Барак Обама збереже своє президентство ще чотири роки після того, як вдало виграє вибори, які багато хто боявся, що ці дні будуть занадто близькими для їх призначення.
Президент Барак Обама сьогодні заробив у Білому домі ще чотири роки. Чинний президент виграв як народне голосування, так і виборчу коледж, обігравши кандидата від республіканців Мітт Ромні за наймогутніше місце в країні.
Заробивши 59 713 995 індивідуальних голосів проти 57 087 586 Ромні та 303 голоси виборців за 206 Ромні, Обама буде продовжувати рухатися вперед, відновлюючи економіку та запроваджуючи засоби захисту для геїв та жінки.
"Сьогодні вночі, більш ніж через 200 років після того, як колишня колонія отримала право визначати свою долю, завдання вдосконалення нашого союзу рухається вперед", - сказав він у бурхливій промові перемоги.
"Завдяки вам це рухається вперед. Він рухається вперед, тому що ви підтвердили дух, який переміг над війною та депресією, дух, що підняв цю країну з глибини відчаю до великої висоти надії, віра в те, що хоча кожен з нас буде здійснювати власні індивідуальні мрії, ми - американська сім'я, і ми піднімаємося або падаємо разом як одна нація і як одне ціле Люди."
"Сьогодні ввечері на цих виборах ви, американський народ, нагадали нам, що хоча наш шлях був важким, а наша подорож була довгою, ми взяли себе в руки, ми пробили свій шлях назад, і ми знаємо в серці, що для Сполучених Штатів Америки найкраще ще належить приходь ».
"... Сьогодні ввечері ви проголосували за дії, а не за політику, як зазвичай", - продовжив він.
«Ви обрали нас, щоб ми зосередилися на вашій роботі, а не на нашій. І найближчими тижнями та місяцями я з нетерпінням чекаю, щоб зв’язатися з лідерами обох сторін та співпрацювати з ними, щоб вирішити виклики, які ми можемо вирішити лише разом. Скорочення нашого дефіциту. Реформування нашого податкового кодексу. Виправлення нашої імміграційної системи. Звільняючись від іноземної нафти. У нас є ще багато роботи ».
"... Америка, я вважаю, що ми можемо спиратися на досягнутий нами прогрес і продовжувати боротися за нові робочі місця, нові можливості та нову безпеку для середнього класу. Я вважаю, що ми можемо дотриматись обіцянок наших засновників, ідеї, що якщо ви готові наполегливо працювати, не має значення, хто ви чи звідки, чи як виглядаєте, кого любите. Не має значення, чи ви чорношкірі, чи білі, чи іспаномовні, чи азіатські, чи корінні американці, чи молоді чи старі, чи багаті чи бідні, здібним, інвалідом, геєм чи прямолінійним, ви можете потрапити сюди, в Америку, якщо хочете спробувати ", - сказав він, підводячи натовп до ноги.
«Я вважаю, що ми можемо разом захопити це майбутнє, тому що ми не настільки розділені, як передбачає наша політика. Ми не такі цинічні, як вважають експерти. Ми більше, ніж сума наших індивідуальних амбіцій, і ми залишаємось більше, ніж сукупність червоних та синіх держав. Ми є і назавжди будемо Сполученими Штатами Америки ».
Однак у Обами мало часу на святкування. Сьогодні зранку перед ним стоять ті ж величезні виклики, що і вчора: розбудувати тендітну економіку США, запобігти Ірану від того, щоб заволодіти ядерною зброєю, припинити або, принаймні, повільно, глобальне потепління та реформувати нашу освіту системи.
Час повертатися до роботи.