Анджеліна Джолі втратила матір від раку яєчників ще до того, як зустріла всіх онуків. Вирішивши не йти по шляху своєї матері, Джолі піддається різкій операції.
Анджеліна ДжоліСьогодні відома постать трохи відоміша, оскільки актриса оголошує про велике рішення: їй зробили подвійну мастектомію, щоб зменшити ризик рак молочної залози.
«Моя мати боролася з раком майже десятиліття і померла у 56 років», - пише вона про Маршелін Бертран в журналі «А» Нью-Йорк Таймс редакційна стаття, яка могла вибивати сльози з каменя. "Ми часто говоримо про" мамину маму ", і я намагаюся пояснити хворобу, яка забрала її від нас".
Природно, діти потім запитують, чи також Джолі захворіє і помре. Ні, не хвилюйтесь, діти: Мама залишиться з вами надовго, довго, каже Джолі своїм дітям, як і кожна мама.
Але на відміну від більшості мам, пише Джолі, вона несе в собі тривожний ген: BRCA1 значно збільшує ризик розвитку раку молочної залози та яєчників.
Коли лікарі сказали Джолі, що у неї приблизно 87 відсотків ризику раку молочної залози і 50 відсотків ризику раку яєчників, вона знала, що їй потрібно діяти.
Її вибір? Профілактична подвійна мастектомія.
Вона описує в ній процес Нью-Йорк Таймс опублікований шматок, зауваживши, що їй видалили тканину молочної залози і реконструювали груди за кілька місяців пізніше: «За останні кілька років у цій процедурі було багато досягнень, і результати можуть бути гарний."
У неї залишилися «маленькі шрами, і все. Все інше - просто мама, така ж, якою вона була завжди ».
І її ризик раку молочної залози зараз знизився до 5 відсотків: "Я можу сказати своїм дітям, що їм не потрібно боятися, що вони втратять мене через рак молочної залози".
І на інтимній ноті: «Я не відчуваю себе нітрохи не меншою жінкою. Я відчуваю силу, що зробила сильний вибір, який жодним чином не зменшує моєї жіночності ».
Джолі зазначає, що рак молочної залози щорічно вбиває майже півмільйона чоловіків і жінок, а тестування генів коштує дорого, наприклад, у США-понад 3000 доларів. Але вона сподівається, поділившись своєю історією, що жінки зрозуміють, що у них є варіанти, і що не всі страшні варіанти: «Життя приходить з багатьма викликами. Ті, хто не повинен нас лякати, - це ті, з ким ми можемо взятись і взяти під свій контроль ».