Ідея подивитися душевну телевізійну драму про війну, коли майже все, що ми бачимо в ЗМІ сьогодні висвітлення війни, що триває, може здатися не надто привабливим, але саме тому реліз з Усе світло, якого ми не бачимо зараз важливіше, ніж будь-коли.
Як шанувальники однойменної книги 2012 року Ентоні Доерра вже знають, Усе світло, якого ми не бачимо досвідчено показує, що іноді речі, які найбільше нас розділяють, є лише перешкодами, які заважають нам власну людяність і співчуття, яке ми повинні мати до інших.
Чотиригодинний мінісеріал, який є зараз на Netflix, новачка Арія Мія Лоберті зіграла видатну дебютну гру разом із Марком Руффало, Луїсом Хоффманом, Г’ю Лорі та іншими.
Серіал розгортається в кілька періодів часу навколо Другої світової війни та розповідає історію Марі-Лор (Лоберті), сліпої французької дівчини, яка втікає з Парижа разом зі своїм батьком (Руффало). Шукаючи притулку у свого дядька (Лорі), Марі-Лор бере участь у його опорі, транслюючи заборонені радіопередачі.
Це призводить до того, що її шляхи перетинаються з німецьким підлітком на ім’я Вернер (Гофман), якого гітлерівські війська силоміць залучили до закриття трансляцій. Несподівано двоє дізнаються, що вони більше зв’язані, ніж хтось із них очікував.
Коли Вона знає' Решма Гопалдас зустрівся з режисером Шоном Леві для ексклюзивної бесіди, він обговорив, чому саме сюжетна лінія серіалу зараз важлива, ніж будь-коли. «Я пишу історії в надії, що вони охоплять широку аудиторію та зацікавлять її, і ця історія здавалася мені такою переконливою та, чесно кажучи, важливою для мене», — почав Леві.
«Це також стосується ідей, які є дуже важливими та набагато більш своєчасними, ніж я коли-небудь очікував, знімаючи це, тому що це навколо тем зв'язку, співпереживання та того, наскільки важливо триматися надії та здатності бачити інших такими, якими вони є, а не просто, редуктивно, як те, що вони є."
Будьте готові до @netflix Прем’єра фільму «Все світло, яке ми не можемо побачити» 2 листопада за участю новачка @AriaMiaLoberti в головній ролі і @MarkRuffalo. Перегляньте більше тут! 📺 https://t.co/lXq5fCzxWf
— SheKnows (@SheKnows) 6 жовтня 2023 р
В основі історії — захоплюючий зв’язок між батьком і донькою, який підтримує оповідь. У серіалі Руффало стоїть навпроти Лоберті та 7-річної Нелл Саттон, яка грає молодшу Марі-Лор. Обидва актори сліпі та новачки в індустрії, хоча керують екраном, як будь-який ветеран, тому, як Леві каже нам, що здатність Руффало знаходити шляхи до обох зірок послужила основою для їхнього екрану облігації.
«З Нелл це було дуже тактильно», — згадує Леві. «Це було торкання дерев’яної моделі разом, перебування у фізичному просторі один одного та створення там інтимного комфорту».
«Арія, як і Марк, дуже розумна, розумова, вдумлива, дослідлива людина, тому вони довго розмови та ходити на довгі прогулянки, розмовляючи про героїв [і] розмовляючи про час, у якому оповідання було встановлено».
Як і в будь-якій екранізації книги, Леві має перевагу в тому, що вже має фан-базу, і недоліки тієї аудиторії, яка приходить на його шоу з очікуваннями та емоційною прихильністю до книги, на основі якої йдеться про шоу на основі.
Це страшне питання, якого бояться книголюби: чи є відмінності між Усе світло, якого ми не бачимо книга і шоу?
Режисер серіалу визнає, що однією з головних відмінностей є відсутність Фредеріка, другорядного персонажа в нацистському тренувальному таборі Вернера, який з’являється в книзі, але не в серіалі.
«Це складна розповідь», — пояснює нам Леві. Розповідь перевертається між минулим і сьогоденням, а також між історією Вернера та Марі-Лор, а це означає, що в чотирьох епізодах можна охопити багато чого. «Існує багато наскрізних аспектів, тому ви повинні бути обізнані про нерухомість, яку ви маєте, і ви не можете витрачати надто багато часу на дотичні сюжетні лінії».
Леві чітко усвідомлює ландшафт, на якому він випускає своє шоу. «Я єврейка, я канадка, я ніколи не сподівалася зробити шоу, де нацистський солдат буде таким же людяним, симпатичним і об’ємним, як французька героїня, яка працює на підтримку опору».
«Хтось не визначається формою, яку він носить. Це не повна історія про них. Вони не визначаються тим, по який бік кордону вони живуть. Нам потрібно захистити ці знання про людство та здатність бачити когось іншого з таким виміром».
«Це наш шлях, щоб сподіватися на щось, що може бути кращим по той бік темних часів, подібних до тих, що перебувають зараз».
Перш ніж піти, натисніть тут щоб незабаром побачити екранізацію інших книг. 
