Ви могли б подумати, що при всьому технічному прогресі застарілий сленг не мав би місця в сучасному світі, але ви помилялися. Деякі сленгові слова з минулих епох просто просять повернутися.
1. Зворотний сленг
Зворотний сленг був секретом мова розроблені неетичними м’ясниками та злодіями для приватної розмови між собою. Зазвичай це включало промовляння слів назад, при цьому остання буква вимовлялася як власна. Як приклад, «зворотний сленг» перетворюється на «кай-таксі». Отже, вислів «зворотний сленг» означав використання задніх дверей будинку для злодіїв. Тепер ви можете використати цей термін, щоб уникнути того моторошного хлопця з Tinder, якого ви здули.
2. Вершкове масло на беконі
Ця вікторіанська фраза була використана для покарання надмірної екстравагантності, подібної до інших фраз того часу «Пофарбувати лілію» або «позолочене вишукане золото». Для сучасного використання «масло на беконі» може звучати трохи менше претензійний.
3. Скасований штамп
У 20 -х роках ця фраза стосувалася конкретно жінок, але ми вважаємо, що її сучасна модернізація стосується всіх, хто є настінним квітком, нудьгує або затягує вечірку.
4. Дамфіно
Буквально "проклятий, якщо я знаю". Як ми досі не використовуємо цей вікторіанський сленг?
5. Діксі смажена
Для бітників - а також Карла Перкінса та руху "Рокабіллі" - "смажити Діксі" означало напитися. Тепер це може означати надмірне захоплення концертом кантрі-музики.
6. Ентузімуці
На додаток до гранатового та гвоздичного мила від The Natural Bar Soap Company, ентузімузі - це термін YouTube вікторіанської епохи коментатор може використати, щоб висміяти мільйони глядачів найновішого відео про котів, що підірве вашу хронологію у Facebook... вони із захопленням люблю це.
7. Сфокусуйте звук
Термін бітник, який звучить так, ніби міг би бути промовлений будь -яким тисячоліттям, ну, можливо, особливо виродливим аудіофільським тисячоліттям, але все ж. Як випливає з назви, це просто означає зосередитись і звернути увагу на те, про що йдеться, почуття, яке, здається, охоплює покоління.
8. Газові труби
Вікторіанський сленг для надзвичайно вузьких штанів. Привіт, вузькі джинси! Дійсно все старе є знову новий.
9. Хихикати водою
У епоху джазу це стосувалося того, чого людям заборонялося мати завдяки забороні. Сказати своїм друзям, що ви збираєтесь випити води, хихикає, звучить набагато краще, ніж визнати, що ви потратите даремно, чи не так?
10. Раді ганчірки
У минулому радісні ганчірки були офіційним, складним святковим одягом вікторіанської епохи. Якщо ви були забезпеченою дамою, вам потрібен був вікторіанський еквівалент екіпажу, щоб підготувати вас до балу. На щастя, одяг набагато простіше. Раді ганчірки - це все ще одяг для вечірок - за винятком бригади, якщо ви не Кім Кардашян.
11. Отримав морби
Тимчасова меланхолія минулого - це оновлення статусу майбутнього. Цей термін, безумовно, можна очистити від пилу та використати у соцмережах. #морби
12. Hayburner
«Ревучі двадцяті» мали для цього два значення: автомобіль, що жує газ, або другосортний скаковий кінь. У 1940 -х роках це могло стосуватися когось, хто курив марихуану. Тож… Я думаю, ти можеш вибрати.
13. Кінські пір'я
У 1920 -х роках це було подібно до того, щоб закликати BS до чогось. Але це не стає набагато краще, коли ви називаєте «птахом», ніж посилатися на те, чого насправді не існує?
14. Джітні
Якщо ви були вуличним підкованим міським мешканцем у 20-х роках, то, напевно, взяли таксі, щоб дістатися туди, куди їдете. Названі на честь сленгового терміну "нікель" (початкова вартість проїзду), ці нелегальні таксі іноді курсували звичайними маршрутами, як автобус. У наші дні ми можемо використовувати його для посилання на такі послуги, як Uber або Lyft.
15. Юдер
Додане до Оксфордського словника англійської мови в 1931 році, це слово є портмоном тремтіння та тремтіння. Наприклад: «Вона оцінила ідею новорічного альбому Джоша Гробана/Божевільного клоуна».
16. Знай свою цибулю
Вперше з'явився в Базар Харпера на початку 20 -х років серед набору подібних фраз, щоб знати свою цибулю (або яблука; або овес; або батат; або олія; або яйця) - це легковажний спосіб сказати, що хтось дійсно знає свої речі. Як у (під час розмови про Всесвіт): «Ніл де Грасс Тайсон дійсно знає його цибулю ».
17. Пошкодження
З відомої англійської битви на рубежі століть - істерично тішилася на вулицях Лондона - мафік відноситься до дикого публічного святкування. Приклад: «Коли Джастін Бібер повернувся до Канади, по всій території США широко розповсюджувалося мафіозні дії. Хоча канадці були досить #морбами з цього приводу ".
18. Коробка для соусу
Легкий вікторіанський спосіб сказати "рот", який зараз не здається віддаленим. Я маю на увазі, що коробки для соусів - це фактичні речі, якими ми зараз користуємось. Коробка для соусу просто звуки як заклад швидкого харчування. «Любий, я збираюся потрапити на диск Sauce Box. Звичайний?"
19. Нахабний
Скільки хтось може взяти (подумати животно) - зазвичай це стосується алкоголю, тому він завжди матиме місце у ввічливому суспільстві.
20. Запропонуйте
Спочатку вікторіанський юридичний термін, що означає «підказувати», пропонувати, спростив би перехід до висловлювання для агресивного розміщення продуктів. Приклад: «Кістки сильно навіюється ".
21. У Twitter
Подібно до того, як #nastygram тепер можна знайти по всьому Twitter (раніше це був сердитий лист), повернення для twitterpated здається неминучим. Захоплений коханням або нерозумний стає закоханим чи дурним у Twitter лише за допомогою великої букви T. @amellywood #Твіттер
22. Пройдіть крейдою
Цей термін із Старого Заходу означає ходити прямо, тому, здається, напевно було якесь випробування тверезості на місцях для ковбоїв. Пам’ятайте, Wrangler #WhiskeyIsRisky #BuzzedRidingIsDrunkRiding.
23. Зозльований
Zozzled означає бути дуже і дуже п'яним. Сучасні зміни не потрібні.
Детальніше про мову
10 дивних, смішних і правдивих фактів про розділові знаки
21 Слова, які не означають те, що ви думаєте
Настав час англійської мови мати гендерно нейтральний займенник однини
