Коли мені було всього 16, я став жертвою сексуальні домагання на робочому місці у дуже популярній франшизі швидкого харчування, відомої своїм меню, натхненним південним кордоном. Минуло 20 років, але, озираючись назад, найжахливіше, що я дозволив цьому статися.
Я ніколи не скаржився, ніколи не протестував і ніколи не казав відповідальним людям зупинитися. Я несу відповідальність за їх об'єктивацію, як червоний лист - і це коштувало мені дорожче, ніж моя гідність: це коштувало мені роботи.
Сексуальні зауваження почалися досить невинно в той день, коли я почав свою роботу. Мій керівник зміни, Хуан (не справжнє ім’я придурка), сказав мені, що у мене «гарні очі», і запитав, чи є у мене хлопець. Він сказав мені, що Хуан був заручений, і з нетерпінням чекав одруження зі своєю коханою.
Пізніше Хуан запитав, який розмір бюстгальтера я ношу, і прокоментував, що він захоплюється моїми грудьми під форменною сорочкою. Я пам’ятаю, як я сміявся, коли він це казав, і він також сміявся.
Менеджер магазину, Тоні (і так, я також захищав конфіденційність імені цього придурка), робив різні коментарі. Він багато говорив про мій макіяж, запитуючи мене, чи хочу я зробити так, щоб мої губи виглядали такими «сексуальними», коли я наносила помаду, і говорив мені, що те, як я носила підводку, я виглядаю "як волоцюга". Він навіть сказав мені, що я, мабуть, повинен менше носити макіяж, якщо я хочу зберегти роботу, тому що я відволікаю увагу наших клієнтів, особливо чоловіків.
Детальніше: Чоловік об’єктивував мене в соцмережах, тому я дав йому феміністську розправу
Щоразу, коли хтось із них щось мені говорив, я кивнув і або засміявся, або погодився. Я зробив це, тому що виріс у світі, де чоловікам було доречно коментувати моє тіло, і я вважав, що вони мають право робити ці зауваження, навіть коли вони викликали у мене незручність.
Хуан перейшов до більш прямого висловлювання, частіше коментуючи мої груди, попу чи обличчя. Іноді він говорив про моє довге волосся і казав, що уявляє, як схопити його і відтягнути назад.
Оскільки його зауваження ставали все більш агресивними, я відчував навколо себе дивно, але оскільки він був моїм начальником, я не мав права виступати проти нього. Мене з дитинства навчили поважати авторитетів, ніколи не відповідати і робити те, що мені сказали. Це ставлення зіграло прямо в постійних сексуальних домаганнях Хуана.
Коли це стало справді інтенсивним, я б ігнорувала його, але це, здавалося, тільки засмутило його, а не знеохотило коментарі так, як я сподівався. У ті дні він більше лаяв мене, скаржачись, що я неправильно порахував гроші у своєму реєстрі (великий ні-ні) або зіпсував замовлення клієнтів, коли я цього не зробив.
Одного дня, за кілька місяців до роботи, я помітив, що очі Хуана стежили за мною, куди б я не пішов. Я пам’ятаю, що того дня я працював надто важко, хотівши довести, наскільки добре я розпоряджався своїм часом та завданнями, які мені потрібно було виконати. Я відчував себе справді могутнім. Я був швидким, ввічливим до клієнтів та ефективним. Коли Хуан дивився, я подумав: «Можливо, я отримаю підвищення. Можливо, я буду наступним керівником зміни ».
Коли обідня швидкість очистилася, Хуан став біля прилавка біля реєстратури і спостерігав за мною, коли я підмітав вестибюль, розчищав залишки лотків та сміття та освіжав машину з газованою водою. Якось він взяв бездротовий телефон і зателефонував, жодного разу не відриваючи від мене очей.
- Гей, кузен, - сказав він у трубку. "Я тут на роботі. Пам’ятаєте ту дівчину, про яку я вам розповідав? Вона зараз тут ».
Я пам’ятаю, як кинула погляд на Хуана. Це було те, що викликало плутанину, наприклад, "Чому ви говорите про мене?" Хуан підвів брову і продовжив розмову.
"Не знаю. Я б сказав, що їй 38-26-38. Щось подібне ", - сказав він. Потім він поклав телефон на плече і назвав моє ім’я.
- Ви вийшли на перше побачення, правда? - спитав він мене.
Якщо я виглядав розгубленим, це тому, що я був. Я стиснув брови і спіткнувся, щоб знайти відповідь. Я навіть не пам’ятаю, що сказав, але це повинно було бути щось на зразок “ні”, тому що настрій Хуана змінився одразу після цього.
Детальніше: Божевільний чоловікПол Йоханссон відповідає на заяви про сексуальні домагання абсурдним листом
Він зійшов з телефону і сказав мені, що йому потрібно зробити випадковий підрахунок каси. Я щойно зайшов на дві години раніше і підрахував перед початком зміни. Як правило, реєстр підраховувався лише тоді, коли хтось входив, і знову, коли вони виходили. Мій реєстр був збалансованим, тому я знав, що мені нема про що турбуватися.
Через десять хвилин після того, як він почав, Хуан подивився на мене, і його обличчя розгнівалося. «Ти дурний чи що? Не знаєте, як рахувати? Тут бракує 30 доларів. Як можна бути настільки дурним, що неправильно порахувати стільки грошей? Ви крадете? »
Я був шокований і ображений. Коли я намагався захистити себе, Хуан не слухав - натомість він продовжував називати мене «дурнем» та «ідіотом». Його слова вразили мене так сильно, що я побіг у ванну плакати. Я відчував збентеження, сором і розгубленість.
Я провів 10 хвилин у ванній кімнаті, витираючи сліди туші зі щік, поки жар приниження не досяг найвищого рівня. Я повернувся, вийшов зі зміни на п’ять годин раніше, і пішов додому. Я звільнився, не кажучи ні слова.
Коли тієї ночі моя бабуся, з якою я жив, прийшла з роботи додому, вона лаяла мене за те, що я звільнилася. Я намагався пояснити, що я відчуваю і чому я прийняв таке рішення, але вона, здається, не розуміла, як чоловік, який робить мені компліменти, змусить мене кинути палити.
Протягом багатьох років я відчував ганьбу від цього досвіду. Я вважав, що зробив щось не так, щось запросив до такої сексуалізації, і роками мовчав про цей досвід.
Це зараз закінчується.
Мені знадобилося багато часу, щоб зрозуміти, що моє виховання, слухняність і поведінка «як жінка», сприяло моєму переконання, що чоловічий авторитет має право говорити і робити зі мною все, що він хоче, а я, у відповідь, так і є беззвучний.
Мені знадобився ще більше часу, щоб усвідомити, що я увібрав об’єктивацію людей у своє основне буття. Як молода дівчина, що йшла додому з магазину, я пам’ятаю, як чоловіки клацали, облизували губи, робили непристойні жести, а я продовжував ходити, нормалізуючи весь досвід.
Детальніше: Ресторан Віли Бланка в ресторані Лізи Вандерпамп сплачує 100 000 доларів за позов про сексуальні домагання
Ніхто мені ніколи не казав, що я не сексуальний об'єкт. Ніхто в моєму житті ніколи не казав: «Ви заслуговуєте того, щоб до вас ставились гідно і з повагою». Це перекладено на готовність прийняти сексуальні домагання та об'єктивацію як невід'ємну частину жінки досвіду.
Це просто неправда. Це неправильно. І що ще гірше-це позбавляє жінок можливості працювати в недоброзичливій обстановці, обмежуючи їхній потенціал заробітку та можливості кар’єрного просування.
Жінки не є об’єктами на робочому місці; ми є учасниками. Ми заслуговуємо на те, щоб до нас так ставились. Я зробив це в 16 років, як це роблю сьогодні, як і кожна людина.
Хуан і Тоні, якщо ви там, я просто хочу, щоб ви знали, що ви не виграли. А тепер замовкни та йди приготуй мені тако.
Сексуальні домагання на робочому місці є порушенням закону про громадянські права. Американська асоціація університетських жінок (AAUW) містить докладніші відомості про те, що ви можете зробити, якщо ви зазнаєте сексуальних домагань.
