"5 секунд літа" довелося скасувати дату туру Великобританії в останню хвилину після того, як одному з одногрупників довелося терміново прооперувати. Група оголосила новину на своєму веб -сайті в середу, жовтень. 15.
"Привіт, народ, у нас для вас сьогодні є новина", - зазначили у гурті. «Ештон зіткнулася з випадком апендициту і їй довелося прооперувати. У нього все чудово, і він незабаром відновить роботу, але йому доведеться відпочити протягом наступного тижня. На жаль, це означає, що ми більше не зможемо летіти до Великобританії в ці вихідні на церемонію нагородження BBC Radio 1 Teen Awards. Ми також відкладемо поїздку до Японії наступного тижня (більше інформації буде незабаром) ".
Група також звернулася до Twitter, щоб оголосити новину.
Погані новини.. Попелу нездорово і вона перебуває в лікарні з апендицитом, тому ми не зможемо поїхати до Великобританії для @BBCR1 Підліткові нагороди цих вихідних🙁
- 5 секунд літа (@5SOS) 15 жовтня 2014 року
Австралійський гурт нещодавно розпочав тур з One Direction і має багато нових шанувальників у Великобританії. Хоча вони були розчаровані, схоже, операція Ештона пройшла добре, і він незабаром встане.
Вечеряйте, хлопці! Мені теж дуже шкода тих, кого я підвів, я обіцяю, що ми теж це виправдаємо! Скоро я стану краще, дякую за всю любов xx
- Ештон Ірвін (@Ashton5SOS) 15 жовтня 2014 року
Група також пообіцяла виправдати своїх шанувальників у Великобританії:
«Нам дуже шкода всіх, хто планував нас побачити», - додали гурт. «Ми були дуже раді прийти до всіх вас, і ніколи не хотіли когось із вас засмучувати… сподіваємось, що ви розумієте! Щиро дякуємо за підтримку всього, що ми робимо, ми вас любимо. Не можемо дочекатися, коли ми, четверо хлопців, повернемося в дорогу (мінус один додаток до групи) і незабаром знову з вами! »
