У серпні 2013 року у мами двох Кетрін Сімпсон-Джейкобс діагностували молочну залозу на ранніх стадіях рак, але одна з найстрашніших речей полягала в тому, щоб пояснити новину своїм двом молодим дівчатам, яким тоді було 4 і 6 років, що, за словами Daily Mail, вже був "величезним додатковим тиском" емоційний та стресовий час.
Детальніше:8 Що слід сказати, коли дитина хворіє на рак, від матері, яка знає
Прагнучи допомогти іншим сім’ям, які можуть пережити подібні ситуації, Сімпсон-Джейкобс написала її книгу Що ми робили, коли мама захворіла на рак коли вона проходила лікування, яке, як вона сподівалася, дасть батькам можливість обговорити цю хворобу зі своїми дітьми. Згідно з її веб -сайтом, вона має "ціль допомогти іншим сім'ям у її ситуації".
Коли Сімпсону-Джейкобсу вперше поставили діагноз, вона вирішила приховати новини від своїх двох молодих дівчат, побоюючись, що вони не зрозуміють, що відбувається.
"Я не говорила їм" рак "протягом тривалого часу", - сказала вона Daily Mail. "Я не хотів, щоб хтось на дитячому майданчику сказав:" Моя бабуся щойно померла від раку ".
Детальніше:Мама вшановує незнайомця, який «надихнув» її змінитися
Сімпсон-Джейкобс попросила у своїх медсестер та порадників матеріал, щоб допомогти їй пояснити, що відбувається з її дітьми. Вони рекомендували Грудка мами автор Джилліан Форест, але Сімпсон-Джейкобс відчула, що ця історія може заплутати її дітей, і що там має бути ще одна книга.
«Історія була перевірена та схвалена онкологічною групою лікарні Іпсвіч, що гарантує, що вся інформація є медично точним і що процес максимально зрозумілий для молодої аудиторії ", - її веб -сайт штатів. «Сподіваємось, що у процесі нормалізації процесу багато хвилювань та питань, які виникають у цих умовах, діти розвіяють».
Детальніше про її книгу - яка коштує £ 6 + £ 2 P&P або лише £ 3, якщо її завантажити - ви можете відвідати її веб -сайт тут.
Детальніше:Хіміотерапія та інші методи лікування, абсолютно безпечні під час вагітності
Сімпсон-Джейкобс-не єдина людина, яка зрозуміла, що існує потреба у додаткових матеріалах на цю тему.
У 2012 році вийшла книга під назвою Що трапилося, коли мама захворіла на рак був написаний Матуїном Смітом, маленьким хлопчиком, у матері якого був діагностований рак, і історія запропонувала розповідь з точки зору дитини.
Згідно з описом книги на Amazon, «Він написав книгу, щоб почувати себе краще допомагати іншим дітям які стикаються з подібним викликом у своєму житті. Практична, але позитивна правдива історія досвіду цієї родини, коли мати Матуїна лікувалася від раку молочної залози ».
Для отримання додаткової інформації про те, як поговорити зі своїми дітьми про рак, ви можете відвідати веб -сайт Група підтримки раку Macmillan, які пропонують поради, які включають “чесність, конкретність та використання простої мови”, а також припускають, що малюнки та книги можуть допомогти молодшим дітям зрозуміти.
