Останній рік був присвячений Hygge - скандинавському ідеалу, який охоплює життя в даний момент та знаходження часу для насолоди все тепло і затишно. Це швидко перетворилося на головну тенденцію дизайну тут, у Штатах, змусивши людей запалити свічки, переставити меблі, щоб заохотити розмову, і поставити партію печива в духовку.
Коли я почав читати про Hygge минулої зими, він одразу нагадав мені «gezellig» або «gezelligheid». Я вивчив цей термін протягом семестру за кордоном у Голландії, і, як і Hygge, немає прямої англійської мови переклад. Він охоплює все, що є дивним та затишним, і більше стосується того, як щось викликає у вас почуття - як радість і приналежність, яка походить від возз'єднання зі старим другом або побачення коханої людини вперше в а поки.
Детальніше:Як почистити прикраси, щоб вони блищали ще довше
Gezelligheid - це абстрактне поняття і охоплює багато ключових частин голландської культури. Слово походить від
гезель, що означає "товариш" або "друг", і гезеллігейд, що буквально означає «затишок», а все це стосується позитивної атмосфери та гарної енергії. Кімната, особа чи вечірка - це все може бути gezellig, що означає будь -що - від "веселого" до "затишного" до "запрошення".Мішель Хатчісон Пошук Голландії пише: «Гезеллігхейд претендує на частину парку, нанизуючи олівці на деревах і влаштовуючи шашлик або пікнік на килимку. Жвавий вуличний ринок - це завжди весело. Gezellig не повинен бути дорогим або претензійним. Це гігге, але без чарівної феї ».
The New YorkerСловник списків щастя gezellig поряд із hygge, koselig (норвезька) та mysa (шведська) як північноєвропейські слова для екзистенціального затишку. Тім Ломас припускає, що ці слова пов'язані не тільки з культурою, але з географією та кліматом - це країни, які цінують "відчуття теплоти, безпеки та затишку всередині".
Детальніше: Коли кидати жорсткі побутові прибиральники та йти Au Природа Натомість
Незалежно від того, готуєтесь ви до холодної зими або просто хочете посилити затишний фактор у вашому домі, gezellig - це справді все, що стосується дрібниць. Ось сім способів додати долю цієї невизначеної голландської якості у ваше життя.
1. Замовте каву «надовго». Замість того, щоб вириватися з кав’ярні в напружений ранок, сідайте, потягуйте капучино, насолоджуйтесь кондитерськими виробами і трохи подивіться на людей.
2. Квіти. Голландія відома полями тюльпанів, але будь -який вид квітів може зробити ваш будинок більш гезелігним.
3. Пропустіть версію, придбану в магазині. Ніщо так не говорить "затишно", як смажена кухня з запахом смачної випічки. Замість того, щоб збирати печиво чи печиво в супермаркеті, приготуйте власну партію і пишайтеся чимось домашнім.
4. Не забирайте за дітьми. А. Голландський веб -сайт каже, що оскільки ваші діти так чи інакше не будуть прибирати свої іграшки без хабаря, ви можете залишити їх розкиданими по підлозі. Сам по собі це не прикраса, але ми візьмемо будь -який привід, щоб скоротити час прибирання.
5. Організуйте невимушену вечерю. Попросіть своїх друзів приєднатися до приготування страв або запропонувати кожному інший курс у стилі потлуку. Це зменшить ваш стрес як господаря, і ви зможете розслабитися і насолодитися.
6. Пішки (або на велосипеді!) На роботу. Голландці скрізь відомі тим, що їздять на велосипедах, і що є кращим способом насолодитися чітким осіннім днем, ніж провести трохи більше часу на свіжому повітрі? Якщо дозволяють погода та відстань, пропустіть поїзд чи поїздку, наповнену дорожнім рухом, та потренуйтеся-і подихайте свіжим повітрям.
7. Оновіть свої твори мистецтва. Оформляйте найкращі твори вашої дитини або оновлюйте старі сімейні фотографії, які у вас уже висять на стінах. Особисті стосунки у вашому домі настільки ж неприємні, наскільки це можливо.
