Джон ТраволтаНазва клубу Ідіни Менцель забезпечила їжею два дні веселощів після Оскара. Тепер актор розповідає про свою принизливу помилку.
Фотографія: Brian To/WENN.com
Джон Траволта занадто усвідомлює, що його помилкове представлення Ідіни Менцель як Адель Дазім було серйозною грубою помилкою.
У заяві, опублікованій у вівторок, після натовпу Премії «Оскар»Ентузіасти виявили їх власна назва Travoltified, актор зробив все можливе, щоб долучитися до веселощів.
"Я весь день себе бив", - заявив Траволта у повідомленні, яке розповсюдив його публіцист.
Зламати жарт, посилаючись на хіт Заморожений співачка виступала на сцені ввечері в неділю, і додав: «Тоді я подумав... що скаже Ідіна Менцель. Вона б сказала: "Відпусти, відпусти!"
«Ідіна неймовірно талановита, і я така щаслива Заморожений забрав додому два Оскари в неділю ввечері! "
Поки що Менцель ще не звернулася безпосередньо до сумнозвісного вступу Траволти, хоча незабаром після завершення вручення премії «Оскар» вона написала у «Твіттері»: «Це були шалені бали! Яка ніч."
Пізніше вона додала: «Я все ще стискаю себе за весь свій досвід #Oscars. Мрії збуваються."
Крістен Белл, яка позичила свій голос Заморожений, однак, не так соромився жартувати з нещастя. Файл мати Лінкольна Шепарда написав у твіттері після перемоги фільму: "Я так пишаюся своїми друзями @alittlejelee @lopezbobby @Lyrikris10 Кріс Бак, Пітер Дель Вечо та @idinamenzel (Адель Назім) за їхні перемоги сьогодні ввечері".
Ніхто не заперечує, що трагедія Траволта-Менцель-це смішні речі, але, схоже, актор справді погано переживає за свій провал, чи не так?
