У 3 -му сезоні, 3 -му епізоді Абатство Даунтон, Етель вирішує відмовитися від свого сина Чарлі, тоді як моторошний камердинер Томас жадає нового лакея Джиммі.
В неділю ввечері відбувся третій епізод прибуття нашого улюбленого шматка британської ностальгії, покритого цукром. Ми ламаємо своєАбатство Даунтон підсумовуємо для вас дві частини: резюме абатства Даунтон "нагорі", де описується драма улюбленого нами - і тільки? - аристократична сім'я та резюме "внизу" абатства Даунтон, що розповідає про життя слуг Кроулі. Читайте далі, щоб дізнатися, що сталося зі слугами у третьому сезоні, епізоді 3 Абатство Даунтон.
Абатство Даунтон Епізод 3 починається з Анни Сміт (Джоан Фроггатт), глибоко стурбованої зниклими буквами від її чоловіка, ув'язненого за вбивство, містера Бейтса (Брендан Койл). Анна пояснює пані Х'юз (Філліс Логан), що звичайно своєчасні листи Бейтса припинилися, і минуло кілька тижнів, як вона востаннє почула його у в'язниці. Місіс. Х'юз запевняє Анну, що Бейтс не намагається дистанціюватися, але не може надати жодних причин, чому листи Бейтса припинилися.
Потім ми бачимо, як Бейтс перебуває у в’язниці у глибокій депресії, оскільки він ще не отримав жодних листів від Анни. Один із в’язнів повідомляє Бейтсу, що його контрабандний розіграш - втягнутий в епізод минулого тижня - погано сидів із Декілька корумпованих в’язничних охоронців і Бейтс зараз занесені до списку “насильницьких в’язнів”. Як наслідок, надходить пошта Бейтса проведено.
Пізніше Ізобель Кроулі (Пенелопа Вілтон) зустрічає пані. Хьюз внизу, у приміщенні прислуги, щоб обговорити делікатну тему колишньої покоївки Кроулі, яка перетворилася на повію Етель Паркс (Емі Наттолл). Місіс. Кроулі пояснює, що Етель надіслала їй лист, призначений для місіс. Х'юз. Місіс. Хьюз дізнається, що Етель змінила свою думку щодо майбутнього свого сина Чарлі: вона хоче віддати його заможним, але підлим дідусям і бабусям - Горас і Дафна Брайант (Кевін МакНеллі та Крістін Макі) - батьки померлого батька Чарлі, майор Чарльз Брайант (Даніель Піррі). Місіс. Х'юз вирішує написати листа Брайантам, щоб оцінити їх зацікавленість у прийнятті онука.
Бабуся і дідусь Чарлі зустрічаються з Етель і місіс Х'юз у пані Кролі вдома. Спочатку Брайанти пропонують Етель гроші, а Горацій відверто ганьбить Етель за її роботу повією. Під час перерви на чай пані. Х'юз вважає, що Етель найкраще відпустити Чарлі зі своїми заможними бабусею і дідусем, а місіс Кроулі дотримується своїх ідеалів, що любов Етель - найкраща для Чарлі. Етель намагається пояснити місіс Кроулі, якість життя Чарлі може мати з багатою сім'єю, але реалістичний зв'язок втрачається. Врешті -решт Етель приймає серцевинне рішення відпустити Чарлі з бабусею і дідусем.
Абатство Даунтон приймає нового кандидата в лакеї, Джиммі (Ед Спелерс), який своєю гарною зовнішністю підкорює серця служниць. Джиммі навіть кидається в очі Томасу (Роб Джеймс-Коллієр). Дворецький та керівник штабу пан Карсон (Джим Картер) любить Альфреда (Метт Мілн) за посаду замість його роботи етики, але керівником леді Мері Кроулі (Мішель Докері) є найняти красеня -кандидата для збільшення слуги моральний дух. Пан Карсон розповідає про стосунки Альфреда з пані О’Браєн (Сіобхан Фіннеран), і ця посада офіційно надається Джиммі.
Потім ми бачимо, як пан Бейтс планує схему з однокласником, призначену, щоб помститися своєму жахливому співмешканцю і повернутися на користь тюремних охоронців, хоча незрозуміло, що саме має відбутися. Містер Бейтс наказує своєму ув’язненому, щоб певний час біля його камери зупинявся охоронець. У камеру пана Бейтса здійснюють рейд, як це було заплановано, і контрабанду знаходять під ліжком його співмешканця. Містер Бейтс посміхається, коли тюремний охоронець бере контрабанду.
Покоївка на кухні Дейзі (Софі Макшера) проводить деякий час з батьком свого покійного чоловіка Вільяма (Томас Хауес) містером Мейсоном (Пол Коплі) на його фермі. Дейзі запитує пана Мейсона, чи він схвалює її зустріч з новим хлопчиком, здавалося б, Альфредом, і чи вважає він за доцільне, щоб вона розповіла Альфреду про свої почуття. Пан Мейсон дає Дейзі своє благословення, але каже, що не впевнений у новій, модернізованій ролі жінок у британському суспільстві. Містер Мейсон просто радить Дейзі бути чистою і уважно підбирати її слова.
Пізніше, коли Дейзі виконує свої кухонні обов'язки, вона бачить Альфреда і збирається розповісти йому, що відчуває, коли місіс Приїжджає Патмор (Леслі Нікол) з новою служницею на кухні, за якою домагалася Дейзі - Дейзі тепер підвищено до місіс. Помічник Патмора. Альфред миттєво припав до душі новій служниці на кухні і коментує її красу. Розчарована, Дейзі радить новій служниці на кухні, що вона не має наміру подружитися з дівчиною, і продовжує свою роботу.
Коли епізод підходить до кінця, ми бачимо, як містер Бейтс отримує велику стопку листів від Анни, доставлену тюремним охоронцем. Пан Бейтс запитує, чому вони не були доставлені, і як він потрапив до списку в’язнів із насильством. Охоронець в’язниці не відповідає і просто означає, що пан Бейтс більше не потрапив у чорний список.
Повернувшись до абатства Даунтон, Анна отримує велику купу листів від містера Бейтса і коли пані. Х'юз запитує, чому їх так багато відразу, Анна лише зауважує, що вона просто щаслива їх мати. Епізод завершується, коли містер Бейтс та Анна із сльозами радості та печалі читають листи один одного.
Подивіться кліп 3 серії Абатство Даунтон нижче:
