Датський режисер Нільс Арден Оплев та шведська актриса Нумі Рапас найбільш відомі за виготовлення оригіналу Дівчина з татуюванням дракона. Тут, Колін Фаррелл приєднується до скандинавської кліки і вирушає на вулиці Нью -Йорка, де грає жорстока кримінальна драма з таємничими персонажами.


3 зірки: Ідеально підходить для шанувальників шведської мови Дівчина
з татуюванням дракона
Віктор (Колін Фаррелл) працює для Альфонса (Терренс Говард), брудний продавець нерухомості, який не вище вбивства, щоб відлякати тих, хто орендує нерухомість або іммігрантів, вигнавши їх із власності.
Але Віктор - не ваш середній розбійник - виявляється, він має мстиву проти Альфонса і таємно працює над відплатою. Альфонс несе відповідальність за смерть дружини та маленької дівчинки Віктора роками раніше, і Віктор ні перед чим не зупиниться, щоб змусити його заплатити. Його велика надія полягає в тому, що це вбивство з помсти призведе до приказкової тиші ягнят. Але щось у ньому знає, що це не так просто.

У хичкоківському повороті, на перший погляд прекрасна сусідка Віктора Беатріс (Нумі Рапас) вночі спостерігала за Віктором через його вікно. Він також бачить її і час від часу махає руками. Лише коли він зустрічає її, він бачить страшні шрами на одній стороні її обличчя. Виявляється, у неї є свої секрети.
Noomi Rapace породжує завидне густе волосся >>
Коли Беатріс випадково бачить, як Віктор вбив людину, вона шантажує його, погодившись вбити людину, яка несе відповідальність за її жахливі шрами. Здається, вона також хоче замовкнути ягнят.

Фаррелл дає фантастично занижену, зворушливу роботу, отримуючи великий пробіг від дуже рідкісного діалогу. Він добре себе почуває, як людина, зламана зсередини.
Чоловічі цукерки понеділка: Колін Фаррелл >>
Рапас так само переконливо, придушуючи її смуток, поки вона не вибухне гнівом і ненавистю. Колишня косметолог, Беатріс не може примиритися з потворністю, яку вона бачить у дзеркалі.