Обличчя Алі всюди завдяки моторошній масці, яку вона зробила з себе. І брехуни виявляють, що вона не єдина, хто хотів бути безсмертним у Розууді.
Нарцисизм Алі наводить дівчат на потенційну підказку цього тижня Досить маленькі брехуни, але чи достатньо доказів, щоб знайти А? Звичайно, ні! Сезон тільки починається. З того, що ми знаємо про шоу, це вершина айсберга.
Дівчата переглядають речі Емілі (Шей Мітчелл) отримали, і вони знаходять маску.
Зак запрошує Еллу в подорож до Австрії, але вона відмовляє йому, тому що відчуває, що не може залишити Арію (Люсі Хейл).
Мелісса повертається до Вашингтона з Роузууда, а Спенсер (Троян Беллісаріо) звинувачує її у вбивстві Уолдена шляхом "Ласкаво просимо назад". Мелісса відповідає, що їм обом було б краще виїхати за місто, якщо вони знають, що для них добре.
Ханна (Ешлі Бенсон) запитує маму, що трапилося в Нью -Йорку. Ешлі каже, що найцікавіше, що вона зробила, - це піти на шоу
Щось йде зі своїми колегами.Емілі відвідує лікаря біля плеча. Він не вірить, що вона впала з велосипеда, але пропонує їй щось, щоб допомогти з дискомфортом. Вона не хоче ніяких таблеток.
Справа про відсутні таблетки
Ханна відвідує кабінет своєї мами і підглядає. Ешлі отримала кілька квітів та записку з написом: «Сподіваюся, ти почуваєшся краще. Шоу було дурним, ти нічого не пропустив ». Ханна тримає записку, коли її мама повертається до кімнати, а потім виходить без слів. Її мама намагається пояснити, але Ганна йде занадто швидко, щоб почути.
Мама Емілі Пам з'являється в школі і вимагає дізнатися, чому бракує семи її таблеток гідрокодону. Лікар подзвонила Пам, коли Емілі відмовилася від рецепта. Емілі намагається піти від Пам, не пояснюючи їй, але Пам хапає її за руку і просить сісти в машину.
Калеб каже Ханні, що, можливо, розмова з адвокатом була б в інтересах Ешлі. Він вважає, що Ешлі невинна, але каже, що все виглядає погано. Ганна йде до відділку поліції. Усередині Ханна бачить, як Мелісса розмовляє з детективом.
Калеб йде до тата Ханни, Тома, і розповідає йому про Ешлі та її підозрілий зв’язок з Вілденом. Том лише каже, що буде пам’ятати цю інформацію.
Існує більше, ніж просто маска Алі
Ешлі стикається з Ханні, коли вона проглядає її речі. Вона не відповість на запитання Ханни про її місцеперебування у Нью -Йорку. Вона каже їй більше не задавати запитань, а потім просить Ганну прикрити її і нікому не казати, що вона не пішла на шоу.
Пізніше тієї ночі вони з Арією починають переглядати журнали Алі. Арія дивиться на маску і знімає маску. Обличчя знизу схоже на Алі.
Дівчата з’ясовують, де зроблена маска, і вирушають до студії, щоб задати творцеві кілька питань. Чоловік, якого вони зустрічають, бачить маску і каже їм, що краще зайти всередину. Він погоджується розповісти їм, що він знає, якщо вони дозволять йому зняти з обличчя Емілі. Поки він формує форму Емілі на обличчі, Арія задає питання, а Ханна проглядає студію. Ханна також виявляє пляму обличчя Меліси в студії.
Мама Тобі не могла стрибнути
Тим часом Спенсер пробирається до Редлі з Тобі. Вони йдуть до кімнати, де стрибала мама Тобі. Тобі відтворює останні ходи своєї мами і розуміє, що він віддав АВ за безцінь.
Однак Спенсер дивиться у вікно і бачить, що там дах, що виступає на 10 - 15 футів по всій будівлі. Немає сенсу, щоб його мама розчистила цей уступ, а потім впала на землю. Спенсер не думає, що мама Тобі стрибнула, принаймні не з того вікна.
Ешлі була в Роузвуді
Том знаходить Калеба. Ешлі не було в Нью -Йорку в ніч вбивства. Вона була в Роузвуді. Том побачив її, тому що вона прийшла до нього додому просити гроші. Він не дав їй цього, а потім вона пішла. Він каже Калебу, що пістолет, який він завжди тримав у своєму столі, зник тієї ночі.
Пем стурбована тим, що подзвонили сімейні служби і хоче взяти у неї інтерв'ю. Хтось бачив конфронтацію Пам та Емілі за межами школи і вважав, що Пем надмірна. Сімейні служби кажуть, що вони виявляють схему травм через плече Емілі та її виразку в минулому.
Арія знає, наскільки Елла хоче поїхати до Австрії разом із Захом, і заохочує її поїхати. Лише після наполягання Арії Елла погоджується на цей крок.
У Емілі травмоване плече
Ханна приходить додому, а Ешлі в душі. Вони вибачаються один перед одним через двері. Ханна відчуває, що щось дивне, але не заходить всередину. Вирізати всередину ванної кімнати. Ешлі насправді не в душі. Вона просто заповнює раковину мильною водою з невідомої причини.
Спенсер запитує Мелісу, чому вона опинилася у відділенні поліції. Мелісса пояснює, що новий детектив хотів задати їй кілька питань про Уілдена. Мелісса хоче знати, чи інші сестри так сильно намагаються ужитися.
Пем каже Емілі, що її батько повертається додому. Також йому зателефонували сімейні служби.
Рука в рукавичці дістає платівку і відтворює «кістки Дема», тоді як на плечі Емілі з’являється рентген. Це не просто боляче. Він відключений.
Фото надано сім’єю ABC
Симпатичні маленькі брехуни: Найкращі цитати з 3 сезону
Симпатичні маленькі брехуни: Питання третього сезону, які нас переслідують
Досить маленькі брехуни підкрадатися: Алі живий?
