Вбивають маленького хлопчика, шлюб напружений, стосунки матері і дочки руйнуються, і роман здається правдоподібним. Все в першому епізоді Шахрай.
Коли ми вперше зустрічаємось з Грейс Тревіс (Тенді Ньютон) вона працює над угодою про наркотики для свого "боса" Джиммі Ласло (Мартон Чокас). Наступне, що ми знаємо, це те, що її «заарештували» і сказали, що її маленький син перебуває у серйозній небезпеці. У наступній сцені він був застрелений.
Правда в тому, що Грейс не є наркоторговцем, а Джиммі насправді не її начальником. Вона таємний детектив з двома абсолютно різними життями. У світі Джиммі вона-"Валета", вогненна посередниця з пожежною машиною червоного "Мустанга" та занедбаною квартирою. У своєму світі Грейс - мати дочки -підлітка та дружина шкільного вчителя. Вона їздить на позашляховику, але припарковує його на сусідньому кварталі, просто для безпеки. І вона сумує.
Через чотири місяці Грейс (по праву) все ще в безладі. Вона хоче знати, хто вдарив по її синові. Вона хоче помститися і хоче поганого. Балістичний звіт, наданий їй у таємниці, підтверджує, що та сама куля, яка вбила її маленького сина, також вилучила бухгалтера Джиммі Ласло. Вона хоче приступити до розшуку вбивці сина... не повністю довіряючи лакею, якого вони поставили у справі. Незважаючи на те, що пообіцяла своїй сім’ї, що залишилася, що вона покінчила з подвійним життям і зникає кілька днів за раз, вона ковзає назад у свій Мустанг і відвідує Ласло, боса мафії.
Вона впевнена, що він стоїть за вбивством її сина. Але чи є він? Під час офіційного мафіозного бізнесу з Джиммі на вантажному контейнерному майданчику вони стріляють. Вона впевнена, що куля, яка вбивається їй у плече, була призначена для Джиммі. Вона передає кулю подрузі у відділі разом із інформацією про машину від яку вона вистрілила і незабаром дізнається, що куля відповідає тій, яку вони витягли у її сина, і бухгалтер.
Пізніше Джиммі просить Джека стати його датою на день народження сина. Як і всі хороші дні народження, говорять про бізнес, і Грейс підслуховує Джиммі, який оголошує інформацію, яку мала знати лише поліція. Раптом стає очевидно, що у її відділі є родимка. Але хто це і чи знають вони, що задумала Грейс?
Ну так. Звичайно.
Трапляється кілька речей, які змушують Грейс переглянути своє розслідування. Родимка очевидна. Пізніше сексуальний нагрів у ванній кімнаті з Джиммі також змушує Грейс зрозуміти, що вона, ймовірно, перебирає голову. Незабаром після цього вона відвідує свою дочку після школи, щоб розповісти про свої менш зіркові оцінки, і виявляє, що її дівчинка курить горщик. Бійка між матір'ю і дочкою починається і закінчується довгою розмовою між Грейс та її чоловіком Томом (Каван Сміт). Грейс погоджується, що вона закінчила роботу під прикриттям і просто хоче знову стати мамою і дружиною.
Є лише одна проблема.
Коли вона їде до своєї занедбаної квартири, щоб забрати деякі речі, Джиммі чекає. Він каже, що у нього новий контакт, з кимось Грейс не може пропустити можливість зустрітися. Вона їде з Джиммі, щоб зустріти його контакт, поки лакей департаменту намагається її знайти тому що бос Грейс, Ернандес (який повинен був бути чоловічим персонажем), каже, що Грейс була скомпрометований.
Востаннє ми бачимо Грейс, коли Джиммі загнав їх на склад. Коли вона починає панікувати, Джиммі заспокоює її.
"Все буде добре... Грейс"
Зображення надано DIRECTV
Хто такий крот?
Ми знаємо, що рано, але дайте нам найкращі здогадки!
