Для нашого останнього ексклюзивного уривку з найновішого Курячий суп для душі книга, Книга чудес, Тереза Чан написала історію про диво з серця епохи Відродження в Італії!
Наш ексклюзив Курячий суп для душі функції продовжуються главою з надзвичайно милих Курячий суп для душі книги.
Мій ангел, Карло
Якщо ви шукаєте ангела з відкритим серцем... ви завжди знайдете його.
Автор невідомий
Сонячного листопадового ранку в Мілані, Італія, ми з моїм другом Ріком вирушили до Дуомо, центру міста, щоб зробити кілька фотографій. Ми зупинилися біля маленького кафе, і коли Рік стояв у черзі для замовлення, я відкрив гаманець.
"Рік, у мене немає гаманця!" Я плакав. «Це не в моєму гаманці. Я не знаю, де це! »
У гаманці мій паспорт, кредитні картки, посвідчення водія, страховка та майже 500 євро готівкою. Я завжди відчував себе в безпеці в Італії і ніколи не мав проблем із кишеньковими злодіями, тому я був певен, що мій гаманець, напевно, випав з гаманця, коли я виймав фотоапарат.
"Я не буду хвилюватися", - я спокійно сказав Ріку, коли ми поверталися до Дуомо. «Все життя я вірив ангелам. Я вірю, що приємна людина забрала мій гаманець, і мені його повернуть ».
Я не впевнений, чи Рік поділяв мою віру; Я думаю, що він був просто вдячний, що я залишався таким спокійним.
Прибувши до Дуомо, карабінери [поліція] вийшли у повному складі. Рік підійшов до одного з офіцерів і пояснив мою ситуацію. Поліцейський дав нам вказівки до «Втраченого і знайденого», і ми пішли за запропонованим ним маршрутом.
Але через п’ятнадцять хвилин ми зрозуміли, що пропали, тому повернулися до Дуомо. Я вирішив відправитися до туристичного бюро, з великим оптимізмом, що інший мандрівник забрав мій гаманець.
Мій оптимізм згас, коли нам сказали, що гаманець ніхто не здав. З новими напрямками ми знову вирушили до «Втраченого та знайденого», де їхня відповідь була такою ж. Два тупика.
У цей момент я запитав, чи знайду я колись свій гаманець; шансів стало досить мало. Оскільки я втратив паспорт, мені потрібно було заповнити протокол у відділенні поліції. Під час прогулянки я мав філософську розмову з Ріком про значення всього цього. Я відчував себе досить сюрреалістично, гуляючи в чужому місті, знаючи, що у вас немає посвідчення особи та грошей. Я втратив паспорт та посвідчення особи, оскільки знав, що ці предмети можна замінити. Однак я був засмучений маленьким червоним конвертом із 200 євро, який я поклав у гаманець. Моя подруга Рене подарувала мені гроші на щось особливе в Італії. Я знав, що навіть якби я повернув гаманець, гроші, ймовірно, зникнуть разом із можливістю витратити її щедрий подарунок.
За межами поліцейського відділу чоловік у будці направляв людей туди, куди їм потрібно йти. Він наказав нам повернути ліворуч. Коли Рік вирушив, я зупинився, обговорюючи, чи варто мені телефонувати та скасувати кредитні картки.
- Терезо, ти збираєшся заповнити звіт? - крикнув Рік.
Старший джентльмен, що стояв біля будки, почув Ріка і запитав: "Ти щось втратив?"
Рік підійшов. - Так, вона втратила гаманець.
Пан подивився на мене і запитав, як мене звати.
- Тереза, - відповів я.
- Терезо, ось твій гаманець, - сказав він, показуючи на чоловіка в будці.
Я підійшов і ось, лежачи відкритим на столі, був мій гаманець! Я побачив своє посвідчення особи і навіть червоний конверт, розірваний без грошей всередині.
"Рік, мій гаманець знайшли і здали!" - закричав я.
Пан підтвердив, що це він знайшов. Коли я подивився на його добрі очі, я зрозумів, що він не взяв би мої гроші. Я висловив свою подяку і свою вдячність.
Я увійшов у будку, щоб забрати свої речі, і інтуїція підказала мені дивитися ліворуч. Там, у кутку столу, лежала стопка купюр по 50 євро.
Чоловік у будці запитав, чи є у мене все.
Я спокійно сказав: "Так, усі мої посвідчення особи тут і це мої гроші", - сказав я, показуючи на купу готівки.
Він погодився, і я порахував гроші. Там були всі 500 євро!
Рік розмовляв з Карло, добрим джентльменом, який знайшов мій гаманець. Карло прощався, тож я швидко дав Ріку 50-єврову купюру на знак його вдячності.
Карло відмовився брати гроші.
Я схопив речі і кинувся виходити, щоб зупинити Карло. Благаючи його, я сказав: "Будь ласка, Карло, чи можу я тобі щось купити, щоб подякувати тобі за те, що ти знайшов мій гаманець?"
Він трохи подумав, а потім у типовій італійській відповіді сказав: "Гаразд, un caffe".
Ідеально!
Ми перетнули вулицю, і я замовив еспресо. Ми сіли, і Карло розповів свою сторону історії.
Коли він знайшов мій гаманець на поверсі Дуомо, він відкрив його, щоб зрозуміти, що канадська туристка втратила всі свої посвідчення. Він зателефонував своїй подрузі -адвокату, щоб дізнатися, що робити, і вона сказала йому піти до відділку поліції та скласти протокол. Він пішов на вокзал і зустрів у кабінці чоловіка, який узяв гаманець, не записавши жодної інформації. Карло вийшов з кабінки, але відчув незручність через те, що сталося, тому зателефонував своєму другові. Вона наполягла на тому, щоб він повернувся на станцію і заповнив поліцейський звіт. У будці Карло побачив, як гаманець розірвали всі гроші на одну сторону, і подумав, що відбувається. В цей момент він побачив, як я стою, і почув, як Рик кликав.
Ми з Ріком сиділи в захваті. Ми не могли повірити всім збігам і магії всього цього.
Дивлячись у очі Ріка, я висловив те, що, на мою думку, було правдою. "Рік, зустрічай мого ангела Карло"
