Коли я вийшла заміж за тата своїх дочок, вихідця з Кот-д'Івуару на Заході Африка, одна з моїх найбільших радощів була від того, що мої дівчатка (зараз їм 8 і 10 років) отримають дізнатися про африканську культуру. Я не говорю про те, що ви дізнаєтесь у книгах. Я маю на увазі мову, їжу та гордість, що випливає з того, що ви знаєте, з якого племені походив ваш пра-пра-прадід. Я припускав, що це також схвилює моїх дітей, але це не вийшло так. І зараз, як ніколи, я хочу, щоб мої діти здобули освіту — і пишалися — своєю культурою.
Але замість того, щоб навчитися готувати африканське куряче м’ясо з арахісовим маслом, вони воліють смажити корейську курку з імбиром і медом. Забудьте афро-бити; вони – команда K-pop. Хоча мені подобається, що вони вміють цінувати інші культури, проблема полягає в тому, що вони ставлять їх над своєю власною.
Ні для кого не секрет, що ні історія, ні суспільство, ні ЗМІ не люблять людей африканського походження
. Тому моя робота – переконатися, що мої дівчата знають краса та багатство їхньої культури. Якщо я зазнаю невдачі, вони зазнають невдачі — бо ніщо не може стояти без міцного коріння. Але в той же час я знаю, що іноді я можу бути дуже важкою рукою, коли справа стосується досягнення моєї мети. Я ніколи не пропускаю нагоди похвалити прекрасність смаглявої шкіри — аж до того Одного разу мої дочки запитали мене, чи не подобається мені моя власна світло-коричнева шкіра.«Уся шкіра гарна, — сказав я їм, — але мені дуже подобається темна шкіра, як ваша».
Я поставив темну шкіру на п’єдестал у нашому домі, тому що сподіваюся, що якщо вони знають, що мама любить це, їм теж сподобається.
Перегляньте цю публікацію в Instagram
Публікація, опублікована Erickka Sy Savané (@erickkasysavane)
У дитинстві я отримав протилежне повідомлення від моєї бабусі, дуже світлої чорношкірої жінки з від природи прямим волоссям; Я пам’ятаю, як вона прошепотіла подрузі, що моє волосся «підгузкове». Несмак був настільки відчутним, що я відразу зрозуміла, що моє волосся не просто «погане», а образливо для неї.
Коли я вийшов у світ і побачив це повідомлення, підкріплене зображеннями чорношкірих жінок з розпущеними кучерями та прямим волоссям, які виграють, я зрозумів, що вона права. Мені знадобилося б майже ціле життя, щоб усвідомити, що все це була дурниця.
Тож ось я намагаюся скасувати все це заради власних дітей. Нещодавно, коли мої дівчата слухали свою улюблену K-pop, я збирався дати їм черговий музичний урок історії чорношкірих коли моя старша дочка зітхнула мене: «Я знаю, ця музика походить із R&B, вони просто копіюють нас», — сказала вона, роздратована. Хоча я був радий знати, що ці маленькі пройдисвіти справді слухають, я не міг не відчувати себе тим, що весело проводив час «Грім Жнець». Чи я забагато нагадую про чорну культуру?
Я звертаюся до одного зі своїх найкращих друзів, щоб перевірити, чи не занадто я заробляю на всьому цьому. Вона чорношкіра канадка, одружена з білим боснійцем, живе в Сербії, у неї дві доньки того ж віку, що й у мене. Чи відчуває вона, що конкурує з іншими культурами?
«Абсолютно», — сміючись, каже вона. «Мої діти захоплені японською культурою. Вони люблять все, що завгодно гейшам, можуть їсти суші цілий день, а мій молодший їсть все паличками».
Перегляньте цю публікацію в Instagram
Публікація, опублікована Erickka Sy Savané (@erickkasysavane)
Подумайте про це, Я думав, минулого тижня мій молодший їв Froot Loops паличками.
«Діти природно стежать за блискучими копійками, — продовжила вона, — тому інші культури завжди виглядатимуть більш захоплюючими, ніж наша».
Вона має право. Я був готовий кинути всю свою релігію, коли виріс, коли зрозумів, що католицька церковна служба мого друга закінчилася через 45 хвилин, тоді як моя баптистська церква тривала чотири години. Так багато про культурну лояльність. Тому я запитав свого друга: як вона справляється з незацікавленістю своїх дітей до чорношкірої культури?
Вона каже мені, що підтримує культуру веселими способами, як-от танці (хоча у неї дві ліві ноги) і джаз. Насправді, нещодавно вона відчула підбадьорення, коли її дівчата попросили послухати джаз поки вони навчалися вдома. (Це було після того, як вони вже слухали, на їхню думку, «нудну» класичну музику, але все одно: вони хотіли джазу.)
Я думаю про те, що я взагалі мало граю музику в нашому домі, що відрізняється від того, як я виріс. Моя мама не читала нам лекцій про те, як чудова соул-музика; вона показала це, підірвавши Земний вітер і вогонь, братів Айлі та Чака Хана. Днями моя старша дочка запитала мене, чи Чака Хан пакистанець. Тому я явно не роблю тут свою роботу.
Можливо, проблема в тому, що я роблю це про нас проти. їх, коли мої діти не повинні вибирати. Наприклад, суші мій улюблена їжа теж; це не означає, що я також не люблю зелень. Раніше я ласував книжками про Голокост; це не означає, що я не піклуюся про рабство. І вгадайте що? Я темношкіра жінка, яка не злякається, коли бачу Бейонсе. Але, так, я все одно прийду на шашлик.
Тож відтепер я збираюся прийняти правило «показуй, не кажи»: це просто означає, що я буду довіряти, що поки я знайомлю своїх дівчат із їхньою культурою, я можу менше говорити. І у них все буде добре.
Ці Чорні та дворасові ляльки не тільки чудові; вони також важливі.
