Одна з речей, за якими я найбільше сумую під час канікул, – це перебування в рідній країні в оточенні сім’ї. в Мексика, святкуємо Різдво сезон майже на місяць, починаючи з 12 грудня, у День Богородиці Гваделупської, до 6 січня з приходом Трьох Королів. Ми називаємо цей радісний час марафоном Гуадалупе-Рейєс, і щороку я намагаюся відтворити ці мексиканські традиції вдома зі своєю родиною в Нью-Йорку.
У Мексиці ми починаємо готуватися до Різдва зі святкування Las Posadas, дев’ятиденного періоду, протягом якого ми відвідувати домівки близьких, щоб поїсти, випити, потанцювати чи зіграти на піньяті, щоб зобразити Діву Марію та Йосипа подорож до Вифлеєм до шукайте притулку до народження Ісуса.
Окрім прикрашання ялинки з моїми трьома дітьми 14, 12 та 2 років, ми встановили наш вертеп, або nacimiento, помістивши Немовля Ісуса в його ліжечко, розгойдуйте його та співайте villancicos (іспанська версія різдвяної пісні), а діти цілують його в лоб в обмін на цукерки зі своїх батьків.
Звичайно, їжа є важливою частиною нашого святкування Різдва. Хоча я не великий кухар, я готую понче, гарячий пунш з тейокоте (маленький жовтий фрукт), тамаринду, гуави, яблук, чорносливу та пілончілло (сирої цукрової тростини). Це традиційний напій, який люблять мої діти та мої друзі, особливо з пікетом рому, текіли, мескалю чи віскі. На Різдво в меню є страви, які я любив у дитинстві, як-от різдвяний салат з яблуком скибочки, romeritos con mole (варені морські водорості в моль-соусі), бакалао (тріска) і смачно тамалес. Усі це страви, які ідеально поєднуються з традиційною вечерею з індички, яку мої діти з нетерпінням чекають кожного року.
5 січня, в ніч перед прибуттям магосів Реєсів, інакше відомих як Три мудреці, ми готуємо їжу й воду для верблюда, слона й коня, на яких їздили королі, разом із вином, яке ми пропонуємо величності. Наступного ранку діти прокидаються з більшістю своїх подарунків, і всі ми насолоджуємось Rosca de Reyes (солодкий хліб) з кавою або гарячим какао. Мої діти особливо люблять цю традицію, тому що всередині тортів ховається крихітна лялька, яка уособлює немовляти Ісуса. Той, хто його знайде, забезпечує тамалес для Діа де ла Канделарія, окремого святкування в лютому, коли люди одягають фігурки немовляти Ісуса і носять їх до церкви, де їх благословляють.
Мексика має так багато чудових різдвяних традицій, які роблять це особливим часом для всіх. І мені подобається, з яким ентузіазмом мої діти святкують свята, тим більше, що Різдво тут, у Сполучених Штатах, дещо інше. Вони сприймають цей аспект своєї мексиканської культури та спадщини, пишаючись тим, що мати виховала їх із цими веселими традиціями. Щодо мене, то найбільше мені подобається створювати теплі нові спогади зі своїми дітьми в цей святковий час найголовніше – проводити час з тими, кого любиш, весело бенкетувати та висловлювати подяку за все наше благословення. Незалежно від того, звідки ви або яких традицій ви дотримуєтеся, це універсальна магія святкового сезону.
Різноманітні дитячі книги з чорними та коричневими дівчатами, які варто прочитати кожній дитині
