Повернення до школи-час для багатьох сімей зайнятий, а іноді і стресовий. Але для більш ніж 210 000 американських студентів з діабетом 1 типу - і зростаюча кількість молоді люди з цукровим діабетом 2 типу - додаткове планування та унікальні проблеми є важливою частиною успіху знову книги.
Діабетичний центр Джослін, один із найнадійніших у світі ресурсів для новин та інформації про цукровий діабет, зібрав поради зі своєї відомого відділу педіатрії та підлітків допомогти батькам та їх дітям з діабетом пройти безпечний, здоровий та веселий навчальний рік - незалежно від того, чи діти тривалий час живуть з цукровим діабетом, чи тільки нещодавно діагностовано.
«Планування має вирішальне значення для батьків дитини з цукровим діабетом, і повідомлення цього плану із шкільним персоналом допоможе дитині проходити більш гладко поки вони не вдома ", - каже Лорі Лаффель, доктор медичних наук, доктор медичних наук, завідувач педіатрії в Джосліні та доцент педіатрії Гарвардського медичного університету Школа. Доктор Лаффель разом із членами педіатричної команди Джослін Марджі Лолор, доктор технічних наук, Сінді Паскварелло, Р.Н., Ч.Д.Е. та Дебора Батлер, L.I.C.S.W., пропонує такі поради:
Складіть план і запишіть його
Батьки повинні розробити детальний план безпеки в школі при цукровому діабеті, який описує всі аспекти захворювання їх дитини, як проводиться моніторинг та рівень глюкози в крові управління буде здійснюватися під час шкільних занять та позакласних заходів, а також на які симптоми слід звернути увагу і що вжити у разі надзвичайної ситуації. Цей План медичного управління діабетом (DMMP) слід розробити до початку школи разом із командою охорони здоров’я дитини та обговорити в офіційна зустріч між батьками та відповідним шкільним персоналом для забезпечення взаєморозуміння та узгодження очікувань, ролей та відповідальності на. План також слід переглядати протягом навчального року, щоб він відповідав індивідуальним потребам дитини, які можуть змінитися.
Відкрийте широку мережу зв'язку
Вирішуючи, з ким регулярно спілкуватись у школі, батькам потрібно залучити широку мережу. Важливо думати не лише про конкретних вчителів, шкільних медсестер або обраних адміністраторів, а й про всіх людей, які торкнуться життя їхньої дитини протягом усього дня-водії автобусів, працівники їдалень, тренери, добровольці після уроків, експедитори, стандартизовані контрольні випробування, близькі друзі тощо батьки тощо. Спілкування з людьми, які перебувають з дитиною до їди, в середині дня та після неї фізичні вправи особливо важливі, оскільки це коли рівень глюкози в крові має тенденцію падати, що вимагає особливого увагу.
Залучіть і залучіть дитину
Залежно від віку та того, як довго дитина хворіє, дитина з діабетом, як правило, щасливіша і здоровіша, чим більше вона займається доглядом за діабетом. Ключовим є залучення дитини до шкільного плану та надання їй допомоги у виборі того, коли та як однокласники дізнаються про діабет. Тримайте відкриті лінії спілкування щодо лікування цукрового діабету в школі і поки дитина може допомогти під час догляду цукровий діабет не є саморобною хворобою, тому дорослі в школі повинні залишатися залучені.
Використовуйте всі наявні ресурси
«Заздалегідь планування може допомогти зробити перехід від літніх занять до шкільного дня для вашої дитини з діабетом менш складним», - каже доктор Лаффель. «Важливо, щоб усі, включаючи вашу дитину, брали участь у наданні допомоги, необхідної для найкращого лікування цукрового діабету, перебуваючи далеко від дому».
Батьки, діти та школи знаходяться в кращому місці, ніж будь -коли раніше, щоб здобути освіту та підтримку, необхідну їм. Кілька ключових доступних ресурсів включають:
Педіатричні програми Джослін:
www.joslin.org/771_1873.asp.
Освітня програма для шкільних медсестер Джослін, створена спільно з Американською діабетичною асоціацією (ADA):
www.joslin.org/1317_2667.asp.
Ради для обговорення діабету підлітків Джослін:
www.joslin.org/1863.asp.
«Допомога учневі з діабетом досягти успіху: посібник для шкільного персоналу» з Національної освітньої програми з діабету:
www.ndep.nih.gov/diabetes/pubs/Youth_SchoolGuide.pdf
Програма безпеки в школі ADA:
www.diabetes.org/uedocuments/0505safeatschool.pdf
Прагніть до балансу між їжею, фізичними вправами та інсуліном
Оскільки батьки навчають себе та оточуючих про цукровий діабет, важливо використовувати три елементи для здоров'я їх дитини з діабетом 1 типу - їжу, фізичні вправи та інсулін. Діти з діабетом 1 типу зазвичай можуть їсти будь -яку їжу в помірній кількості, але шкільне меню з високим вмістом вуглеводів потрібно протидіяти інсуліну. Що стосується фізичних вправ, то немає жодних сумнівів, що вони підходять для всіх дітей, але оскільки вони можуть знизити рівень цукру в крові, це важливо, щоб дитина з цукровим діабетом не відривала увагу після закінчення занять у спортзалі або занять спортом.
