Несподівана вечірка Емілі проходить не так, як планується, коли дівчата знаходять Дженну обличчям вниз в озері. На щастя, схоже, у неї все буде добре. Те ж саме не можна сказати про Емілі, яка теж не може просто продовжувати плавати.
Нарешті ми з'ясовуємо, кого боїться Мона Досить маленькі брехуни, і це не Елісон. Як Шана так витончено викриває: Елісон померла. Принаймні так думають вони з Дженною. Коли буде нормально офіційно закрити книгу з цієї теорії?
- Мона каже, що вона вбила Вайлдена під час самооборони.
- Хтось намагається вбити Дженну. Шана зізнається, що Дженна боїться CeCe.
- Езра хоче боротися за встановлення батьківства та опіки над Малькольмом.
- Емілі виявляє, що у неї невеликі шанси отримати стипендію з плавання.
- Мона знову перевіряє Редлі.
Одна річ, яка все ще летить у повітрі, - це хто вбив Вайлдена. Мона каже, що скоїла злочин для самозахисту. Поліція та Вероніка підозрілі, але її зізнання все ще достатньо, щоб викликати сумнів у справі Ешлі. Суддя встановлює заставу. На мільйон доларів. Це не стримує Ганну (
Ешлі Бенсон), яка має намір побачити, що її зрозуміє її мама.Не продовжуйте плавати
Тим часом Пейдж готова запланувати день народження Емілі. У подарунок вона отримує зустріч з тренером з олімпійського плавання на ім'я Домінік, який готовий обговорити варіанти Емілі на майбутнє. Пейдж навіть пропонує Емілі (Шей Мітчелл) їй не доведеться вступати до коледжу наступного року, якщо вона все ще хоче навчатися та отримувати стипендію.
Однак, коли Емілі зустрічається з Домініком, все йде не так, як планувалося. Пейдж не розповіла йому про травму плеча Емілі. Він каже Емілі, що її шанси отримати стипендію в кращому випадку невеликі, хоча він все ще готовий допомогти їй у навчанні, якщо вона візьме рік у школі.
Езра хоче битися
Доля Езри нічим не краща від Емілі.
Він зустрічається зі своєю колишньою Меггі, яка планує поїхати до Сіетла на аспірантуру разом з Малкольмом. Езрі не подобається відстань між ним і його сином. Езра навіть пропонує Меггі залишити Малкольма з ним, але Меггі не почує про це.
Засмучений, Езра зустрічається з Веронікою щодо його прав на опіку. Вона каже, що спочатку йому доведеться встановити батьківство, а потім продовжувати опікунство. Езра хоче терпіти боротьбу.
Досить маленькі брехуни персонажів, яких ми не проти побачити вбитими >>
Це моя вечірка
Перед вечіркою -сюрпризом Емілі, Спенсер (Троян Беллісаріо) та Арія (Люсі Хейл) почув розмову Шани та Дженни. Виходячи з того, що вони говорять, дівчата припускають, що або Дженна знає, що Елісон жива, або знає, хто її вбив.
Коли Емілі потрапляє до її дому, вона готова поспілкуватися з Пейдж про Домініка, а не для вечірки -сюрпризу, яка настане.
Емілі не єдина, хто є вечіркою. Джейк з'являється з іншою дівчиною на вечірці, і Арія не надто щаслива. Не хвилюйтесь, він кінчає зустріч з Арією в її будинку пізніше тієї ночі, і вони вирішують бути більше ніж друзями. Вони укладають угоду запальним поцілунком.
Пастор Тед також робить кроки.
Ешлі звільняють з в'язниці. Виявляється, саме Тед опублікував сто тисяч необхідних. Йому дуже подобається Ешлі, і сплата грошей під заставу була хорошим способом привернути її увагу.
Елісон померла, правда?
Нарешті Емілі знайде час поговорити з Пейдж на вечірці. Пейдж стурбована тим, що станеться з їхніми стосунками, якщо вона поїде в Стенфорд, а Емілі ні, але Емілі готова зіткнутися з фактами. Наступного року вона з Пейдж не будуть разом.
Після розмови Емілі з Пейдж вона шукає Спенсера і знаходить тіло, яке плаває догори дном в озері. Вона витягує дівчину. Це Дженна. Емілі виявляє, що на потилиці Дженни є кров, що вказує на брудну гру. Вона ледь жива і доставлена в лікарню.
Емілі вважає, що хтось образив Дженну, тому що вони хочуть переконатися, що дівчата не дізнаються, що Дженна знає про Елісон.
Спенсер стикається з Шаною щодо того, хто намагався вбити Дженну. Шана каже, що Дженна боїться Сесі Дрейк.
Мона реєструється у Редлі. Вона проводить рукою по столу і каже: "Чи не буде це нерозривне коло?"
Хтось у чорному балахоні сідає за фортепіано і грає пісню “У будь -який час. " Вони поклали музичні аркуші всередину конверта з іменем Тобі на лицьовій стороні.
