Масачусетський папір під загрозою за опублікування образливої думки про насмішку над різдвяною колядкою Чаз Боно за те, що вони трансгендерні. Прочитайте, що вони сказали і як ГЛАД займається цим.
Мир на Землі і добра воля до людей? Не так багато для однієї газети Массачусетса. The Лоуелл Сан щойно опублікував колонку із сучасними текстами улюблених колядок - і одна з них розриває Чаз Боно крім того, що він трансгендер.
У тому, що передбачається співати під мелодію "Бабусю перебігла олень", переписані тексти звучать так:
«Чаз Боно перетворився на людину, дорога.
Танці з жінкою по телевізору.
Ви можете сказати, що немає такого Санта,
Поки ви не побачите, що Чаз отримав «біля свого дерева».
«Колись цнотливість була милою дівчиною,
В телешоу її батьків.
Тоді вона приголомшила всю нацьку націю,
Коли вона сказала, що її дівчатка мають піти.
Тепер трансгендери в штаті Бей,
Майте закон, викарбуваний чорним кольором.
Там сказано, що вони можуть змінити стать.
Тоді, якщо вони захочуть, вони можуть змінити його назад.
Чаз Боно перетворився на людину, дорога.
Шер не хвилює, але Сонні, він би сумував.
Зараз у Массачусетсі, якийсь хлопець, який народився як Адам,
Може змінити свій псевдонім на Святвечір ».
GLAAD непереборний і вже висловився проти липкої різдвяної мелодії.
«Відверто дезінформуючи читачів про трансгендерів та применшуючи Чаза Боно за те, що він мав сміливість бути він не тільки дріб'язковий і підлий, але враховуючи вилиття національної громадської підтримки Чаза під час його час на Танці з зірками, поза зв’язком із зростанням настроїв громадськості ”, - Герндон Греддік, старший директор з програм для ГЛАД повідомив RadarOnline.com.
Кампанія з прав людини також вскочила в бійку, заявивши: «Це неприйнятно для трансгендерних американців, і цілком реальне виклики, з якими вони стикаються, щоб стати комедійними лініями - і ми зобов’язані виступити проти такого небезпечного стереотипи ».
І газета, і оглядач ще не виправдовуються за серйозну помилку. SheKnows чекає коментарів від табору Боно.
