Ідіна Менцель нарешті визнає це Джон Траволта називання її неправильним ім’ям кинуло її на кілька секунд під час найважливішого виступу в її житті.
Фотографія: FayesVision/WENN.com
Ідіна Менцель може озирнутися і посміятися Джон Траволта неправильно вимовив її ім'я на церемонії вручення премії "Оскар", але співака відкинули принаймні на кілька секунд, коли це сталося вперше.
Менцель готувалася до одного з найважливіших виступів у своєму житті, коли актор назвав її "Адель Дазім" зі сцени "Оскар".
"Я провела всю цю підготовку, щоб переконатися, що я дійсно перебуваю у своєму тілі і не надто нервувала", - розповіла вона Сьогодні шоу. «Тож я уявляв свого [4-річного] сина Вокера, я подумав:« Дозволь мені просто заспівати йому це, як ми робимо у ванній ». І [Траволта] так сказав моє ім’я, і я був таким, "Це щойно сталося?"
Співачка вийшла на сцену, щоб заспівати з фільму номіновану на "Оскар" пісню "Let It Go" Заморожений, і вона сказала, що клуб її скинув.
"Тоді оркестр запустився, а потім протягом восьми секунд я сказав:" Збирайте свої дідьки разом! " - згадала вона. "І, скажімо, перестань турбуватися про своє ім'я і заспівай цю пісню!" Тому мені знадобилося близько восьми секунд, щоб перебороти себе ".
Менцель не чужий на сцені. Вона була на Бродвеї роками, і вона навіть виграла Тоні за роль у Злий. Вона також грала повторювану роль Глі, і вона наразі зірки в Якщо тоді на Бродвеї. Але вона цінує все Заморожений зробив для неї.
"Той факт, що [" Let it Go ") просто зв'язується з усіма цими маленькими дітьми, робить його більш чудовим", - сказала вона. «Це добре для 42-річної жінки, яка має демографічну групу, знаєте, 5-річних. Тому що тоді, коли мені буде 80, можливо, вони приведуть до мене своїх дітей. і у мене все ще буде робота ".
