«Це було дуже дратує».
Ось як я описав DDoS-атаку, яка зруйнувала наш веб-сайт (Femsplain.com) протягом трьох годин минулої неділі, Міжнародного жіночого дня.
y pic.twitter.com/5zgZpCLEpu
— cale g weissman (@caleweissman) 9 березня 2015 року
Лише кілька днів тому я розмовляв із подругою про те, як я був схвильований, що мав цілий день (23 години через літній час), щоб відзначити жіночі голоси.
Настала неділя, і я поволі готувалася до святкування Міжнародного жіночого змагання Щоденний марш, коли одна з наших співавторів надіслала мені повідомлення, щоб повідомити, що вона не може перейти на наш веб-сайт навантаження. Я подумав, що це могло бути через те, що наша стаття Фонду Клінтона «Ще немає» отримала багато трафіку, що могло спричинити повільне завантаження. Не в цьому була проблема. Я несамовито зайшов у нашу аналітичну панель і, на мій подив, побачив, що на нашому сайті немає відвідувачів. Фемсплейн опустився.
Ось як виглядає DDoS-атака, якщо вам цікаво. pic.twitter.com/0xS9KzvGqn
— Янтар 🏹 Discko (@amberdiscko) 8 березня 2015 року
Одразу я перейшов у реакційний режим і звернувся до нашого волонтера SysAdmin, Стефан Пауза, щоб обговорити, що нам робити. Звісно, він насолоджувався неділею (як і має бути), і тому ми так довго були бездіяльними. Він із задоволенням кинувся додому на допомогу. Разом із атакою на наш сервер, наша сторінка у Facebook була зіпсована грубими коментарями за грубими коментарями, які потрібно було видалити (вручну). У Twitter ми отримали наплив ненависних твітів. Деякі з них йшли від людей, які стверджували, що вони відповідальні за атаку, і використовували хештег #happyinternationalwomenday. Після відновлення нашого веб-сайту нам довелося модерувати кілька сотень коментарів, які були залишені зловмисно. Щоб все більше дратувати, я знайшов ланцюжок із фотографіями з моєї сторінки у Facebook, зіпсованими частинами чоловічого тіла, обробленими Photoshop. Я не спав у неділю, і відтоді не спав багато.
(∩,,◕◞౪◟◕)⊃━☆+ ゚ .+ .゚.゚。 ゚ 。. +゚ 。゚.゚。☆*。。. 。 o .。゚。.o。* 。 .。 мене, коли хтось намагається напасти @femsplain
— Янтар 🏹 Discko (@amberdiscko) 9 березня 2015 року
Чому це сталося? Було багато спроб перевести нас в режим офлайн, але ця спроба надходила від кількох людей і була організованою атакою. У той час ми не могли дозволити собі сервер із пропускною здатністю для боротьби з цим. Крім того, ми не були готові. Ми налаштували та підготували Cloudflare, але не активували. Чесно кажучи, я не думав, що це станеться. Я маю на увазі, що я боявся, що це буде, але я не знаю. Мабуть, я більше вірив у чоловіків, які не намагатимуться хоч раз зіпсувати щось хороше. «Але Амбер, як ти на 100 відсотків впевнена, що це були тільки чоловіки?» ЛОЛ.
Мені незручно, коли ми не про мене?
— birdsrightsactivist (@ProBirdRights) 17 серпня 2013 року
Так, у цій історії є срібло. Відновлення Femsplain було неприємним, але зрештою ми це зробили. Лише за кілька годин! Під час атак ми вирішили бути відкритими в соціальних мережах, тому що не знали, як довго не будемо. Нас замовчували в день, присвячений жіночим голосам, і для нас дуже важлива прозорість.
Ми відчуваємо, що сайт не працює через DDOS-атаку. Вибачте за незручності!!! З Міжнародним жіночим днем!
— 📢 Femsplain (@femsplain) 8 березня 2015 року
У відповідь наша спільнота піднялася і розповіла в соціальних мережах про те, наскільки вони засмучені. Я навіть не міг порахувати, скільки людей говорить про нас. Ми залишалися позитивними та оптимістичними, і це було завдяки цим людям, які підбадьорювали нас на цьому шляху.
Хтось здійснив DDoS-атаку @femsplain сьогодні.
PSA: Віднімання чийогось голосу говорить про ваші страхи набагато більше, ніж їхні слова.
— Ерін Фа Ла Ла Ла Ла (@erinscafe) 8 березня 2015 року
Запустивши DDOS-атаку проти @femsplain у Міжнародний жіночий день мізогінисти лише підкреслюють, чому сайт такий важливий.
— Кірстен Томпсон (@katannthompson) 8 березня 2015 року
Крикніть придуркам, які думають, що виграють щось із своєю DDOS-атакою @femsplain на #IWD. Ви тому ми не будемо мовчати.
— 🎄 Рейчел Але святкова 🎄 (@bookoisseur) 8 березня 2015 року
https://twitter.com/losowsky/status/574707911638802432
Ми отримали понад 2000 нових членів спільноти та отримали більше трафіку протягом двох наступних днів, ніж за місяць. Ми отримували пожертви від людей з усього світу і змогли придбати потрібні нам речі, яких раніше не було.
я не чув про @femsplain поки не було здійснено DDoS-атаку сьогодні. Тепер про це знають ще 370 000. Гарно зіграно, женоненавистники!
— Філ Плейт (@BadAstronomer) 8 березня 2015 року
Цей день був доволі жахливим, але також величезним навчальним досвідом і, я хотів би думати, перемогою.
Тепер ми продовжуємо. Тому що це те, що ми робимо.
Зображення: francisblack/E+/Gettyimages
Ембер Гордон — креативний стратег і засновник Femsplain.com живе в Нью-Йорку. Вона захоплюється інтернет-культурою, випічкою, онлайн-іграми, а у вільний час дивиться багато аніме та корейських драм.