NASA розпочинає перший вихід у відкритий космос лише для жінок – SheKnows

instagram viewer

Астронавти Джессіка Меїр і Крістіна Кох сьогодні увійшли в історію, завершивши перший повністю жіночий вихід у відкритий космос для заміни контролера живлення, що вийшов з ладу. NASA проводить a наживо на своєму сайті та святкування "перший #AllWomanSpacewalk в історії людства!» (#AllWomanSpacewalk є популярним у Twitter.)

У прямому ефірі: підключіться, щоб переглянути перший #AllWomanSpacewalk в історії людства! 👩🏻‍🚀

Початок приблизно о 7:50 за східним часом, @Astro_Christina & @Astro_Jessica вирушайте у космічний вакуум, щоб замінити несправний контролер живлення. дивитися: https://t.co/2SIb9YXlRh

— NASA (@NASA) 18 жовтня 2019 р

У березні 2019 р. NASA ледь не вийшов у відкритий космос лише для жінок випадково, коли перерваний запуск ракети змінив графіки астронавтів. Але вихід у відкритий космос так і не відбувся: NASA виявило, що у них не вистачає скафандрів, щоб поміститися на обох жінок. (Іншими словами, у них був лише один скафандр, який підходив їхнім жінкам-космонавтам.) Оголошення повністю жіночий вихід у відкритий космос був зустрінутий з більшим інтересом, ніж очікувалося, і негативна реакція на помилку скафандра була стрімкий. Через 7 місяців NASA вирішило проблему з костюмом і підготувалося до другої спроби.

click fraud protection

Меїр написав це в твіттері: “Готуємося до виходу у відкритий космос у п’ятницю, щоб допомогти наземним командам відремонтувати один із каналів батареї @Astro_Christina.... перше селфі в скафандрі, дивіться! Фотографії будуть набагато ефектнішими, коли ми пройдемо через люк».

Готуємося до виходу у відкритий космос у п’ятницю, щоб допомогти наземним командам відремонтувати один із каналів батареї @Astro_Christina.

... перше селфі в скафандрі, дивіться!✔️

Фотографії будуть набагато ефектнішими, коли ми пройдемо через люк. Обов'язково дивіться наживо: https://t.co/8ggAQFbzAhpic.twitter.com/oXUDnDvLLY

— Джессіка Меїр (@Astro_Jessica) 16 жовтня 2019 р

Його колега-астронавт Ендрю Морган також написав у Twitter свою підтримку: «Я так пишаюся своїми астросестрами @Astro_Christina і @Astro_Jessica! Ми тренуємося разом з моменту нашого відбору в 2013 році, і тепер вони вирушили в історичний вихід у відкритий космос! #AllWomanSpacewalk».

Я так пишаюся своїми астросестрами @Astro_Christina і @Astro_Jessica! Ми тренуємося разом з моменту нашого відбору в 2013 році, і тепер вони вирушили в історичний вихід у відкритий космос! #AllWomanSpacewalkpic.twitter.com/zjMGDJ5tae

— Ендрю Морган (@AstroDrewMorgan) 18 жовтня 2019 р

NASA періодично публікуватиме оновлення та опублікувало раніше: «О 7:38 ранку за східним часом наш #AllWomanSpacewalk офіційно розпочався як @Astro_Christina & @Astro_Jessica встановлюють свої скафандри на живлення від батареї, ознаменувавши початок своєї 5,5-годинної екскурсії за межами @Space_Station для заміни несправного живлення контролер».

Пізніше вони додали: «Ось як стежити за тим, кого ви бачите: @Astro_Christina — червоні смуги на скафандри та шолом номер 18. @Astro_Jessica — без смужок на скафандрі та шоломі номер 11».

О 7:38 за східним часом наш #AllWomanSpacewalk офіційно розпочато як @Astro_Christina & @Astro_Jessica поставили свої скафандри на живлення від батареї, ознаменувавши початок їхньої 5,5-годинної екскурсії за межами @Космічна станція для заміни контролера живлення, що вийшов з ладу. дивитися: https://t.co/2SIb9YXlRh

— NASA (@NASA) 18 жовтня 2019 р

Як ви дивитеся сьогодні #AllWomanSpacewalk, ось як стежити за тим, кого ви бачите:
🔴 @Astro_Christina – червоні смуги на скафандрі і шоломі №18
⚪️ @Astro_Jessica – без смуг на скафандрі та шоломі номер 11

Дивіться та ставте запитання за допомогою #ЗапитайтеNASA: https://t.co/2SIb9YXlRh

— NASA (@NASA) 18 жовтня 2019 р

NASA також оприлюднило ключові подробиці про третю круту жінку-астронавта, яка бере участь у #AllWomanSpacewalk: Стефані Вілсон, яка займається справами з управління польотом.

Хто сьогодні розмовляє з астронавтами з управління польотом #AllWomanSpacewalk? Це астронавт Стефані Вілсон, яка за 3 космічні польоти провела в космосі 42 дні! https://t.co/ed1NhscjIdpic.twitter.com/AKK3di55Id

— NASA (@NASA) 18 жовтня 2019 р

Планується, що вихід у відкритий космос триватиме 5,5 годин і закінчиться близько 13:08 за східним часом. До того часу NASA транслюватиме, оновлюватиме, а шанувальники надсилатимуть свою підтримку (і свої запитання).

Вихід у відкритий космос об’єднує людей з усіх куточків у своїй підтримці: легенда тенісу Біллі Джин Кінг, актриса Кетрін Макнамара, спікер Палати представників Ненсі Пелосі та багато інших були в захваті від прямої трансляції на Twitter.

Історія твориться саме цієї секунди. Налаштуйтеся, щоб переглянути #AllWomanSpacewalk! Вітаємо з @Astro_Christina і @Astro_Jessica! #першовідкривачіhttps://t.co/UMcKpttVtN

— Біллі Джин Кінг (@BillieJeanKing) 18 жовтня 2019 р

Це зірково! Перший жіночий вихід у відкритий космос вже зараз! вітаю, @Astro_Christina & @Astro_Jessica! #AllWomanSpacewalk@NASA_Astronauts@NASApic.twitter.com/OjRAHGlNee

— Кетрін Макнамара (@Kat_McNamara) 18 жовтня 2019 р

.@NASA захоплювала уяву світу протягом багатьох поколінь. Вітаємо з @Astro_Christina & @Astro_Jessica за те, що залишили свій слід в історії сьогодні #AllWomanSpacewalk. Ви надихаєте жінок і дівчат по всій Америці. https://t.co/HQZIDUpBNZ

— Ненсі Пелосі (@SpeakerPelosi) 18 жовтня 2019 р

Це перший вихід у відкритий космос для Джесіки Меїр і четвертий для Крістіни Кук. Працюють над заміною блоку розрядки заряду акумулятора. #AllWomanSpacewalkpic.twitter.com/MYKASO6zpj

— член Конгресу Кендра Горн (@RepKendraHorn) 18 жовтня 2019 р

Це неймовірно — долайте бар’єри. #AllWomanSpacewalkhttps://t.co/tmNUi2nPbC

— Емі МакГрат (@AmyMcGrathKY) 18 жовтня 2019 р

ЖІНКИ прямують у космос, і я тут для цього. #AllWomanSpacewalkhttps://t.co/PS2wnJprDK

— Брук Швітерс (@Reporter_Brooke) 18 жовтня 2019 р

Дивився #AllWomanSpacewalk весь ранок
як @Astro_Christina@Astro_Jessica зробити історію
з 5,5 годинами виходу у відкритий космос

пер @JimBridenstine – Зараз у відкритий космос вийшли 15 жінок, 14 з них – американки https://t.co/Lds8Oa5NML

— Морган Бреннан (@MorganLBrennan) 18 жовтня 2019 р

Вітаємо цих безстрашних жінок — ми сподіваємося, що в майбутньому побачимо ще багато жіночих виходів у відкритий космос!