Підростаючи, моя родина підходила до свят майже як до турніру. На кону йшлося про те, яка Тіа зможе приготувати найкращі тамале, яка Тіо може бути найповільнішою на дивані, а чиї дочки були найввічливішими й вихованими. Коли ми приїхали, я сідав у машину, перш ніж увійти до дому нашої тітки, щоб моя мама могла розібратися з основними словами:
Обов'язково saludar (привіт) усім присутнім.
З’їжте всю їжу і подякуйте, коли закінчите.
Не будьте занадто голосними.
Поводься так, ніби тобі подобається свій подарунок — і обійми свого Тіо, щоб висловити свою вдячність.
Запитайте свою Тію, як ви можете допомогти.
Ці директиви були узагальнені фразами: «Se amable Y respetuosa, немає малькріади морів: Будь приємним і поважним, не будь неввічливим.
Зрештою, нічого з цього не потрібно було говорити, і все це було усвідомлено та підкріплено гострими поглядами. Помахати «привіт» ніколи не буде достатньо. Потрібний був поцілунок у кожну дорослу щоку. Не важливо, чи знав я цю людину чи відчував себе комфортно поруч із нею, це було правильне привітання. Не мало значення, чи я не голодний, чи тамалес Тії було забагато часнику; їсти все, що було переді мною, було правильним способом. Неважливо, чи не сподобався мені подарунок; очікувалося висловлення подяки обіймом. Не важливо, чи моя Тіа прокоментувала мою вагу, чи мої двоюрідні брати були придурками — ця нінья знала, що розмовляти з дорослими чи скаржитися їм — не вихід.
«Я часто говорив своїм дітям, що вони мають право сказати «ні» навіть мені».
Для мене важливо зосередити досвід себе в дитинстві, тому що я знаю, що багато хто з тих, хто виріс Latinx культура може бути пов’язана з цими переживаннями, які загострювалися під час свят. Хоча довгий час я не вважав нічого з цього проблемним.
Це змінилося, коли я стала мамою. Я подумав про нінью, якою я був, і дізнався, що є слова для моїх почуттів, пов’язаних із тим, що я змушений використовувати своє тіло або замовчувати себе, щоб догодити дорослим: Дискомфорт, розгубленість, образа, страх. І все ж я хотів зберегти цінності respeto і familismo, не передаючи дискомфорту, який я відчував, спостерігаючи, як моя дочка взаємодіє з дорослими в її житті.
Навчання рівноваги було процесом, оскільки я спостерігаю, які почуття виникають мене під час курортного сезону. Хоча я хочу свого діти, щоб бути милосердними, іноді я виявляю, що я — дорослий з нібито свободою і автономією — зменшую власні наміри, щоб мене сприймали як доброго мами, а не а mami malcriada з неповажними дітьми. Я зміг визначити ці почуття, які, ймовірно, випливають із старих переживань провини та сором’язливих коментарів минулого, і розглянути, як вони, можливо, придушили моє бажання виховувати дітей, чиї голоси цінують, чиї тіла належать їм і чиї потреби так само центровані, як і мої власний.
А ще очі дивляться, а вушка слухають. Я часто говорив своїм дітям, що вони мають право сказати «ні» навіть мені. Звичайно, є певні теми, які не обговорюються, як-от гігієна та безпека. Проте загалом вони можуть висловлювати свої уподобання, тому що мій пріоритет — допомогти їм зрозуміти себе. Під час третього дня народження моєї середньої дитини її Абуеліто намагався схопити її, щоб стиснути, і вона сказала йому: «Мені це не подобається. Будь ласка, не торкайтеся мене». Мій тато подивився на мене, ніби хотів сказати: «Ти чув, що вона мені щойно сказала?» Я відповів: «Ви чули її». Він хотів ласки і поваги, але їй потрібні були простір і свобода вибір. Чи це робота 3-річної дитини, щоб задовольнити потреби дорослих? Чого б я навчив її, якби наказав їй обійняти його? Я пишався нею — і собою — знаючи, що це було б нелегко, коли я вперше розпочав свій батьківський шлях.
«Отримати критику за ваш стиль виховання може викликати почуття образи».
Встановлення сімейних кордонів може бути страшним, особливо під час свят, але це здорово. Ось кілька порад, як це зробити.
Дітям у вашій родині визначте пріоритети
Діти дуже добре вловлюють сигнали і природно налаштовуються на свій внутрішній голос. Будучи дітьми, які виховувалися в культурі латиноамериканців, ми були впевнені, що наш внутрішній голос або неправдивий, або неважливий, тому що дорослі були пріоритетом. Проте діти повинні відстоювати себе, і вони навчаються, коли ми їх слухаємо. Виражати вдячність – це завжди хороша звичка, але лише зручними для них способами.
Підготуйтеся до того, щоб вас судили за ваш вибір батьківства
Це важко, тому що вас критикують за ваш стиль виховання може викликати почуття образи. Однак знання такої можливості робить це легше проявляти активність у догляді за нашим inner niñes. Якщо зворотна реакція стає занадто важким, пам’ятайте, що як дорослі ми вирішуємо хто проводить час з нашими дітьми і скільки часу.
Практикуйте бути наполегливим і Добрий
Створіть сценарій для членів сім’ї, яких можуть образити кордони. І пам’ятайте, що, хоча більшість батьків хочуть, щоб діти були вмілими та вмілими, спосіб, яким це можна зробити, може відрізнятися. Якщо межу перетнуто, ви можете сказати: «Вдячні за турботу про те, як зростають наші малечі, хоча ми вирішили робити речі по-іншому». Або глибоко вдихніть, проігноруйте коментар і зосередьтеся на своїй дитині (якщо проблема досить важлива для вирішення, ви можете зробити це з нею окремо, коли у вас буде час подумати).
Будьте безпечним місцем для ваших дітей
Кілька років тому моя донька поділилася зі мною тим, що сказав старший у сім’ї у неї були б неприємності, якби вона не була «хороша». Я не був там для інциденту, але той факт, що моя дочка повідомила мені невдовзі після цього, говорить про те, що вона впевнено довіряється мені. Ми не завжди можемо відстоювати своїх дітей, але якщо ми зосередимо стосунки між батьками і дітьми, вони довірятимуть нам, щоб допомогти їм орієнтуватися в житті.
Встановлення кордонів було корисним не тільки для моїх дітей, а й для всієї моєї родини (мy власна Mami зараз також краще відстоює себе) і канікули – ідеальний час для початку. Хоча латиноамериканська культура завжди буде колективістською, с respeto і familismo у центрі мають існувати безпека, вибір і автономія у відносинах, які діти вирішують підтримувати.
Щоб дізнатися більше про встановлення кордонів у цей святковий сезон у вашій родині Latinx, приєднуйтесь до семінару Latinx Parenting A Mi Manera: встановлення поважних кордонів у вихованні з іншими дорослими20 листопада, за підтримки Леслі Прісцілли.
