятися і виявити дику природу. Підліткам, які захоплюються графіті, сподобається пішохідна доріжка до кінця парку, який є популярним місцем для вуличних художників.
Ми теж любимо Інсель дер Юнгенд, що належним чином перекладається як «острів молодості». Місце острова, приховане в парку Трептовер, робить цей острів чудовим днем для сімей. Дітям сподобається перетинати високий, схожий на замок міст, щоб дістатися до острова, де є тінистий біргартен і невисокі лежаки для відпочинку дорослих; поблизу є достатньо місця для гри дітей (іноді навіть можна встановити спринклер для пробігу). Таке відчуття, що берлінський двір у розпал літа, а між каное та гребними човнами можна взяти напрокат і смачно Flammkuchen (гібрид піци-лепешки), щоб нічим не заважати, це чудове місце, де можна провести день, якщо ви втомилися від усіх визначних пам'яток.
Крім парків, у Берліні є цілий острів, присвячений музеям, який ідеально підходить для дощового дня. Називається, природно, Музейний острів, він може похвалитися центральним розташуванням, яке пропонує п’ять найкращих музеїв міста на одній компактній території - і це об’єкт Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО для завантаження. Перегляньте бюст Нефертіті в Музеї Нойєс та одну з стародавніх брам Вавилона в Пергамському музеї. Найкращий? Діти віком до 18 років можуть безкоштовно проникнути на будь -яке місце Музейного острова, тож не потрібно тискати, щоб побачити все відразу. Просто заздалегідь замовте час відвідування, особливо для тимчасових виставок.
Замість автобусного туру, є кращий спосіб побачити Берлін - особливо якщо ви хочете уникати натовпу туристів: на човні. Хоча Берлін є внутрішнім, місто має прекрасну мережу річок та каналів; насправді, він, як повідомляється, може похвалитися більшою кількістю мостів, ніж Венеція (приблизно 1700, якщо бути точним). Перейти на один з Stern und KreisЧовнові екскурсії (є ручні аудіоперекладачі для носіїв англійської мови) для екскурсії, яка проведе вас через ключові квартали міста, визначні будівлі та історію. Є кілька місць, де можна сісти на човен чи вийти з нього у ключових точках міста, тож є ймовірність, що поруч з вами є виліт. Під час круїзу офіціанти на борту прийматимуть замовлення на напої - і немає нічого приємнішого в сонячний день після прогулянки містом із холодним пілснером у руці (підлітки від 16 років можуть брати участь у bier в Німеччина також).
І хоча ви могли цього не очікувати, у Берліні є пляжі: вирушайте до Мюґґельзее (поблизу Східного Берліна) або Ванзее (недалеко від Західного Берліна, з найбільшим внутрішнім пляжем Європи), щоб поплавати в чудово чистому Берліні озер. Просто майте на увазі, що купання au naturel Нерідкі випадки в Берліні: ділянка пляжу Вансі-явно без одягу (шукайте знаки з написом "FKK" або "текстиль», Які офіційно позначають оголені зони).
Обійти
Система громадського транспорту Берліна дозволяє сім’ям легко подорожувати разом. За одноразові квитки (в один кінець) діти віком від 6 до 14 років мають право на пільгові тарифи, а діти до 6 років безкоштовно подорожують разом із дорослими (зазвичай на кожного дорослого дозволяється троє дітей). Квитки діють до двох годин на будь-який вид громадського транспорту: трамваї, U-Bahn, S-Bahn та автобуси-не потрібно купувати окремий, якщо ви перемикаєтесь на режим громадського транспорту. Розгляньте одноденні або квитки на чотири поїздки, якщо у вас багато цікавих пам’яток; місто пропонує безліч варіантів квитків, і просто їзда на окремих квитках стає дорогою, навіть із молодіжною знижкою, тому варто трохи розібратися, щоб знайти найкраще для своєї родини.
Де поїсти
Ми любимо вирушати на ринки (які з’являються протягом тижня в парках та центральних площах різних мікрорайонів) або Imbiss (кафе з голими кістками або підставка для їжі) для каррі: ковбаса в порошку з кетчупом і каррі обов’язково сподобається навіть вибагливим дітям, особливо якщо вона поставляється з хрусткою, щойно обсмаженою фри. Бонус: Його часто можна отримати приблизно за 2 євро.
Шарлоттенберг і Мітте також є домом для Шніцелей аванпости, які пропонують одні з найкращих - ви здогадалися - шніцель у місті. І не надто концентруйтеся на традиційній німецькій кухні: одна з найкращих частин Берліна - це його космополітизм; його населення Туреччини та Близького Сходу внесло неймовірні страви на місце харчування міста. Відвідайте Нойкольн та Кройцберг, щоб знайти найкращі (найкращий вибір дешевого та швидкого обіду - Azzam, розташований на Sonnenallee; хумус неймовірний). Але ми просимо вас: не йдіть, не спробувавши дюнер -кебаб (також є овочеві версії!).
Одне слово застереження: не очікуйте великої кількості дитячого меню в місті; Ресторани тут не обов’язково обслуговують дітей, як у США. Натомість подивіться вперед на меню, щоб переконатися, що ваші малі їдять.
Де зупинитись
Для подорожі до Берліна нам подобається ідея проживання в апартаментах у порівнянні з готелями: це чудовий спосіб заощадити трохи євро на сніданок і відчути, що ви дійсно залишаєтесь у місті, при цьому залишаючись центральним місцем для визначних пам'яток та атракціонів. Компанія з оренди для сімейного відпочинку Kid & Coe має для цього кілька чудових варіантів.
Тим не менш, Берлін також починає боротися з негативними наслідками буму AirBnb. Але вам не доведеться жертвувати враженнями від місцевих апартаментів заради привабливого готелю; одне помешкання з найвищою оцінкою, Міні -мансарди, чудово поєднує готелі та оренду. Батькам та підліткам сподобаються стильно відремонтовані лофт, розташовані в двох ідеальних районах Берліна: One’s in Mitte, за декілька хвилин ходьби від вершини туристичні місця, а інший знаходиться в Кройцберзі, модному районі, який досі зберігає свій артистичний дух трохи південніше, але ідеально розташований для досліджуючи. Лофт-будинки екологічно чисті та пропонують багато переваг для сімей: дитячий стілець, діяльність пакети для малюків, ліжечок і навіть колясок - адже всі ми знаємо, наскільки це може дратувати подорож з.
