Ханна планує свою найбільшу брехню досі за допомогою Мони. Однак перш ніж вона зможе це зробити, Мона робить власний крок, і це може змінити все.
Настав час сповіді. Але, звичайно, лише брехливий тип сповіді. Здається, це не має сенсу, але, повірте мені, це станеться, коли ви дізнаєтесь подробиці цього епізоду. Коли ці дівчата дізнаються, що брехня ніколи не приносить їм користі? Особливо, коли ця брехня могла посадити їх у в’язницю на дуже довгий час.
- Ханна планує зізнатися у вбивстві Вайлдена. Вона просить допомоги у Мони з брехнею.
- Арія стурбована Майком і звертається за допомогою до Джейка.
- Спенсер виявляє суперечливі докази смерті матері Тобі.
- Спенсер вважає, що Уайлден фальсифікував докази, тому що хтось йому заплатив.
- В шокуючому повороті Мона зізнається у вбивстві Вайлдена. Але чи вона вбивця?
Горе мені
Водій, який врізався в будинок Емілі, покинув автомобіль. Крім того, автомобіль був вкрадений, і ніяких доказів на місці події не залишилося. Як зручно. Під час розслідування та ремонту Емілі та її мати сидять у мотелі, що їх дуже бентежить.
Ханна (Ешлі Бенсон) стикається зі своїми проблемами. Суддя заперечує заставу Ешлі, і суд переводить її до іншої в'язниці до суду.
Арія (Люсі Хейл) зайнята турботами про свого брата, який відвідує уроки бойових мистецтв, тому що йому здається, що йому потрібно навчитися захищатися. Зручно, що Майк бере уроки у Джейка. Арія дзвонить йому, і він каже, що це пов’язано з хлопцями з команди Майка. Майк відчуває, що вони грають проти нього. Джейк обіцяє тримати Арію в курсі, якщо почує ще що -небудь від Майка.
Емілі (Шей Мітчелл) зустрічається з одним із своїх радників на ім’я Зої (Румер Вілліс) від Habitat for Humanity, щоб отримати рекомендаційний лист для коледжу. Зої заохочує Емілі знову записатися на програму того літа, і Емілі, здається, схвильована цією ідеєю.
Досить маленькі брехуни персонажів, яких ми не проти побачити вбитими >>
Спенсер дякує Редлі
Ханна зустрічається з Моною в крайньому випадку, щоб допомогти мамі. Вона планує зізнатися у вбивстві Уайлдена, тому що вважає, що її покарання буде менш суворим, ніж її мама. Ханна звертається за допомогою до Мони у створенні історії, в центрі якої Ханна скаже, що вона вбила Уайлдена, тому що він погрожував їй. Ханна скаже, що розповідала людям, що він завагітнів Елісон, і що вона думає, що Уайлден вбив Елісон.
Дитина на ім’я Беккет перебуває в будинку Спенсера, переглядаючи справи Ешлі. Він один із стажистів у фірмі, в якій працює мама Спенсера. Спенсер (Троян Беллісаріо) пропонує допомогти йому переглянути докази. Вона знаходить файл про Едді Лемба і бере його.
Спенсер йде до Редлі і приносить протокол інциденту, який вона вкрала, захований у формі для печива. Вона показує файл Едді, який каже, що він дав інтерв’ю у Уайлдена щодо смерті мами Тобі відразу після того, як це сталося. В офіційному звіті сказано, що мама Тобі стрибнула з вікна, але в обліковому записі Едді сказано, що вона стрибнула з даху. Едді вважає, що хтось заплатив Вайлдену, щоб змінити історію.
Мона зізнається
Калеб спіймав Ганну з Моною, і він підозрілий. Ханна каже йому залишити її в спокої. Він ображений і робить так, як вона просить. Насправді він просто чекає, поки Ханна залишиться одна, щоб він міг поговорити з нею наодинці і переконати її не бачити Мона. Коли він нарешті залишає її одну, Калеб змушує Ганну розповісти про свій план зізнатися. Він вважає її божевільною і закликає її не переживати цього.
Тієї ночі Бекетт стикається зі Спенсером з приводу зниклого файлу. Він знає, що вона її вкрала, але пропонує допомогти їй повернути її, а не здати її.
Мона сама йде до відділку поліції і каже на стійці реєстрації, що хотіла б поговорити з детективом про вбивство. Схоже, дівчина ось -ось вдарить Ханні у спину.
Настав час рухатися далі
Спенсер показує мамі файл, який вона вкрала, і повідомляє їй, що це важлива інформація. Спенсер пояснює, як Вайлден змінив свої нотатки, тому що хтось його розплатився. Мама Спенсера не хоче слухати. Вона заохочує Спенсера допомогти Тобі рухатися далі, а не замислюватися про минуле. Якраз тоді дзвонить мамі Спенсера. Виявилося, що Мона не намагалася нав'язати вбивство Ханні. Мона сама зізнавалася у вбивстві.
Дівчата вчасно надходять до відділку поліції, щоб побачити допитування Мони. Вона посміхається їм, перш ніж поліція закриє жалюзі в кімнаті для допитів.
