Рейчел передзвонює їй Весела дівчина прослуховування та радість клуб знову підключається через оригінальні пісні Марлі.
Цього тижня на ГліПісля наслідків шкільної стрілянини всі трохи зійшли з розуму.
Тема для регіоналів - «Мрії», а пан Шуе (Метью Моррісон) вважає, що клуб повинен грати на безпеку і йти з класикою. Однак радісні діти мають іншу думку. Вони хочуть застосувати більш сучасний підхід, а Марлі хоче заспівати одну з її оригінальних пісень. Пан Шу відкидає ідеї, навіть розлютившись на клуб. Він не прислухається до їх думки.
Це не заважає Марлі ділитися своїми піснями. Блейн, Унікальний та Сем так люблять її пісні, що спонукають її поділитися ними з усіма. Марлі цього не хоче, тому що містер Шу відкинув цю ідею. Невідомий групі, пан Шуе підслуховує розмову.
Пісня №1: "Поряд зі мною" Емелі Санде
Тим часом, Фінн (Корі Монтейт) важко гуляє в коледжі. На уроках “аудиту” в Пак дует проводить час свого життя, зосереджуючи всю свою увагу на дівчатах та випивці. Вони навіть погоджуються вступити до братства. Тим часом оцінки Фінна страждають.
Містер Шуе знаходить Фінна в коледжі і намагається вибачитися. Він просить Фінна повернутися до Мак -Кінлі, щоб допомогти з клубом веселощів. Фін відмовляється.
Пісня №2: "Боротьба за своє право" Beastie Boys
У Нью -Йорку Рейчел (Леа Мікеле) готується до неї Весела дівчина прослуховування, втілюючи все Барбара Стрейзанд. З’являється її мати Шелбі (запрошена зірка Ідіна Менцель) і каже їй бути собою.
Мало того, Рейчел дзвонить Фінну за потрібною порадою. Він також заохочує її триматися свого коріння і бути собою. Ця порада змушує Рейчел заспівати на прослуховуванні стару класику. Це перший пісенний клуб, який коли -небудь виконувався: Journey "Don't Stop Believin".
Рейчел отримує зворотний дзвінок на шоу.
Пісня №3: "У тебе більше друзів, ніж ти знаєш" Мервіна Уоррена та Джеффа Маркса
Коли Пак дізнається, що Фінн пропустив два тести на одному зі своїх занять, він вирішує, що настав час втручання. Пак каже Фінну, що не може возитися зі своєю освітою. Пак зізнається, що вони двоє в захваті, але Пак закликає Фінна не втрачати концентрації. Він каже Фінну бути найкращим учителем.
Це спонукає Фінна помиритися з паном Шу. Він каже пану Шуе, що повернеться, щоб допомогти з клубом веселощів. Він навіть отримує кредит в коледжі. Обоє нарешті миряться.
Пісня №4: Подорож «Не переставай вірити»
Повернувшись до Мак -Кінлі, тренер Вашингтон перейшов на посаду головного тренера Cheerios. Вона викликає Беккі та Блейна до свого офісу, підозрюючи їх обох після звільнення Сью. Беккі поводиться дивно, що спонукає Блейна поговорити з нею. Він хоче знати, чи має Беккі більше інформації про зйомки. Це лише змушує Беккі сердитися і наполягати, що вона нічого не знає. Здається, Блейн їй не вірить.
Пісня №5: "Відкинута" Глі Каста
Пан Шу просить вибачення у клубу веселощів і навіть каже їм, що вирішив, щоб клас вивчив одну з пісень Марлі. Група знову підключається і тепер готова взяти участь у регіонах.
Зображення надано Fox
