Зі студії, яка привела глядачів Шрек, Мадагаскар та Кунг -фу Панда з'являється злітаючий, високоякісний і дуже морально орієнтований анімаційний тривимірний пригодницький фільм Як приручити дракона в головних ролях Джерард Батлер, Америка Феррера та Джей Баручель.
У Беверлі -Хіллз компанії SheKnows інтерв'ю, Ferrera розповіла нам, як вона любила грати Астрид, блондинку, підлітка -бійця драконів вікінгів, оточена у фільмі гарячими та веселими хлопцями. Іноді їй навіть доводилося записувати свій голос у кабінці разом з ними.
Чудова Джерард Батлер любив свою роль Стоїка, мачо -вікінга -тата, захист якого його слабкого, але розумного сина (Джей Баручель) видається як несхвалення і Джей відчуває, що його поганий підліток, який був невдалим, справді поінформував його про те, як він гикав, головна героїня фільму характер.
Як приручити дракона заснований на химерних творах британської письменниці Кресіди Коуелл (не має відношення до Саймона), серія книг якої про місто вікінгів співіснувала з драконами Команда DreamWorks Animation розповість історію, в якій чоловіки -мачо (і кілька жінок, що стикаються з прикладами) села переходять від вбивць драконів до домашніх тварин власників; все завдяки гуманним та героїчним зусиллям молодої Гикавки, Астрід та їх групи підлітків -друзів.
Під час нашого інтерв’ю у нас склалося враження, що ці актори дуже пишаються своєю роботою та фільмом, а також весело та безглуздо розмовляють про це.
Америки Дракон уроки
Вона знає: Америка, ти був у всіх видах бойовиків. Що змусило вас озвучити анімаційного персонажа і чому ця історія?
Америка Феррера: Мені сподобався цей фільм, і мені було байдуже, про що цей фільм. Коли DreamWorks зателефонував і сказав: «Чи хочеш ти бути в анімаційному фільмі DreamWorks?» Я відповів: «Так». Вони сказали мені, що це за персонаж, і показали мені світ, і я б відповів «так» будь -якому з них. Коли хтось нещодавно запитав мене, до якого героя фільму в історії кіно я найбільше відносився, я придумав це Маленька русалка, Аріель (хлопці дивно дивляться на неї).
Для мене це було як виконання бажання, почати грати, з’являтися у кабіні для запису, і те, що насправді весело, - це дуже мала частина величезного результату. Приємно з’являтися і бути частиною чогось такого крутого, що ти насправді був лише крихітною частиною. Кількість годин, які ми вкладаємо, порівняно з кількістю годин, які вкладають усі інші в цьому проекті незрівнянно, і я просто хотів це зробити, тому що це здавалося дуже веселим, і мені дуже пощастило, що я впав в це.
Вона знає: Джей, коли ти був підлітком, у тебе була така проблема, як твій персонаж Гикавка? Як ви спрямували свого внутрішнього шістнадцятирічного хлопця зіграти цього хлопця?
Джей Баручель: Це було дуже легко. Подивись на мене (Ми кажемо йому, що він милий!). Ну, я завжди проводив багато часу за зачиненими дверима, пишучи, малюючи або роблячи що -небудь, рятуючись від своїх мрій. Я дресирував свого дракона. (Джерард так сильно намагається не сміятися). Гей, не будь недоречним! Я думаю, що ми, дивні діти, так і відбувається. Ось чому я думаю, що Гикавка - чудова аналогія для кожної дитини, яка не займається спортом у середній школі.
Джерард Батлер: Я думаю, що гикавка - чудова аналогія для кожної дитини, тому що навіть коли вони займаються спортом, це все ще є вікова річ, де ти хочеш завести дівчину, хочеш, щоб твої друзі любили тебе, ти хочеш, щоб твій тато, твоя сім'я (кохала) ти).
Я не думаю, що у світі є підліток, який би не пройшов через цей процес почуття незручності та відчуття незвичайного. Я просто думаю, що це дуже відповідає міфу та історії, що ми всі проходимо через те саме. Але я думаю, що те, що каже Джей, ще більше підходить для такої людини, як Джей, який все ще замкнений і «дресирує свого дракона». Я мав на увазі це найкращим чином.
Джей Баручель: Я сприйняв це як таке.
Америка Феррера: Окрім того, що я аутсайдер, і похмурості, і того, що хочу бути прийнятим, я дійсно мав відношення до дитини, яка хотів би бути певним чином чудовою, не просто вікінгом, а найбільшим вікінгом у світі. І хоча Гикавка - аутсайдер, він (робить щось чудове).
Джеррі рідний?
Вона знає: Джері, чому ти використав свій рідний шотландський акцент як вікінг? Хіба вони не скандинавські?
Джерард Батлер: (Сміється) Чому б ви вибрали мене, коли ці хлопці робили американський акцент? Найменший акцент вікінгів, який ви можете собі уявити.
Джей Баручель: Його ближче до того, як вони насправді звучали б, ніж ми.
Джерард Батлер: Точно так.
Джей Баручель: Ми начебто з фудкорту в торговому центрі!
(Усі сміються)
Джерард Батлер: До речі, цікаво, що ви повинні це сказати, тому що це був єдиний фільм, який, на мою думку, я коли -небудь бачив зробив або зробить це, переглянувши його вперше, і зрозумів, що мій акцент не шотландський достатньо. Я зрозумів, що роблю середину Атлантичного океану, як-от (з американським акцентом), вікінги, люди, ми повинні працювати. Я думаю: що це було? Я якось застряг посередині. Я думаю, що сильний кельтський акцент піддається вікінгам. Я думаю, що сильний кельтський акцент піддається будь -якій породі воїнів, і це було так само в 300.
Вона знає: Ми погоджуємось. Що найкраще в голосі в анімаційному фільмі?
Джерард Батлер: Я думаю, можливо, найкраще - це частування, яке ти отримуєш наприкінці, щоб побачити, як це все зібралося, адже насправді стільки, скільки я думаю Усі в цьому акторському складі фантастичні, я думаю, що справжні генії - це хлопці, які його написали, хлопці, які його зняли, та аніматори, які створив його.
Джей Баручель: На сто п’ятдесят відсотків, так.
Джерард Батлер: Бо коли ти це бачиш, ти йдеш, Вау. Я не знав, що це чарівний чудовий, чудовий світ, у який ми всі потрапили.
Джей Баручель: Це неймовірно.
Америка Феррера: І це доказ, коли ви бачите його на різних етапах, тому що я бачив версію фільму, де третина фільму була анімована, а потім інші сцени проходили на різних етапах, наприклад, малюнки на паличках, а інші були напівоживими, а деякі - анімованими, але не запаленими. Я відчував себе так, як у сценах, де це не було повністю анімовано, де це був голос до фігурки палиці, цього не було емоційний зв’язок, коли аніматори виконують свою роботу і створюють людськість в персонажах через їх анімація. Я б сказав, що це більше половини вистави.
Наступний… Америка, Джей і Джерард беруть SheKnows всередину Як приручити дракона кабінка запису!
