Якщо ви купуєте продукт або послугу з незалежною перевіркою за посиланням на нашому веб-сайті, SheKnows може отримати партнерську комісію.
Ми вже знали Ріанна була суперзіркою до того, як досягла цього Супер Кубок у перерві, але ми не знали, що з’явиться нова зірка. І ні, ми не говоримо про "Парасолька" дитяча шишка співачки. Мова йде про американського сурдоперекладача Джастіну Майлз, яка стала інтернет-сенсацією її привабливий виступ під час шоу Ріанни.
Майлз, який увійшов в історію як перша глуха жінка, яка підписалася на грі, отримав серйозний реквізит від Ріанни — навіть якщо вони не мали можливості зустрітися особисто. Вона виявила, в чарівне інтерв'ю з Гейл Кінг CBS Mornings, що поп-зірка надіслала їй повідомлення в Instagram. «Мені не вдалося зустрітися з нею, але вона надіслала мені DM», — сказав Майлз. «Вона сказала: «Чорна королева, ти неймовірна». У моїй голові ми найкращі дівчата, ви були неймовірні!» Це було чудово».
Джастіна Майлз виконує «Lift Every Voice and Sing» американською мовою жестів перед Super Bowl LVII між Канзас-Сіті Чіфс і Філадельфія Іглз на стадіоні State Farm 12 лютого 2023 року в Глендейлі, Арізона.
Роб Карр/Getty Images.
Перекладач ASL невтомно працював протягом п’яти днів, щоб забезпечити ідеальну роботу. Отримавши сет-лист, Майлз тренувалася знову і знову. «Я нервувала», – поділилася вона. "Зрозумів. Я був як 'Я знаю всі ці пісні.’ …Що я зробив, це переглянув тексти пісень, щоб переконатися, що я правильно зрозумів усі значення». Ріанна, ймовірно, оцінила турботу та увагу, яку Майлз приклав до кожного аспекту її шоу.
І Майлз, який зараз є студентом медсестри в Університеті штату Боуї в Меріленді, був так само здивований, як і решта світу, коли Ріанна показала свою дитячу шишку під час виступу. «Вона не виглядала вагітною!» Майлз посміхнувся. «Це був сюрприз… Я дізнався пізніше, значно пізніше». Таким чином, не було ніяких інсайдерських секретів перед справжнім шоу — той дебют у дитячій шишці був надійно зарезервований для великого відкриття в перерві.
Перш ніж піти, натисніть тут щоб побачити кожного гравця у перерві Суперкубку з 1993 року.
